more man me jhula jhule jhule re mora sawariya
more man me ho more man me
prem ki madhur madhur
baj rahe haye bansuriya
more man me ho
more man me jhula jhule
jhule re mora sawariya
more man me ho more man me

sada khilti rahe kaliyan hamare payar ki
kabhi fiki na ho rangat mere singar ki
tum mere man me base ho
mai firu haye bawariya
more man me ho more man me
more man me jhula jhule jhule re mora sawariya
more man me ho more man me

tere naino se mere naino se
kuch bata kahi mere jiwan me
mere jiwan me hone lagi
poonam ki chandani mera jiya dol gaya
ho gane laga haye piya piya
more man me ho mere man me
jhula jhule jhule re mora sawariya
more man me ho more man me

yu lahrata rahe preet ka hindolna
ho mere sathi mere sang sang dolna
bin tere darsh bina mane nahi mera jiya
more man me ho mere man me
jhula jhule jhule re mora sawariya
more man me ho more man me

My heart, a swing, it sways and soars, my Beloved,
Within my heart, within my heart.
Love's sweet, sweet, melody,
A flute, it plays, oh so artfully,
Within my heart.
My heart, a swing, it sways and soars,
my Beloved,
Within my heart, within my heart.

May the blossoms of our love forever bloom,
Never dimming, the colors of my adornment.
You reside within my heart,
And I wander, lost in bliss,
Within my heart, within my heart.
My heart, a swing, it sways and soars, my Beloved,
Within my heart, within my heart.

From your eyes, to mine,
A secret spoken, within my life,
Within my life,
Moonlight of the full moon unfurls, my heart it trembles,
Oh, it sings, Beloved, Beloved,
Within my heart, within my heart.
My heart, a swing, it sways and soars, my Beloved,
Within my heart, within my heart.

Thus may the swing of love always gently sway,
Oh, my companion, always, forever with me, dance!
Without your sight, without you, my heart finds no rest,
Within my heart, within my heart.
My heart, a swing, it sways and soars, my Beloved,
Within my heart, within my heart.