mere darde jigar ki har dhadkan
mere darde jigar ki har dhadkan
manjil ka pata batlati hai
mere darde jigar ki har dhadkan
manjil ka pata batlati hai
mere darde jigar ki har dhadkan

jis raah pe mera dil tuta tha
jis saja pe mera dil chhuta tha
aawaz abhi tak aati hai
aawaz abhi tak aati hai
mere darde jigar ki har dhadkan
manjil ka pata batlati hai
mere darde jigar ki har dhadkan

mar marke jiye fir ji ke mare
mar marke jiye fir ji ke mare
hum teri gali me aa pahuche
hum teri gali me aa pahuche
aahe teri gali me aa pahuche
haye ab dekhna ye hai aur aage
ab dekhna ye hai aur aage
takdir kaha le jati hai
takdir kaha le jati hai
mere darde jigar ki har dhadkan
dhadkan dhadkan, dhadkan dhadkan
dhadkan dhadkan, dhadkan dhadkan
dhadkan dhadkan, dhadkan dhadkan
mere darde jigar ki har dhadkan
manjil ka pata batlati hai
mere darde jigar ki har dhadkan

hai ishk ki jidd beparda ho
hai ishk ki jidd beparda ho
or husn ki jidd hai parda kar
or husn ki jidd hai parda kar
andaz hai masukana
andaz hai masukana
bando ko jo wo tarsati hai
bando ko jo wo tarsati hai
mere darde jigar ki har dhadkan
dhadkan dhadkan, dhadkan dhadkan
dhadkan dhadkan, dhadkan dhadkan
dhadkan dhadkan, dhadkan dhadkan
mere darde jigar ki har dhadkan
manjil ka pata batlati hai
mere darde jigar ki har dhadkan

afsos ye hai tum ruth gaye
haye afsos ye hai tum ruth gaye
har bat meri puri na suni
aji bat meri puri na suni
aji bat meri puri na suni
lo sari kahani khatam hui
lo sari kahani khatam hui
ab aakhiri hichki aati hai
ab aakhiri hichki aati hai
mere darde jigar ki har dhadkan
dhadkan dhadkan, dhadkan dhadkan
dhadkan dhadkan, dhadkan dhadkan
dhadkan dhadkan, dhadkan dhadkan
mere darde jigar ki har dhadkan
manjil ka pata batlati hai
mere darde jigar ki har dhadkan

Each beat of my aching heart, a compass guiding,
Each beat of my aching heart, a compass.
On the path where my heart shattered,
Where my heart was abandoned, condemned,
The echo still reverberates,
Each beat of my aching heart,
A compass guiding, each beat.

Dying, living, then dying again, we reached your street,
Sighs reaching your street, ah, now we watch,
Now we watch what fate will decree,
What fate will decree,
Each beat of my aching heart,
Beat, beat, beat, beat, each beat of my aching heart,
A compass guiding, each beat of my aching heart.

Love demands to be unveiled, beauty veiled,
The innocent way it torments its devotees,
Each beat of my aching heart, beat, beat, beat, beat,
Each beat of my aching heart, a compass guiding,
Each beat of my aching heart.

Regret that you are angered, oh, regret that you are angered,
You heeded not a single word, alas, not a word you heard,
And now, the tale concludes, the final sob arrives,
Each beat of my aching heart, beat, beat, beat, beat,
Each beat of my aching heart, a compass guiding,
Each beat of my aching heart.