mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata
mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata
mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata
jahan woh ladki mil jaye, har duri mit jaye
woh ladki mil jaye har duri mit jaye
hai kaun sa woh rasta so nice
mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata
mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata

jis ladki se pyar hai mujhe kya woh mujhe pyar karegi
mere khwabo ki tasviro me kya woh ladki rang bharegi
kya kabhi nahi yeh hoga, kya kabhi kahi yeh hoga
kya lagta hai kya hona hai
kya lagta hai kya hona hai, achcha hoga ya bura
mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata
mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata

mere dil jo tamanna hai meree kya puri ho payegi
mai jiska diwana hu woh kya meree ho jayegi
ham dono kya sath hoge kya hatho me hath honge
kya lagta hain kya hona hain
kya lagta hain kya hona hain, mere dil mujhse naa chuppa
mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata
mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata
mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata
jahan woh ladki mil jaye har duri mit jaye
woh ladki mil jaye har duri mit jaye
hai kaun sa woh rasta sab nice
mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata
mere dil bata, mere dil bata tujhko toh hoga pata

Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know,
Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know,
Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know.
Where she resides, every distance fades,
Where she resides, every distance fades.
Which path conceals this grace divine?
Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know,
Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know.

The maiden I adore, will she return my fire?
In my dream's canvas, will her hues conspire?
Will this never be, will it never be found?
What whispers of fate, what will be crowned?
What whispers of fate, good or ill unfold?
Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know,
Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know.

My heart's desire, will it find its birth?
The one I'm lost to, will she claim my earth?
Will we walk as one, hands entwined and near?
What whispers of fate, let truth be clear.
What whispers of fate, my heart, hide not from me,
Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know,
Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know.
Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know,
Where she resides, every distance fades,
Where she resides, every distance fades.
Which path conceals this grace divine?
Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know,
Oh, my heart, speak, my heart, speak, you surely know.