Video of this song from youtube
Advertisement
Mere Dil Me Saikado Armaan - मेरे दिल में सैकड़ो अरमां
SingerG. M. Durrani Music byNaushad LyricistD N Madhok Actor Category MovieNamaste (1943)
Lyrics of Mere Dil Me Saikado Armaan - मेरे दिल में सैकड़ो अरमां
mere dil me saikdo arman
vo kya jane
ha arman vo kya jane
baat na mane
raat chandani vo ho sath me
hath hath me ha
dil darta darta ja
mere dil me saikdo arman
vo kya jane
ha arman vo kya jane
baat na mane
raat chandani vo ho sath me
hath hath me ha
dil darta darta ja

dekhe jo chand sharmaye
badal me jake chhup jaye
fir aankh aankh me
main unse kuch keh dun
fir aankh aankh me
main unse kuch keh dun
dil na ???? mukh mod ke haan
dil darta darta ja
mere dil me saikdo arman
vo kya jane
ha arman vo kya jane
baat na mane
raat chandani vo bhi sath me
hath hath me ha
dil darta darta ja

ghir ghir ghataye fir aaye
vo kahe to lo bhar jaye
mai kahu aaj dil iske badle lunga
mai kahu aaj dil iske badle lunga
dil ye tadpe, laaz se jiyra ?? ja
dil darta darta ja
mere dil me saikdo arman
vo kya jane
ha arman vo kya jane
baat na mane
raat chandani vo bhi sath me
hath hath me ha
dil darta darta ja
lyrics of song Mere Dil Me Saikado Armaan
Poetic Translation - Lyrics of Mere Dil Me Saikado Armaan - मेरे दिल में सैकड़ो अरमां
My heart, a thousand wishes reside,
She knows not, does she?
Ah, these wishes, she ignores.
My voice unheard.
A moonlit night, her beside me,
Hand in hand, yes.
The heart, trembling, treads on.
My heart, a thousand wishes reside,
She knows not, does she?
Ah, these wishes, she ignores.
My voice unheard.
A moonlit night, her beside me,
Hand in hand, yes.
The heart, trembling, treads on.

The moon itself blushes to see,
Hiding away in clouds unseen.
Then eye to eye, we meet,
I yearn to speak my heart's plea.
Then eye to eye, we meet,
I yearn to speak my heart's plea.
The heart then turns, in denial's sting, yes.
The heart, trembling, treads on.
My heart, a thousand wishes reside,
She knows not, does she?
Ah, these wishes, she ignores.
My voice unheard.
A moonlit night, her beside me,
Hand in hand, yes.
The heart, trembling, treads on.

Dark clouds gather, again they come,
If she asks, tears will overcome.
I say, today, I'll trade my heart for hers,
I say, today, I'll trade my heart for hers.
This heart aches, life shrinks in shame, yes.
The heart, trembling, treads on.
My heart, a thousand wishes reside,
She knows not, does she?
Ah, these wishes, she ignores.
My voice unheard.
A moonlit night, her beside me,
Hand in hand, yes.
The heart, trembling, treads on.

Comments on song "Mere Dil Me Saikado Armaan"
toufiques on Tuesday, September 15, 2015
carefully listen these places ---- 0:52 and 1:41. Definitely this song
inspired C Ramchandra to compose Meri Jaan Mei Jaan Sunday ke Sunday.
Namaste (1943) - Movie Details
Film CastProtima Das Gupta, Jagdish Sethi, Misra, Rajkumari, Shukal, NayampaliSingerG M Durrani, Parul Ghosh, ShyamLyricistD N MadhokMusic ByNaushad AliDirectorM Sadiq, S U SunnyExternal LinksNamaste at IMDB      
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement