jo maange thakur apne te, wo hi sau deve
nanak da sunuk te, jo howe ho sach howe rabba

dard ki katar kahe, paaw ke chhalo se
dard ki katar kahe, paaw ke chhalo se
jane na deejo rabba, yaki khayaalo se
meri lagan ko raah me tu, thakne naa de
dur bahut hai mujhse, shehar tera
dar dar phire saj dhaj ke mera junun, tu na mile
dar dar phire saj dhaj ke mera junun, tu na mile
dar dar phire

khwaabo ki paayi paayi ko, kya jawaab du tanhayi ko
jaane kaisa rog laga, meri nag jaisi kismat ki likhayi ko
ae chaand ki roshni jake kahiyo, nazro se chhua hai tujhe
ab ye roshni meri nadidi aankho ki pyaas bujhaye
meri lagan ko raah me tu, thakne naa de
dur bahut hai mujhse, shehar tera
dar dar phire saj dhaj ke mera junun, tu na mile
dar dar phire saj dhaj ke mera junun, tu na mile
dar dar phire, dar dar phire, dar dar phire, dar dar phire
dar dar phire, dar dar phire, dar dar phire, dar dar phire
dar dar phire

He who asks of the Master, He gives, a hundredfold He bestows,
By Nanak's grace, truth alone unfolds, O God.

A line of pain whispers, from the blisters on my feet,
A line of pain whispers, from the blisters on my feet,
Do not let it depart, O God, from these fleeting thoughts,
Do not let my devotion falter on the path,
Your city is so distant from me.
My madness wanders, adorned, but you remain unseen,
My madness wanders, adorned, but you remain unseen,
It wanders.

To the dreams, to the coin's worth, how do I answer the solitude?
What strange malady has befallen, the writing of my gem-like fate?
O moon's light, go and tell, I have touched you with my gaze,
Now let this light quench the thirst of my relentless eyes,
Do not let my devotion falter on the path,
Your city is so distant from me.
My madness wanders, adorned, but you remain unseen,
My madness wanders, adorned, but you remain unseen,
It wanders, it wanders, it wanders, it wanders,
It wanders, it wanders, it wanders, it wanders,
It wanders.