meri puchh na halat aaj sajna
meri rab ne suni hai araj sajna
o jis darash ko naina tarse the
use takti hu aaj rajh rajh sajna

mere rabba o rabba teri meharbaniya
ghar aaya ji aaya mera dhol janiya
oye mere rabba o rabba teri meharbaniya
ghar aaya ji aaya mera dhol janiya
mai jhumu, mai gaau
mai chham chham nachu
mai nazre utaru teri aaja haniya
mere rabba o rabba teri meharbaniya
ghar aaya ji aaya mera dhol janiya

soniya ae ranjhiya, ve mahiya
mere dil se lagi, tere dil ki lagan
din raat jagi thi ek agan
ab chain ko mila, diwane ko
jab barsi tu banke sawan

choda sina soni pagdi, ankh badi mastani
sare gav me kiski hogi aisi bhari jawani
tu bhi sachi, ye bhi sachi, gav hai sara sacha
haye ni tere vir ke jaisa aur na koi achha
oye aise to nahi mai iski diwani hu
rabba o rabba teri meharbaniya
ghar aaya ji aaya mera dhol janiya
mai jhumu, mai gaau
mai chham chham nachu
mai nazre utaru teri aaja haniya
mere rabba o rabba teri meharbaniya
ghar aaya ji aaya mera dhol janiya

Ask not of my state, my love, today,
For my Lord has heard my prayer, my love.
The vision for which my eyes did yearn,
At last I gaze upon, overflowing, my love.

My Rabba, oh Rabba, Your grace abounds,
Home has come, yes, come, my drum of life.
My Rabba, oh Rabba, Your grace abounds,
Home has come, yes, come, my drum of life.
I will sway, I will sing,
I will dance, *chham chham*,
I will ward off the evil eye, my beloved.
My Rabba, oh Rabba, Your grace abounds,
Home has come, yes, come, my drum of life.

Golden one, my Ranjha, my beloved,
From my heart, your heart's desire took hold.
Day and night, a fire I kept alight,
Now peace has found the mad one,
When you poured down, a monsoon of delight.

Broad chest, handsome turban, eyes so wild,
Who in the village holds such youthful pride?
You are true, this is true, the village, all is true,
Oh, there is none as fine as my brother.
Oh, it's not without reason that I am mad for him,
Rabba, oh Rabba, Your grace abounds,
Home has come, yes, come, my drum of life.
I will sway, I will sing,
I will dance, *chham chham*,
I will ward off the evil eye, my beloved.
My Rabba, oh Rabba, Your grace abounds,
Home has come, yes, come, my drum of life.