mere mehbub meri baat
tumhe kya malum
meri dhadkan mere jajbaat
tumhe kya malum
mere nazaro ke sawalaat
tumhe kya malum
kaise katte hai ye din raat
tumhe kya malum

naam lekar kabhi ek bar pukara hota
tere awaaj ka kuch humko sahara hota
meri khamoshi bhi awaaj diya karti hai
baat muh se nahi
najro se hua karti hai, juth
yun bhi hoti hai mulakat
tumhe kya malum
tumhi rahte ho mere sath
tumhe kya malum

tum mujhse baat kyu nahi karte
darta hu kahi tum naraj na ho jao
pyar kuch jurm nahi hai jo dara karte ho
raaz apne se chhupate ho
ye kya karte ho
lab pe aa jaye agar raaj to vo raaj nahi
tumse kah du ye mere ishq ka andaz nahi
ek diwane ke halat
tumhe kya malum
tumne bhadka diye jajbaat
tumhe kya malum
mere mehbub meri baat
tumhe kya malum

My beloved, my words,
How could you know?
My heart's beat, my emotions,
How could you know?
The questions in my gaze,
How could you know?
How these days and nights are spent,
How could you know?

If only you had called my name,
Just once,
The sound of your voice,
A comfort I would embrace.
My silence speaks, it cries out,
Though words remain unspoken,
Our eyes meet, a truth, a lie,
And in that gaze, we meet.
How such meetings occur,
How could you know?
You are always with me,
How could you know?

Why do you not speak to me?
Afraid you might be displeased?
Love is no crime, why this fear?
Secrets you keep from me,
What are you doing?
A secret revealed is no longer secret,
To tell you is not the way I love.
The state of a madman's soul,
How could you know?
You have ignited my emotions,
How could you know?
My beloved, my words,
How could you know?