mera naam hai mehmud rahta har jagah maujud
peeta rahta hu bidi khata rahta hu amrud
mera naam hai mehmud rahta har jagah maujud
peeta rahta hu bidi khata rahta hu amrud
mera naam hai mehmud

langda mil jaye to uski taang tod du
andha mil jaye to uski aankh fod du
samne ho koi bhi banduk chhod du
aunty ho ya uncle main gardan marod du
main gardan marod du
mera naam hai mehmud rahta har jagah maujud
peeta rahta hu bidi khata rahta hu amrud
mera naam hai mehmud

koi mujhe lafanga kahta koi kahe mawali
lekin main to gaata rahta bhajan aur kawali
pith pe laade gadhe ka bojha kaun school jaye
hum to maa ke pet se sari vidya sikh ke aaye
ho sari vidya sikh ke aaye
ae mera naam hai mehmud rahta har jagah maujud
peeta rahta hu bidi khata rahta hu amrud
mera naam hai mehmud

jitne jahan me ullu ke patthe ho gaye
sare ke sare wo kaha iktthe ho gaye
kya ho gayi kahrab hain tabiyat aapki
ya shaadi hai yaha pe koi mere baap ki
are mere baap ki
mera naam hai mehmud rahta har jagah maujud
peeta rahta hu bidi khata rahta hu amrud
mera naam hai mehmud rahta har jagah maujud
peeta rahta hu bidi khata rahta hu amrud
mera naam hai mehmud

My name is Mahmud, present everywhere, unseen,
Smoking bidis, eating guavas, ever keen.
My name is Mahmud, present everywhere, unseen,
Smoking bidis, eating guavas, ever keen.
My name is Mahmud.

If a cripple crosses, I'd break his limb,
If a blind man crosses, his eyes I'd dim.
If faced with a gun, I’d still boldly roam,
Auntie or Uncle, I'd break their home.
I'd break their home.
My name is Mahmud, present everywhere, unseen,
Smoking bidis, eating guavas, ever keen.
My name is Mahmud.

Some call me a rogue, some, a vagrant soul,
But I sing of devotion, making my soul whole.
Who burdens the donkey to go to school's door?
From my mother's womb, all knowledge I bore.
Yes, all knowledge I bore.
My name is Mahmud, present everywhere, unseen,
Smoking bidis, eating guavas, ever keen.
My name is Mahmud.

All the world's fools, the simple and sly,
Have gathered here, beneath this sky.
Is your health failing, a sickness you hide?
Or a wedding's the cause, of my father's stride?
Oh, of my father's stride!
My name is Mahmud, present everywhere, unseen,
Smoking bidis, eating guavas, ever keen.
My name is Mahmud, present everywhere, unseen,
Smoking bidis, eating guavas, ever keen.
My name is Mahmud.