ishk da charkha dukha diya pudiya
ishk da charkha dukha diya pudiya
jive jive kalli aava hod diya duriya
mera ye charkha mera ye charkha nou lkhha kude
mera ye charkha nou lkhha kude
mera ye charkha nou lkhha kude
mera ye charkha nou lkhha kude
mera ye charkha nou lkhha kude
ruh takti takti pakka kude
mera ye charkha nou lkhha kude
mera ye charkha nou lkhha kude

mai te vangana jan di hoiya
mai te vangana jan di ranjhan di hoiya
mai te vangana jan di hoiya
mai te vangana jan di hoiya
mai te vangana jan di hoiya
mera baap karda dhakka kude
mera ye charkha mera ye charkha
mera ye charkha nou lkhha kude
ruh takti takti pakka kude
mera ye charkha mera ye charkha
mera ye charkha mera ye charkha
mera ye charkha nou lkhha kude
mera ye charkha nou lkhha kude
nou lkhha kude nou lkhha kude

har charkhe de vede mai tenu yad kardi aaja
har charkhe de vede mai tenu yad kardi aaja
har charkhe de vede mai tenu yad kardi aaja
kadi aa dhatdi de vede mai tenu yad kardi
kadi aa dhatdi de vede mai tenu yad kardi
kadi aa dhatdi de vede mai tenu yad kardi
aaja har charkhe de vede mai tenu yad kardi aaja
aaja har charkhe de vede mai tenu yad kardi aaja
tere bajo dil deya mahrma ve
sanu juna kede jchda ye
mere ruh ruh vich meri nas nas vich
teri yada tumba vajda ye
aaja har charkhe de vede mai tenu yad kardi aaja
aaja har charkhe de vede mai tenu yad kardi aaja
kadi aa dhatdi de vede mai tenu yad kardi
aaja har charkhe de vede mai tenu yad kardi aaja
rati me jalava diya hunjua de tale da
rati me jalava diya hunjua de tale da
rati me jalava diya hunjua de tale da
haye rabba sajna nu cheti kyu nahi mel da
har charkhe de vede mai tenu yad kardi aaja
har charkhe de vede mai tenu yad kardi aaja
kadi aa dhatdi de vede mai tenu yad kardi
aaja har charkhe de vede mai tenu yad kardi aaja

Love's spinning wheel, a wound it bears,
Love's spinning wheel, a wound it bears,
As I live, alone, the distances flare.
My wheel, my wheel, it's worth nine lakhs, girl,
My wheel, it's worth nine lakhs, girl,
My wheel, it's worth nine lakhs, girl,
My wheel, it's worth nine lakhs, girl,
My wheel, it's worth nine lakhs, girl,
My soul gazes, watches, it's certain, girl,
My wheel, it's worth nine lakhs, girl,
My wheel, it's worth nine lakhs, girl.

I am become like a woman in love,
I am become like a woman, of Ranjha I've become,
I am become like a woman in love,
I am become like a woman in love,
I am become like a woman in love,
My father, he pushes me, girl,
My wheel, my wheel,
My wheel, it's worth nine lakhs, girl,
My soul gazes, watches, it's certain, girl,
My wheel, my wheel,
My wheel, my wheel,
My wheel, it's worth nine lakhs, girl,
My wheel, it's worth nine lakhs, girl,
Nine lakhs, girl, nine lakhs, girl.

In every courtyard of the wheel, I remember you, come,
In every courtyard of the wheel, I remember you, come,
In every courtyard of the wheel, I remember you, come,
Sometimes, in the courtyard of the spinning, I remember you.
Sometimes, in the courtyard of the spinning, I remember you.
Sometimes, in the courtyard of the spinning, I remember you.
Come, in every courtyard of the wheel, I remember you, come,
Come, in every courtyard of the wheel, I remember you, come.
Without you, heart's beloved,
Which births could suit us?
In my soul, in every vein,
Your memories, a lute that plays.
Come, in every courtyard of the wheel, I remember you, come,
Come, in every courtyard of the wheel, I remember you, come,
Sometimes, in the courtyard of the spinning, I remember you.
Come, in every courtyard of the wheel, I remember you, come.
I light at night, the oil of tears,
I light at night, the oil of tears,
I light at night, the oil of tears,
Oh God, why does the lover not meet soon?
In every courtyard of the wheel, I remember you, come,
In every courtyard of the wheel, I remember you, come,
Sometimes, in the courtyard of the spinning, I remember you.
Come, in every courtyard of the wheel, I remember you, come.