Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=E-xyllsMXzA
https://www.youtube.com/watch?v=BL1Jv1Xg-zI
Advertisement
Mehfil Mein Us Ne Dekhaa, Mujhe Jab Nazar Badal Ke - महफ़िल में उस ने देखा, मुझे जब नज़र बदल के
SingerUsha Mangeshkar
Music byShamji Ghanshyamji
LyricistSajan Dehlvi
ActorBindu
CategoryMujra Songs
MovieDaaku (1975)
Lyrics of Mehfil Mein Us Ne Dekhaa, Mujhe Jab Nazar Badal Ke - महफ़िल में उस ने देखा, मुझे जब नज़र बदल के
mahfil me us ne dekha mujhe jab nazar
badal ke aankho me meri aaye
aankho me meri aaye aasu machal machal ke
aankho me meri aaye aasu machal machal ke
mahfil me us ne dekha
jaake kaho sitaro us bewafa se kahna
jaake kaho sitaro us bewafa se kahna
kaate hai rat humne karwat badal badal ke
kaate hai rat humne karwat badal badal ke
kaate hai rat humne
tum pyar ka sahara mujhko agar na doge
tum pyar ka sahara mujhko agar na doge
rah jaungi mai ek din chamba ki tarah jal ke
rah jaungi mai ek din chamba ki tarah jal ke
rah jaungi mai ek din
aaja o mujhpe najare logo ki uth rahi hai
aaja o mujhpe najare logo ki uth rahi hai
dunia meri badal do mere sath sath chal ke
dunia meri badal do mere sath sath chal ke
dunia meri badal do
bas itni itza hai agar ho sake to karna
bas itni itza hai agar ho sake to karna
marne ke bad mere aana kabar pe chalke
marne ke bad mere aana kabar pe chalke
mahfil me us ne dekha mujhe jab nazar
badal ke mahfil me us ne dekha
badal ke aankho me meri aaye
aankho me meri aaye aasu machal machal ke
aankho me meri aaye aasu machal machal ke
mahfil me us ne dekha
jaake kaho sitaro us bewafa se kahna
jaake kaho sitaro us bewafa se kahna
kaate hai rat humne karwat badal badal ke
kaate hai rat humne karwat badal badal ke
kaate hai rat humne
tum pyar ka sahara mujhko agar na doge
tum pyar ka sahara mujhko agar na doge
rah jaungi mai ek din chamba ki tarah jal ke
rah jaungi mai ek din chamba ki tarah jal ke
rah jaungi mai ek din
aaja o mujhpe najare logo ki uth rahi hai
aaja o mujhpe najare logo ki uth rahi hai
dunia meri badal do mere sath sath chal ke
dunia meri badal do mere sath sath chal ke
dunia meri badal do
bas itni itza hai agar ho sake to karna
bas itni itza hai agar ho sake to karna
marne ke bad mere aana kabar pe chalke
marne ke bad mere aana kabar pe chalke
mahfil me us ne dekha mujhe jab nazar
badal ke mahfil me us ne dekha
Poetic Translation - Lyrics of Mehfil Mein Us Ne Dekhaa, Mujhe Jab Nazar Badal Ke - महफ़िल में उस ने देखा, मुझे जब नज़र बदल के
When she saw me in the gathering, her gaze,
it shifted, entered my very eyes.
Then tears, they surged, in my eyes they rose,
tears that surged, they rose.
And in the gathering, I saw her.
Go, tell the stars, tell that faithless one,
go, tell the stars, tell her this plea,
nights I have endured, turning, restless,
nights I have endured, turning, restless,
nights I have endured.
If you won't offer love's support to me,
if you won't offer love's support to me,
I'll fade one day, like a burning flower,
I'll fade one day, like a burning flower,
I'll fade one day.
Come to me, oh, the gazes, they rise,
come to me, the gazes, they rise,
change my world, walk alongside me,
change my world, walk alongside me,
change my world.
Just this request, if it can be, please,
just this request, if it can be, please,
after my death, come to my grave, and walk,
after my death, come to my grave, and walk.
When she saw me in the gathering, her gaze,
it shifted, in the gathering, I saw her.
it shifted, entered my very eyes.
Then tears, they surged, in my eyes they rose,
tears that surged, they rose.
And in the gathering, I saw her.
Go, tell the stars, tell that faithless one,
go, tell the stars, tell her this plea,
nights I have endured, turning, restless,
nights I have endured, turning, restless,
nights I have endured.
If you won't offer love's support to me,
if you won't offer love's support to me,
I'll fade one day, like a burning flower,
I'll fade one day, like a burning flower,
I'll fade one day.
Come to me, oh, the gazes, they rise,
come to me, the gazes, they rise,
change my world, walk alongside me,
change my world, walk alongside me,
change my world.
Just this request, if it can be, please,
just this request, if it can be, please,
after my death, come to my grave, and walk,
after my death, come to my grave, and walk.
When she saw me in the gathering, her gaze,
it shifted, in the gathering, I saw her.
Comments on song "Mehfil Mein Us Ne Dekhaa, Mujhe Jab Nazar Badal Ke"
TheBindufan on Sunday, December 05, 2010
Thanks Aryanbhai. Does the song have a resemblance to Pakeeza's chalte
chalte ...? Anyway a bit sober for Bindu.
Thanks Aryanbhai. Does the song have a resemblance to Pakeeza's chalte
chalte ...? Anyway a bit sober for Bindu.
Daaku (1975) - Movie Details
Film CastKabir Bedi, Laxmi Chhaya, Bindu, Dulari, Vijay Arora, Amrish PuriSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Usha Mangeshkar, Preeti SagarLyricistHasrat Jaipuri, Chaman Lahori, Rameshwar Tyagi, Sajan Dehlvi, Amrita PritamMusic ByShyamji GhanshyamjiDirectorBasu Bhattacharya, Basu ChatterjeeExternal LinksDaaku at IMDB YouTubeDaaku at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Yea the music sounds a bit (very little)similar to the music of the song 'Chalte Chalte' from Pakeeza or may be sometimes some mujras sounds bit similar to ear.
This song is nothing but a complete waste of Bindu and really not of Bindu's type! Even none of the songs from this film is good and the VCD also had weird video print! The video quality of this song was completely horrible before but then i remastered it and tried my best to improve the video quality for everyone's viewing pleasure.