Video of this song from youtube

Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=hbNexhwFsRE

Meri Aankho Ke Aansu - मेरी आँखों के आंसू मेरी आँखों के आंसू

Meri Aankho Ke Aansu

4.00 - 2 votes

SingerRajkumari Music byAlla Rakha Qureshi LyricistRoopbani Actor Category MovieGhar (1945)

Lyrics of Meri Aankho Ke Aansu - मेरी आँखों के आंसू मेरी आँखों के आंसू

meri aankho ke aansu meri aankho ke aansu
aankho me hi so jaao ha ha so jaao
meri aankho ke aansu meri aankho ke aansu
aankho me hi so jaao ha ha so jaao
duniya duniya kahi badnam na kar de
han badnam na kar de
meri aankho ke aansu meri aankho ke aansu
aankho me hi so jaao ha ha so jaao

vidhava hai tu tera ujada suhag
vidhava hai tu tera ujada suhag
tujhe hasna bhi pap tujhe rona bhi pap
tujhe hasna bhi pap tujhe rona bhi pap
aankho na rovo na humko rulao
na humko rulao
aankho na rovo na humko rulao
na humko rulao
meri aankho ke aansu meri aankho ke aansu
aankho me hi so jaao ha ha so jaao

puri raina bani suhagan
puri raina bani suhagan
ho gayi vidhva main abhagan
chudiya tuti aur keshar bhikhara
chudiya tuti aur keshar bhikhara
meri aankho ke aansu meri aankho ke aansu
aankho me hi so jaao ha ha so jaao

koi nahi jo deve dilasha
koi nahi jo deve dilasha
vidhava vidhava naam hai mera
aansu pina kam hai mera
dharti mujhe marne nahi deti
duniya mujhe jine nahi deti
kaise katu dhukiya jiwan
bhagavn mujhe batlao bhagavn mujhe batlao
meri aankho ke aansu meri aankho ke aansu
aankho me hi so jaao ha ha so jaao

Poetic Translation - Lyrics of Meri Aankho Ke Aansu - मेरी आँखों के आंसू मेरी आँखों के आंसू

My tears, oh my tears,
In my eyes, softly sleep, yes, softly sleep.
My tears, oh my tears,
In my eyes, softly sleep, yes, softly sleep.
Lest the world, the world, should bring disgrace,
Yes, bring disgrace.
My tears, oh my tears,
In my eyes, softly sleep, yes, softly sleep.

A widow art thou, your marriage undone,
A widow art thou, your marriage undone.
To laugh, a sin; to weep, a sin,
To laugh, a sin; to weep, a sin.
Eyes, weep not, do not make us weep,
Do not make us weep.
Eyes, weep not, do not make us weep,
Do not make us weep.
My tears, oh my tears,
In my eyes, softly sleep, yes, softly sleep.

The whole night became a bride,
The whole night became a bride.
I, the unlucky, became a widow,
Bangles shattered, saffron scattered,
Bangles shattered, saffron scattered.
My tears, oh my tears,
In my eyes, softly sleep, yes, softly sleep.

None to offer solace,
None to bind hope.
Widow, widow, is my name,
To drink tears, my fate.
Earth will not let me die,
The world will not let me live.
How shall I endure this sorrowful life?
God, tell me, God, tell me.
My tears, oh my tears,
In my eyes, softly sleep, yes, softly sleep.

Ghar (1945) - Movie Details

Film CastIftekhar, NawabSingerZohrabai, Amirbai Karnataki, Allah Rakha, Rajkumari, Afzal LahoriLyricistRoopbaniMusic ByAllah RakhaExternal LinksGhar at IMDB

Browse Movies by Alphabet / Decades / Years

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

1940s 1950s 1960s 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s 1959 1960 1961 1962 1963 1964 More Such Links

Browse by Singer Name ((Alphabetically)

All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films