ye jaha pyara lage jab se mile mujhe
tum ho gaye mere manjil
ha ho gaye mere manjil
o jane jana shukriya rab hua mehraba
ab tu hi ho meri manjil
ab tu hi ho meri manjil
meri manjil meri manjil o

tu hi mera rasta ho tum hi mera wasta ho
tum hi meri bekrari tum hi meri ho khumari
o piya churaya ye jiya
ye kya kiya tune sanam
tune sanam tune sanam o

kabhi na ruthana tum kabhi na bhulna tum
kabhi na rukh modna tum
kabhi na rukh modna tum
o piya tum mere hi rahna karte hai ye dua
har janam har janam har janam o

When this world felt dear, since I found you,
You became my destination.
Yes, you became my destination.
Oh, beloved, thank you, the Lord showed grace,
Now you alone are my destination.
Now you alone are my destination,
My destination, my destination, oh.

You are my path, you are my purpose,
You are my restlessness, you are my intoxication.
Oh, my love, you stole this heart,
What have you done, my beloved?
You, beloved, you, oh.

Never grow angry, never forget,
Never turn away,
Never leave my side.
Oh, my love, remain only mine, this is my prayer,
Every life, every life, every life, oh.