Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=XUX2ZB_-6XA
https://www.youtube.com/watch?v=hEr5zYg0tsk
https://www.youtube.com/watch?v=nyYQQnCDU0Y
Advertisement
Duniyaa Mein Rahanaa Hai To Kaam Karo - दुनिया में रहना है तो काम करो
SingerKishore Kumar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorRajesh Khanna, Tanuja
CategoryFunny Songs, Raag Based Songs, Raga - Ahir Bhairav
MovieHaathi Mere Saathi (1971)
Lyrics of Duniyaa Mein Rahanaa Hai To Kaam Karo - दुनिया में रहना है तो काम करो
meharbaano qadardaano dosto yaaro
are khel dekho khel one two three up
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
are khel dekho khel one two three up
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
varna ye duniya jine nahi degi
khaane nahi degi pine nahi degi
khel koi naya subah-shaam karo pyaare
duniya me rahna hai to kaam karo pyaare
haath jod sabko salaam karo pyaare
Poetic Translation - Lyrics of Duniyaa Mein Rahanaa Hai To Kaam Karo - दुनिया में रहना है तो काम करो
O gentle souls, dear friends, lend an ear,
Behold the game, the dance of one, two, three.
If life you crave within this world's sphere,
Then work, my friend, and bow in courtesy.
If life you crave, then toil with steady hand,
And greet all with a reverent, humble plea.
Or else this world, a desert, barren land,
Will offer naught, no sustenance to thee.
No breath to fill your lungs, no drink to find,
So play a new game, morning, evening, free.
If life you crave within this world's confine,
Then work, my friend, and bow in courtesy.
Or else this world, a desert, barren land,
Will offer naught, no sustenance to thee.
No breath to fill your lungs, no drink to find,
So play a new game, morning, evening, free.
If life you crave, then toil with steady hand,
And greet all with a reverent, humble plea.
Behold the game, the dance of one, two, three.
If life you crave within this world's sphere,
Then work, my friend, and bow in courtesy.
If life you crave, then toil with steady hand,
And greet all with a reverent, humble plea.
Or else this world, a desert, barren land,
Will offer naught, no sustenance to thee.
No breath to fill your lungs, no drink to find,
So play a new game, morning, evening, free.
If life you crave within this world's confine,
Then work, my friend, and bow in courtesy.
Or else this world, a desert, barren land,
Will offer naught, no sustenance to thee.
No breath to fill your lungs, no drink to find,
So play a new game, morning, evening, free.
If life you crave, then toil with steady hand,
And greet all with a reverent, humble plea.
Comments on song "Duniyaa Mein Rahanaa Hai To Kaam Karo"
xyzabc2005 on Saturday, February 20, 2010
Hey Rehmancho, strahotno parche. Da znaesh che az sam Indietz sega ot 17 godini zhivee v US, i gledah tozi film v Plovdiv . Hodih tam za da veedja paneira prez 1985. V India ne mozha da go vedja zashtoto tam filmite barzo se smenyat. Sled mnogo godini eednato ljato shte hodja v strahotna Balgarija. Hubavi hora, nai chestni priyateli c nai velikata istoria.
Aaaao, kakvo da vi kaazha, bulgaria e edna raya na zemyata.
Hey Rehmancho, strahotno parche. Da znaesh che az sam Indietz sega ot 17 godini zhivee v US, i gledah tozi film v Plovdiv . Hodih tam za da veedja paneira prez 1985. V India ne mozha da go vedja zashtoto tam filmite barzo se smenyat. Sled mnogo godini eednato ljato shte hodja v strahotna Balgarija. Hubavi hora, nai chestni priyateli c nai velikata istoria.
Aaaao, kakvo da vi kaazha, bulgaria e edna raya na zemyata.
singh jasbeer on Sunday, February 17, 2013
The song was composed almost 4 decades back yet it's each word is like a
pearl even in today's time, it describes life of each one of us in a gist
and summarizes the story of everyone. The only section of our society for
whom this song may not hold any meaning is the kids of super rich and
corrupt rulers the ones who doesn't know what real life is all about.
The song was composed almost 4 decades back yet it's each word is like a
pearl even in today's time, it describes life of each one of us in a gist
and summarizes the story of everyone. The only section of our society for
whom this song may not hold any meaning is the kids of super rich and
corrupt rulers the ones who doesn't know what real life is all about.
GALERIADEMUSICA on Tuesday, July 15, 2008
cuando era niño una tia mia hermana de mi padre me levo a ver esta pelicula en el cine desde entonces mi aficion por la musica indu, y las peliculas son hermozas, en el cine indu podemos rescatar valores humanos, lo que no es muy frecuente en las peliculas occidentales bye gracias por publicar RAHMANCHO
cuando era niño una tia mia hermana de mi padre me levo a ver esta pelicula en el cine desde entonces mi aficion por la musica indu, y las peliculas son hermozas, en el cine indu podemos rescatar valores humanos, lo que no es muy frecuente en las peliculas occidentales bye gracias por publicar RAHMANCHO
USABG58 on Monday, March 19, 2012
What a pleasant surprise: my favorite movie from my growing up in Bulgaria,
and in Bulgarian, no less! Mnogo Blagodarya! Watching from the San
Francisco Bay Area 20 something years later. Thank you very much for
uploading this segment from the movie!
What a pleasant surprise: my favorite movie from my growing up in Bulgaria,
and in Bulgarian, no less! Mnogo Blagodarya! Watching from the San
Francisco Bay Area 20 something years later. Thank you very much for
uploading this segment from the movie!
Haathi Mere Saathi (1971) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Tanuja, Sujit Kumar, K N Singh, Naaz, Madan Puri, Jr Mehmood, David, Krishnakant, Abhi Bhattacharya, SrandhirSingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorM ThirumugumProducerM M A Chinappa Devar, Sandow MExternal LinksHaathi Mere Saathi at IMDB Haathi Mere Saathi at WikipediaYouTubeHaathi Mere Saathi at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
India lives in harmony with all animals ...and deeply reveres them!