Video of this song from youtube
Advertisement
Mere Gore Ang Base Pyar Piya Tera - मेरे गौरे अंग बसे प्यार पिया तेरा
SingerLata Mangeshkar
Music byChitragupt
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
CategoryRomantic Songs
MoviePardesi (1970)
Lyrics of Mere Gore Ang Base Pyar Piya Tera - मेरे गौरे अंग बसे प्यार पिया तेरा
mere gore ang base pyar piya tera
mera sab kuch hai tera tu hai sajan mera
din rain tohe dekh jiyu balma
rang me tere rangi mai chunri audh ke
rang me tere rangi rang me tere rangi
mai chunri audh ke pyari sakhiyo ki gali
chali aayi chhod ke pyari sakhiyo ki gali
chali aayi chhod ke pat jaise man ka khula dawar
piya tera mera sab kuch hai tera
tu hai sajan mera din rain tohe dekh jiyu balma
kuch bhi tere siva yaad nahi chah me kuch bhi tere siva
kuch bhi tere siva yaad nahi chah me
teri matwali bani padi teri baah me
teri matwali bani padi teri baah me
gale mere jhul raha haar piya tera
mera sab kuch hai tera tu hai sajan mera
din rain tohe dekh jiyu balma
aaye angana ko tere mandir mai janke
aaye angana ko tere
aaye angana ko tere mandir mai janke
devata kaha tujhe aage bhagwan ke
devata kaha tujhe aage bhagwan ke
maine liya naam kai bar piya tera
mera sab kuch hai tera tu hai sajan mera
din rain tohe dekh jiyu balma
mere gore ang base pyar piya tera
mera sab kuch hai tera tu hai sajan mera
din rain tohe dekh jiyu balma
mera sab kuch hai tera tu hai sajan mera
din rain tohe dekh jiyu balma
rang me tere rangi mai chunri audh ke
rang me tere rangi rang me tere rangi
mai chunri audh ke pyari sakhiyo ki gali
chali aayi chhod ke pyari sakhiyo ki gali
chali aayi chhod ke pat jaise man ka khula dawar
piya tera mera sab kuch hai tera
tu hai sajan mera din rain tohe dekh jiyu balma
kuch bhi tere siva yaad nahi chah me kuch bhi tere siva
kuch bhi tere siva yaad nahi chah me
teri matwali bani padi teri baah me
teri matwali bani padi teri baah me
gale mere jhul raha haar piya tera
mera sab kuch hai tera tu hai sajan mera
din rain tohe dekh jiyu balma
aaye angana ko tere mandir mai janke
aaye angana ko tere
aaye angana ko tere mandir mai janke
devata kaha tujhe aage bhagwan ke
devata kaha tujhe aage bhagwan ke
maine liya naam kai bar piya tera
mera sab kuch hai tera tu hai sajan mera
din rain tohe dekh jiyu balma
mere gore ang base pyar piya tera
mera sab kuch hai tera tu hai sajan mera
din rain tohe dekh jiyu balma
Poetic Translation - Lyrics of Mere Gore Ang Base Pyar Piya Tera - मेरे गौरे अंग बसे प्यार पिया तेरा
My fair form, love's embrace, my beloved, yours,
All I am is yours, you, my love, my all.
Day and night, beholding you, I live, my love.
Dyed in your hues, I wear the veil,
Dyed in your hues, dyed in your hues.
I wear the veil, in the lane of my beloved friends,
I came, forsaking the lane of my beloved friends,
I came, forsaking the lane, as the mind's door opened,
My beloved, yours, all I am is yours,
You, my love, my all, day and night, beholding you, I live, my love.
Nothing but you remembered, in desire, nothing but you,
Nothing but you remembered, in desire,
I am intoxicated, resting in your arms,
I am intoxicated, resting in your arms.
Around my neck, your garland, my beloved,
All I am is yours, you, my love, my all.
Day and night, beholding you, I live, my love.
I came to your courtyard, knowing it a temple,
I came to your courtyard,
I came to your courtyard, knowing it a temple,
I called you a god, before the divine,
I called you a god, before the divine,
I took your name many times, my beloved,
All I am is yours, you, my love, my all.
Day and night, beholding you, I live, my love.
My fair form, love's embrace, my beloved, yours,
All I am is yours, you, my love, my all.
Day and night, beholding you, I live, my love.
All I am is yours, you, my love, my all.
Day and night, beholding you, I live, my love.
Dyed in your hues, I wear the veil,
Dyed in your hues, dyed in your hues.
I wear the veil, in the lane of my beloved friends,
I came, forsaking the lane of my beloved friends,
I came, forsaking the lane, as the mind's door opened,
My beloved, yours, all I am is yours,
You, my love, my all, day and night, beholding you, I live, my love.
Nothing but you remembered, in desire, nothing but you,
Nothing but you remembered, in desire,
I am intoxicated, resting in your arms,
I am intoxicated, resting in your arms.
Around my neck, your garland, my beloved,
All I am is yours, you, my love, my all.
Day and night, beholding you, I live, my love.
I came to your courtyard, knowing it a temple,
I came to your courtyard,
I came to your courtyard, knowing it a temple,
I called you a god, before the divine,
I called you a god, before the divine,
I took your name many times, my beloved,
All I am is yours, you, my love, my all.
Day and night, beholding you, I live, my love.
My fair form, love's embrace, my beloved, yours,
All I am is yours, you, my love, my all.
Day and night, beholding you, I live, my love.
Comments on song "Mere Gore Ang Base Pyar Piya Tera"
Himanshu Joshi on Monday, January 16, 2012
Such a beautiful song. Its sad that many people do not know about it.
Such a beautiful song. Its sad that many people do not know about it.
Pardesi (1970) - Movie Details
Film CastBiswajeet, Mumtaz, Sujit Kumar, Kanan Kaushal, Padma Khanna, Jankidas, Shabnam, Sulochana, Brahmachari, Jeevan, Sulochana Chatterjee, Manmohan Krishna, Jay Shree TSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Usha MangeshkarLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByChitraguptaDirectorKundan KumarProducerKundan KumarExternal LinksPardesi at IMDB Pardesi at WikipediaYouTubePardesi at YT Pardesi at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film: PARDESI - 1970. Cast: Biswajeet, Mumtaz, Sujit Kumar, Kanan Kaushal,
Padma Khanna, Jankidas, Shabnam, Sulochana, Brahmachari, Jeevan, Sulochana
Chatterjee, Manmohan Krishna, Jay Shree T Singer: Asha Bhosle, Mohammed
Rafi, Lata Mangeshkar, Usha Mangeshkar Lyricist: Majrooh Sultanpuri Music
Director: Chitragupta Film Director: Kundan Kumar Film Producer: Kundan
Kumar