mai mai nahi tu tu nahi
mai mai nahi tu tu tu tu tu
mera naam mai tera naam tu
bol kon jhutha bol kon jhutha
mai mai nahi tu tu nahi
mai mai nahi tu tu tu tu tu
mera naam mai tera naam tu
bol kon sacha bol kon sacha

tu tu nahi mai mai nahi
tu tu nahi mai mai mai mai
mera naam mai naam nhai dekha jata
duniya dekhe kaam nach uthe radha
agar murli chhede shyam
na mai radha hu na tu shyam hai
mera naam hai tum tera naam hai bhi
tera naam hai bhi bol kon achha bol kon achha
mai mai nahi tu tu nahi
mai mai nahi tu tu tu tu tu mera naam mai

mai hu rut badra ki tu bago ka phul
mai na aau baag me tu ban jaye dhul
mai hu rut badra ki tu bago ka phul
mai na aau baag me tu ban jaye dhul
teri hasti kya hai mere samne
mera naam sham tera naam kiran
bol kon bada bol kon bada

aapas ki takrar me kya rakha hai dekh
tera mera pyar hai hum dono hai ek
aapas ki takrar me kya rakha hai dekh
tera mera pyar hai hum dono hai ek
aisa hai to apni haar man le
mera naam ruh tera naam pyar
bol kon jita bol kon jita
tu tu nahi mai mai nahi
tu tu nahi mai mai tu mai tu

I am not I, you are you,
I am not I, you, you, you, you.
My name is I, your name is You,
Speak, who is false, speak, who is false?
I am not I, you are not you,
I am not I, you, you, you, you.
My name is I, your name is You,
Speak, who is true, speak, who is true?

You are not you, I am not I,
You are not you, I, I, I, I.
My name is I, name unseen,
The world sees deeds, Radha dances.
If Shyam plays his flute,
Neither am I Radha, nor are you Shyam.
My name is Thou, your name also is,
Your name also is, speak, who is good, speak, who is good?
I am not I, you are not you,
I am not I, you, you, you, you. My name is I.

I am the season of clouds, you are the garden's bloom,
If I don't come to the garden, you turn to dust.
I am the season of clouds, you are the garden's bloom,
If I don't come to the garden, you turn to dust.
What is your existence before me?
My name is Shyam, your name is Ray.
Speak, who is great, speak, who is great?

What is there in this mutual strife? See,
Your love and mine, we are both one.
What is there in this mutual strife? See,
Your love and mine, we are both one.
If it is so, then accept your defeat,
My name is Soul, your name is Love.
Speak, who wins, speak, who wins?
You are not you, I am not I,
You are not you, I, I, You, I, You.