Video of this song from youtube
Advertisement
Mera Dil Na Todo Iska Dil Na Todo - मेरा दिल ना तोड़ो इसका दिल ना तोड़ो
SingerPoornima
Music byAnand Chitragupt
LyricistSameer
ActorGovinda, Shakti Kapoor
Category
MovieRaja Babu (1994)
Lyrics of Mera Dil Na Todo Iska Dil Na Todo - मेरा दिल ना तोड़ो इसका दिल ना तोड़ो
a aa ee u u o mera dil na todo
a aa ee u u o mera dil na todo
ruthake na jao meri jaan, paas mere aao meri jaan
main angutha chhaap padhana aur likhana jaanu na
a aa ee u u o isaka dil na todo
a aa ee u u o mera dil na todo
faisala maine kiya na aise pichha chhodunga
hai yahi meri tamanna, dil se dil mai jodunga
faisala maine kiya na aise pichha chhodunga
hai yahi meri tamanna, dil se dil mai jodunga
mai hu anaadi kuchh toh sikha de
mujhako bhi apane jaisa bana de
na sunu koyi bahaana, baat koyi maanu na
a aa ee u u o isaka dil na todo
a aa ee u u o mera dil na todo
aa saja du mai bahaare jaan tere baalo mein
rang honto ka laga du tere gore gaalo mein
aa saja du mai bahaare jaan tere baalo mein
rang honto ka laga du tere gore gaalo mein
main tera raaja tu meri raani, tujhase banegi meri kahaani
main siva tere kisi bhi aur ko pehchaanu na
a aa ee u u o isaka dil na todo
a aa ee u u o mera dil na todo
ruthake na ja o meri jaan, paas mere aao meri jaan
main angutha chhaap padhana aur likhana jaanu na
a aa ee u u u isaka dil na todo
a aa ee u u u mera dil na todo
a aa ee u u o mera dil na todo
ruthake na jao meri jaan, paas mere aao meri jaan
main angutha chhaap padhana aur likhana jaanu na
a aa ee u u o isaka dil na todo
a aa ee u u o mera dil na todo
faisala maine kiya na aise pichha chhodunga
hai yahi meri tamanna, dil se dil mai jodunga
faisala maine kiya na aise pichha chhodunga
hai yahi meri tamanna, dil se dil mai jodunga
mai hu anaadi kuchh toh sikha de
mujhako bhi apane jaisa bana de
na sunu koyi bahaana, baat koyi maanu na
a aa ee u u o isaka dil na todo
a aa ee u u o mera dil na todo
aa saja du mai bahaare jaan tere baalo mein
rang honto ka laga du tere gore gaalo mein
aa saja du mai bahaare jaan tere baalo mein
rang honto ka laga du tere gore gaalo mein
main tera raaja tu meri raani, tujhase banegi meri kahaani
main siva tere kisi bhi aur ko pehchaanu na
a aa ee u u o isaka dil na todo
a aa ee u u o mera dil na todo
ruthake na ja o meri jaan, paas mere aao meri jaan
main angutha chhaap padhana aur likhana jaanu na
a aa ee u u u isaka dil na todo
a aa ee u u u mera dil na todo
Poetic Translation - Lyrics of Mera Dil Na Todo Iska Dil Na Todo - मेरा दिल ना तोड़ो इसका दिल ना तोड़ो
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break my heart.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break my heart.
Do not leave me in anger, my love, come close to me, my love.
I am a thumbprint, I do not know how to read or write.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break their heart.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break my heart.
I have decided, I will not leave you behind.
This is my only desire, to join heart to heart.
I have decided, I will not leave you behind.
This is my only desire, to join heart to heart.
I am a novice, teach me something.
Make me like you.
I will not listen to any excuse, I will not believe any other words.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break their heart.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break my heart.
Let me adorn the spring, love, in your hair.
Let me paint the color of your lips on your fair cheeks.
Let me adorn the spring, love, in your hair.
Let me paint the color of your lips on your fair cheeks.
I am your king, you are my queen, my story will be made with you alone.
I will not recognize anyone other than you.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break their heart.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break my heart.
Do not leave me in anger, my love, come close to me, my love.
I am a thumbprint, I do not know how to read or write.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break their heart.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break my heart.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break my heart.
Do not leave me in anger, my love, come close to me, my love.
I am a thumbprint, I do not know how to read or write.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break their heart.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break my heart.
I have decided, I will not leave you behind.
This is my only desire, to join heart to heart.
I have decided, I will not leave you behind.
This is my only desire, to join heart to heart.
I am a novice, teach me something.
Make me like you.
I will not listen to any excuse, I will not believe any other words.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break their heart.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break my heart.
Let me adorn the spring, love, in your hair.
Let me paint the color of your lips on your fair cheeks.
Let me adorn the spring, love, in your hair.
Let me paint the color of your lips on your fair cheeks.
I am your king, you are my queen, my story will be made with you alone.
I will not recognize anyone other than you.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break their heart.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break my heart.
Do not leave me in anger, my love, come close to me, my love.
I am a thumbprint, I do not know how to read or write.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break their heart.
Ah, a, ee, oo, oo, oh, do not break my heart.
Comments on song "Mera Dil Na Todo Iska Dil Na Todo"
kavitakrispa on Tuesday, January 18, 2011
the most beautiful actress in the bollywood is karismakapoor she was the real fairy of the bollywood,no actress can b compared to her,she was the ultimatequeen of bollywood.all other actresses looks fake n plastic.
the most beautiful actress in the bollywood is karismakapoor she was the real fairy of the bollywood,no actress can b compared to her,she was the ultimatequeen of bollywood.all other actresses looks fake n plastic.
sheldonaug on Monday, February 14, 2011
I dont understand why they are lifting up their sarees, but I like the way they do it and show their ghagras. U should see in the last part where two of them lift their sarees up completely. Do u wear sarees?
I dont understand why they are lifting up their sarees, but I like the way they do it and show their ghagras. U should see in the last part where two of them lift their sarees up completely. Do u wear sarees?
Desi4evah on Tuesday, January 18, 2011
Undoubtedly one of the best songs of Bollywood, in terms of both lyrics and tune.
And Abhijeet da's voice adds spice to it.
Undoubtedly one of the best songs of Bollywood, in terms of both lyrics and tune.
And Abhijeet da's voice adds spice to it.
MrsDesire111 on Sunday, February 13, 2011
love the song. but why are the dancers always lifting up their sarees throught the whole song???? LOL !!!!!!! : )
love the song. but why are the dancers always lifting up their sarees throught the whole song???? LOL !!!!!!! : )
Raja Babu (1994) - Movie Details
Film CastGovinda, Karisma Kapoor, Aruna Irani, Kader Khan, Gulshan Grover, Prem Chopra, Shakti Kapoor, BeenaSingerAbhijeet, Anand, Jolly Mukherjee, Kavita Krishnamurthy, Kumar Sanu, Poornima, Udit Narayan, Vinod RathodLyricistSameerMusic ByAnand Chitragupt, Milind ChitraguptDirectorDavid DhawanProducerNandu G TolaniExternal LinksRaja Babu at IMDB Raja Babu at WikipediaYouTubeRaja Babu at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
I dont understand why are they lifting up their sarees. Govinda does not lift up his kurta all the time, but they keep lifting their sarees and showing their ghagras. I think they like playing with their sarees, what do u think, do u wear sarees????