mere dil me rehne wali mujhe apna kehne wali
dhadkano kaa ehsas tu hai
har ek lamha mere pas tu hai
tere siva na chahat hai koi na hai koi arman
o meri jan meri jan meri jan

hu bahut chahane laga hu meri jan tujhe
ha ke abb ajma rahi hai mohabbat mujhe
kaisa hai ye mera divanapan
har taraf hai tera najara tujhko paya to dil pukara
tere siva na chahat hai koi na hai koi arman
o meri jan meri jan meri jan

larajte labo se tera wo kehna sanam
ho mere sath sath har pal tu rehna sanam
tere bin mujhe ab nahi jina
kis janam kaa yeh silsila hai
tu mili to sab kuchh mila hai
tere siva na chahat hai koi na hai koi arman
o meri jan meri jan meri jan

The one who dwells within my heart, who calls me her own,
You are the essence of my every beat,
Every moment, you are near.
No desire remains, no longing stirs,
Except for you, oh my soul, my soul.

I have come to love you deeply, my life,
As love now tests my soul.
What madness is this, this passion of mine?
Your vision surrounds me, I found you, my heart cries out,
No desire remains, no longing stirs,
Except for you, oh my soul, my soul.

From trembling lips, your words, my love,
"Stay with me, remain with me every moment."
Without you, I cannot live now,
What cycle of lives is this?
Finding you, I find everything,
No desire remains, no longing stirs,
Except for you, oh my soul, my soul.