Video of this song from youtube
Advertisement
Mera Bichda Yar Mila De - मेरा बिछड़ा यार मिला दे
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Music byNaushad
LyricistShakeel Badayuni
ActorBharat Bhushan, Nimmi
CategorySad Songs
MovieSohni Mahiwal (1958)
Lyrics of Mera Bichda Yar Mila De - मेरा बिछड़ा यार मिला दे
mera bichada yar mila de
mera bichada yar mila de sadka rasul ka ho sadka rasul ka
mere dil ka dard mita de sadka rasul ka ho sadka rasul ka
malik tune dunia bhar ki bigdi bat banai ha bigdi bat banai
meri bhi takdir bana to janu teri khudai to janu teri khudai
mera ujada pyar basa de
mera bichda yar mila de sadka rasul ka
tuhi bata de
tuhi bata de jau kidhar ko na manjil na dera
na manjil na dera
us nagri ki raah dikha de yar jaha ho mera
yar jaha ho mera
meri naiya paar laga de
mera bichada yar mila de sadka rasul ka
mere dil ka dard mita de sadka rasul ka ho sadka rasul ka
mera bichada yar mila de sadka rasul ka ho sadka rasul ka
mere dil ka dard mita de sadka rasul ka ho sadka rasul ka
malik tune dunia bhar ki bigdi bat banai ha bigdi bat banai
meri bhi takdir bana to janu teri khudai to janu teri khudai
mera ujada pyar basa de
mera bichda yar mila de sadka rasul ka
tuhi bata de
tuhi bata de jau kidhar ko na manjil na dera
na manjil na dera
us nagri ki raah dikha de yar jaha ho mera
yar jaha ho mera
meri naiya paar laga de
mera bichada yar mila de sadka rasul ka
mere dil ka dard mita de sadka rasul ka ho sadka rasul ka
Poetic Translation - Lyrics of Mera Bichda Yar Mila De - मेरा बिछड़ा यार मिला दे
Reunite my lost Beloved, I implore,
Grant this boon, for love of the Prophet's core.
Ease the ache that dwells within my breast,
By the Prophet's grace, grant my heart its rest.
Lord, you mend the fractured world entire,
Rebuild my fate, and elevate my fire.
Only then, Your true Divinity I’ll see,
Restore the love that once belonged to me.
Reunite my lost Beloved, I implore,
By the Prophet’s grace, and nothing more.
Tell me, guide me, where shall I now roam?
No haven found, no designated home.
Show me the path to that blessed place,
Where my Beloved’s love I shall embrace.
Carry my vessel to the shore of grace,
Reunite my lost Beloved, I implore,
Ease the ache that dwells within my breast,
By the Prophet's grace, grant my heart its rest.
Grant this boon, for love of the Prophet's core.
Ease the ache that dwells within my breast,
By the Prophet's grace, grant my heart its rest.
Lord, you mend the fractured world entire,
Rebuild my fate, and elevate my fire.
Only then, Your true Divinity I’ll see,
Restore the love that once belonged to me.
Reunite my lost Beloved, I implore,
By the Prophet’s grace, and nothing more.
Tell me, guide me, where shall I now roam?
No haven found, no designated home.
Show me the path to that blessed place,
Where my Beloved’s love I shall embrace.
Carry my vessel to the shore of grace,
Reunite my lost Beloved, I implore,
Ease the ache that dwells within my breast,
By the Prophet's grace, grant my heart its rest.
Comments on song "Mera Bichda Yar Mila De"
inder dawaniId on Wednesday, June 11, 2014
What a Hit . The more i listen , the sweeter it tastes . and this is over
the last 60 years .
Can any thing else - will have , such a uniqueness ?
Definitely - Not .
Many thanks to all , who wrote ; sang and composed as well as acted .
Thanks for uploading such a gem . God Bless !
What a Hit . The more i listen , the sweeter it tastes . and this is over
the last 60 years .
Can any thing else - will have , such a uniqueness ?
Definitely - Not .
Many thanks to all , who wrote ; sang and composed as well as acted .
Thanks for uploading such a gem . God Bless !
Shashi Moghe on Friday, July 04, 2014
These songs are as vital for me as oxygen for the body
These songs are as vital for me as oxygen for the body
FRÉMAUX SOORMALLY on Tuesday, October 20, 2015
Translation in English, please! Thanks.
Basheer
Translation in English, please! Thanks.
Basheer
Dee Thakore on Sunday, January 24, 2010
this song should credited to Lata as well. thanks.
this song should credited to Lata as well. thanks.
Sohni Mahiwal (1958) - Movie Details
Film CastBharat Bhushan, Nimmi, Om Parkesh, Mukri, Chand Barque, Burque Lotan, Achla Sachdev, KumarSingerLata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mohammed RafiLyricistShakeel BadayuniMusic ByNaushad AliDirectorRaja NawatheProducerJ N ChoudharyExternal LinksSohni Mahiwal at IMDB Sohni Mahiwal at WikipediaYouTubeSohni Mahiwal at YT Sohni Mahiwal at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


KUDOS , Shakeel NAUSHAD,and LATA for this melancholy song, creates a
great impact on mind.Thanx.