mere pyaar ki umar ho itani sanam
tere naam se shuru, tere naam pe khatam
teri khushi se hai, khushi, tere gam se hai gam
tere naam se shuru, tere naam pe khatam

mere sapane gulaabi nide ho gai javaan
mere sapane gulaabi nide ho gai javaan
lo aake teri baaho me, ho, lo aake teri baaho me
mai kho gai kahaan
haazir hai jaan, jaan-e-man, jaan ki qasam
tere naam se shuru, tere naam pe khatam

bina tere ik pal bhi mujhe raha nahi jaae
bina tere ik pal bhi mujhe raha nahi jaae
ye dur dur rahanaa ab sahaa nahi jaae
teri pyaar bhari baaho me hi nikalegaa dam
tere naam se shuru, tere naam pe khatam

My love's lifespan, a whispered prayer,
Begins with your name, ends only there.
Your joy, my own, your sorrow, a tear,
Begins with your name, ends only here.

My dreams, once rose-hued, now bloom so bright,
My dreams, once rose-hued, bathed in your light.
Enfolded now, within your arms so dear,
Oh, lost to you now, banished of all fear.
My life, my soul, my oath, I swear,
Begins with your name, ends only there.

Without you, a moment, I cannot reside,
Without you, a moment, I cannot abide.
This distance, this absence, I can't confide,
My final breath, within you will reside.
Begins with your name, ends only there.