Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=16hYsciCfgw
https://www.youtube.com/watch?v=5xsE9YVUBYk
https://www.youtube.com/watch?v=0-TdAOT5eCs
Advertisement
Mera Dil Kisne Liya - मेरा दिल किसने लिया
SingerHemlata, Suresh Wadkar
Music byVedpal Varma
LyricistSawan Kumar
ActorYogita Bali, Anil Dhawan
CategoryRomantic Songs
MovieOh Bewafaa (1980)
Lyrics of Mera Dil Kisne Liya - मेरा दिल किसने लिया
mera dil kisne liya
haye mera dil kisne liya naam batau kiska
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
kho gaya dil to mera bhi
kho gaya dil to mera bhi mai kise chor kahu
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
humko mehman bana kar ke dil ko lut liya
pharaz mehma nawaji ka ada khub kiya
kya kare tumse gila humse bachaya na gaya
kho gaya dil to mera bhi mai kise chor kahu
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
aap aaye hamare ghar ye meharbani hai
dil to kya aapke kadmo me zindagani hai
raze dil khul hi gaya humse chhupaya na gaya
o mera dil kisne liya naam batau kiska
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
humne mana ke aap humse pyar karte hai
aap dil chor pe kyu eatbar karte hai
phir na kahna ke hume pehle bataya na gaya
kho gaya dil to mera bhi mai kise chor kahu
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
o mera dil kisne liya naam batau kiska
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
haye mera dil kisne liya naam batau kiska
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
kho gaya dil to mera bhi
kho gaya dil to mera bhi mai kise chor kahu
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
humko mehman bana kar ke dil ko lut liya
pharaz mehma nawaji ka ada khub kiya
kya kare tumse gila humse bachaya na gaya
kho gaya dil to mera bhi mai kise chor kahu
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
aap aaye hamare ghar ye meharbani hai
dil to kya aapke kadmo me zindagani hai
raze dil khul hi gaya humse chhupaya na gaya
o mera dil kisne liya naam batau kiska
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
humne mana ke aap humse pyar karte hai
aap dil chor pe kyu eatbar karte hai
phir na kahna ke hume pehle bataya na gaya
kho gaya dil to mera bhi mai kise chor kahu
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
o mera dil kisne liya naam batau kiska
mai hu ya aap hai ghar me koi aaya na gaya
Poetic Translation - Lyrics of Mera Dil Kisne Liya - मेरा दिल किसने लिया
Who stole my heart, oh who?
Whose name shall I whisper?
Is it I, or you? None entered, none left,
My heart is lost, adrift.
My heart is lost, adrift,
Who shall I accuse?
Is it I, or you? None entered, none left.
A guest we were, and plundered,
Your hospitality, a dazzling art.
What complaint can we make?
We were not spared.
My heart is lost, adrift,
Who shall I accuse?
Is it I, or you? None entered, none left.
Your presence, a blessing on our threshold,
Not just the heart, but life itself bows to you.
The secret unveiled, though we hid it.
Oh, who stole my heart, whose name shall I whisper?
Is it I, or you? None entered, none left.
We know you love us, we believe this to be true,
Why trust a thief of hearts, a thief like you?
Then do not say, you were not forewarned.
My heart is lost, adrift,
Who shall I accuse?
Is it I, or you? None entered, none left.
Oh, who stole my heart, whose name shall I whisper?
Is it I, or you? None entered, none left.
Whose name shall I whisper?
Is it I, or you? None entered, none left,
My heart is lost, adrift.
My heart is lost, adrift,
Who shall I accuse?
Is it I, or you? None entered, none left.
A guest we were, and plundered,
Your hospitality, a dazzling art.
What complaint can we make?
We were not spared.
My heart is lost, adrift,
Who shall I accuse?
Is it I, or you? None entered, none left.
Your presence, a blessing on our threshold,
Not just the heart, but life itself bows to you.
The secret unveiled, though we hid it.
Oh, who stole my heart, whose name shall I whisper?
Is it I, or you? None entered, none left.
We know you love us, we believe this to be true,
Why trust a thief of hearts, a thief like you?
Then do not say, you were not forewarned.
My heart is lost, adrift,
Who shall I accuse?
Is it I, or you? None entered, none left.
Oh, who stole my heart, whose name shall I whisper?
Is it I, or you? None entered, none left.
Comments on song "Mera Dil Kisne Liya"
Oh Bewafaa (1980) - Movie Details
Film CastRajendra Kumar, Anil Dhawan, Yogita Bali, Nazneen, T P Jain, Pinchoo Kapoor, Sunder Taneja, I S Johar, PaintalSingerKishore Kumar, Hemlata, Suresh WadkarLyricistSawan Kumar TakMusic ByVed Pal SharmaDirectorSawan Kumar TakProducerKailash Tak, Harish TakExternal LinksOh Bewafaa at IMDB YouTubeOh Bewafaa at YT Oh Bewafaa at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Lovely song. Hemlata's voice is so sweet! Nazneen looks pretty.