Video of this song from youtube
Advertisement
Mat Ro Mata Lal Tere Bahutere - मत रो माता लाल तेरे बहुतेरे
SingerManna Dey
Music bySachin Dev Burman
LyricistShailendra
ActorNutan, Rajdeep
CategoryPatriotic Songs
MovieBandini (1963)
Lyrics of Mat Ro Mata Lal Tere Bahutere - मत रो माता लाल तेरे बहुतेरे
mat ro mata lal tere bahutere, mat ro mata lal tere bahutere
janambhumi ke kam aayaa main bade bhaag hai mere
mat ro mata lal tere bahutere
ho hans kar mujhako aaj vida kar janam safal ho mera
ho hans kar mujhako aaj vida kar janam safal ho mera
rota jag me aaya hansta chala ye balak tera
mat ro mata lal tere bahutere, mat ro
dhul meri jis jagah teri mitti se mil jayegi
dhul meri jis jagah teri mitti se mil jayegi
sau sau laal gulabo ki phul bagiya lahrayegi
mat ro mata lal tere bahutere, mat ro
ho kal main nahi rahunga lekin jab hoga andhiyara
ho kal main nahi rahunga lekin jab hoga andhiyara
taaro me tu dekhegi hansata ek naya sitara
mat ro mata lal tere bahutere, mat ro
phir janamunga us din jab aazad bahegi ganga
maiya, phir janamunga us din jab aazad bahegi ganga
unnat bhaal himaalay par jab laharayega tiranga
mat ro mata lal tere bahutere
janambhumi ke kam aayaa main bade bhaag hai mere
mat ro mata lal tere bahutere
janambhumi ke kam aayaa main bade bhaag hai mere
mat ro mata lal tere bahutere
ho hans kar mujhako aaj vida kar janam safal ho mera
ho hans kar mujhako aaj vida kar janam safal ho mera
rota jag me aaya hansta chala ye balak tera
mat ro mata lal tere bahutere, mat ro
dhul meri jis jagah teri mitti se mil jayegi
dhul meri jis jagah teri mitti se mil jayegi
sau sau laal gulabo ki phul bagiya lahrayegi
mat ro mata lal tere bahutere, mat ro
ho kal main nahi rahunga lekin jab hoga andhiyara
ho kal main nahi rahunga lekin jab hoga andhiyara
taaro me tu dekhegi hansata ek naya sitara
mat ro mata lal tere bahutere, mat ro
phir janamunga us din jab aazad bahegi ganga
maiya, phir janamunga us din jab aazad bahegi ganga
unnat bhaal himaalay par jab laharayega tiranga
mat ro mata lal tere bahutere
janambhumi ke kam aayaa main bade bhaag hai mere
mat ro mata lal tere bahutere
Poetic Translation - Lyrics of Mat Ro Mata Lal Tere Bahutere - मत रो माता लाल तेरे बहुतेरे
Do not weep, Mother, your sons are many, do not weep, Mother, your sons are many.
For the land of my birth, I have come, my fortune so grand.
Do not weep, Mother, your sons are many, do not weep.
Bid me farewell with a smile today, my life finds its worth.
Bid me farewell with a smile today, my life finds its worth.
Weeping, I entered this world, laughing, I leave, your child.
Do not weep, Mother, your sons are many, do not weep.
Where my dust mingles with your earth,
Where my dust mingles with your earth,
A hundred, a hundred rose gardens will bloom and wave.
Do not weep, Mother, your sons are many, do not weep.
Though I shall not be here tomorrow, when darkness descends,
Though I shall not be here tomorrow, when darkness descends,
In the stars, you will see a new star laughing.
Do not weep, Mother, your sons are many, do not weep.
I will be reborn that day when the Ganga flows free,
Mother, I will be reborn that day when the Ganga flows free.
Upon the high brow of the Himalayas, when the Tricolor waves.
Do not weep, Mother, your sons are many.
For the land of my birth, I have come, my fortune so grand.
Do not weep, Mother, your sons are many, do not weep.
For the land of my birth, I have come, my fortune so grand.
Do not weep, Mother, your sons are many, do not weep.
Bid me farewell with a smile today, my life finds its worth.
Bid me farewell with a smile today, my life finds its worth.
Weeping, I entered this world, laughing, I leave, your child.
Do not weep, Mother, your sons are many, do not weep.
Where my dust mingles with your earth,
Where my dust mingles with your earth,
A hundred, a hundred rose gardens will bloom and wave.
Do not weep, Mother, your sons are many, do not weep.
Though I shall not be here tomorrow, when darkness descends,
Though I shall not be here tomorrow, when darkness descends,
In the stars, you will see a new star laughing.
Do not weep, Mother, your sons are many, do not weep.
I will be reborn that day when the Ganga flows free,
Mother, I will be reborn that day when the Ganga flows free.
Upon the high brow of the Himalayas, when the Tricolor waves.
Do not weep, Mother, your sons are many.
For the land of my birth, I have come, my fortune so grand.
Do not weep, Mother, your sons are many, do not weep.
Comments on song "Mat Ro Mata Lal Tere Bahutere"
9431885 MK on Tuesday, April 09, 2013
Tanks for sharing my small tribute to the true freedom fighters .. ( हो हँस
कर मुझको आज विदा कर जनम सफ़ल हो मेरा ) -२ रोता जग में आया हँसता चला ये बालक
तेरा मत रो माता लाल तेरे बहुतेरे मत रो ( हो कल मैं नहीं रहूँगा लेकिन जब
होगा अन्धियारा ) -२ तारों में तू देखेगी हँसता एक नया सितारा मत रो माता लाल
तेरे बहुतेरे मत रो..
Tanks for sharing my small tribute to the true freedom fighters .. ( हो हँस
कर मुझको आज विदा कर जनम सफ़ल हो मेरा ) -२ रोता जग में आया हँसता चला ये बालक
तेरा मत रो माता लाल तेरे बहुतेरे मत रो ( हो कल मैं नहीं रहूँगा लेकिन जब
होगा अन्धियारा ) -२ तारों में तू देखेगी हँसता एक नया सितारा मत रो माता लाल
तेरे बहुतेरे मत रो..
9431885 MK on Tuesday, April 09, 2013
फिर जनमूँगा उस जिन जब आज़ाद बहेगी गन्गा मइया फिर जनमूँगा उस जिन जब आज़ाद
बहेगी गन्गा उन्नत भाल हिमालय पर जब लहरायेगा तिरन्गा मत रो माता लाल तेरे
बहुतेरे जनमभूमि के काम आया मैं बड़े भाग हैं मेरे मत रो माता लाल तेरे बहुतेरे
मत रो.. sach mein rongte khade karne waale gazab ke bol hai.. Thanks for
sharing, Have a blessed day.
फिर जनमूँगा उस जिन जब आज़ाद बहेगी गन्गा मइया फिर जनमूँगा उस जिन जब आज़ाद
बहेगी गन्गा उन्नत भाल हिमालय पर जब लहरायेगा तिरन्गा मत रो माता लाल तेरे
बहुतेरे जनमभूमि के काम आया मैं बड़े भाग हैं मेरे मत रो माता लाल तेरे बहुतेरे
मत रो.. sach mein rongte khade karne waale gazab ke bol hai.. Thanks for
sharing, Have a blessed day.
9431885 MK on Wednesday, September 07, 2011
@suveergupta ..You are most welcome my dear friend... Thanks for sharing a
small tribute to forgotten true freedom fighters. "Ek Anek aur Ekta" an
animation film weaving a story around the proverb"United we stand, Divided
we fall.. ek chidiya anek chidiyan..ham sabhi ek hai. I am ANNA..I am
INDIAN.. jago India jago ..mastkalandr Please watch this on my new channel
.. just paste in youtube search "ek chidiya anek chidiyan..ham sabhi ek
hai. I am ANNA..I am INDIAN.. jago India jago"
@suveergupta ..You are most welcome my dear friend... Thanks for sharing a
small tribute to forgotten true freedom fighters. "Ek Anek aur Ekta" an
animation film weaving a story around the proverb"United we stand, Divided
we fall.. ek chidiya anek chidiyan..ham sabhi ek hai. I am ANNA..I am
INDIAN.. jago India jago ..mastkalandr Please watch this on my new channel
.. just paste in youtube search "ek chidiya anek chidiyan..ham sabhi ek
hai. I am ANNA..I am INDIAN.. jago India jago"
9431885 MK on Wednesday, September 07, 2011
@snfab1 Truly said..Thanks for sharing a small tribute to the forgotten
true freedom fighters. "Ek Anek aur Ekta" an animation film weaving a story
around the proverb"United we stand, Divided we fall.. ek chidiya anek
chidiyan..ham sabhi ek hai. I am ANNA..I am INDIAN.. jago India jago
..mastkalandr Please watch this on my new channel .. just paste in youtube
search "ek chidiya anek chidiyan..ham sabhi ek hai. I am ANNA..I am
INDIAN.. jago India jago"
@snfab1 Truly said..Thanks for sharing a small tribute to the forgotten
true freedom fighters. "Ek Anek aur Ekta" an animation film weaving a story
around the proverb"United we stand, Divided we fall.. ek chidiya anek
chidiyan..ham sabhi ek hai. I am ANNA..I am INDIAN.. jago India jago
..mastkalandr Please watch this on my new channel .. just paste in youtube
search "ek chidiya anek chidiyan..ham sabhi ek hai. I am ANNA..I am
INDIAN.. jago India jago"
Bandini (1963) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Nutan, Dharmendra, Raha Paranjpe, Tarun Bose, Asit Sen, Moni Chatterjee, Iftekhar, Sulochana Chatterjee, Parveen Paul, Chandrima Bhaduri, Raj Verma, Satyen Kappu, Bhola, Benjamin, Sharma, Pardesi, Kapoor, Laxmi, Sulochana, Kalpana, Mehar Banu, Leela, Bela Bose, Devika, Ruby, Sadhana Khote, Rakesh, Kaun Roy, Hiralal, Rajdeep, Bharati Devi, Samar ChatterjeeSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mukesh, S D BurmanLyricistGulzar, ShailendraMusic ByS D BurmanDirectorBimal RoyProducerBimal RoyExternal LinksBandini at IMDB Bandini at WikipediaYouTubeBandini at YT Bandini at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
ho hans kar mujhako aaj vidaa kar janam safal ho mera rotaa jag me aayaa
hanstaa chalaa ye baalak tera..tb ye yaad nhi rhta ki yh klakar
hain.krantikari nhi.unka abhinay kr rhe hain..sb ..sb
bhool jati hun main. jb film dekhi tb hichkiyan le lekr roi thi aaj jb
sunti hun tb bhi. desh bhkti ke angint geet rche gye
pr...yh mere dil me bsta hai.bahuut bheetr tk