meri mahfil me aake dekh le jara aankhe milake dekh le
mere bhole sanam tu na ja yu na mujhse tu aankhe chura
meri mahfil me aake dekh le jara aankhe milake dekh le
mere bhole sanam tu na ja yu na mujhse tu aankhe chura

jhuki jhuki najro se kam le rahat ka ek jam le
chori chori rahe meri tham le na sharma
jhuki jhuki najro se kam le rahat ka ek jam le
chori chori rahe meri tham le na sharma
jara aankhe milake dekh le mere bhole sanam tu na ja
yu na mujhse tu aankhe chura

kitna maja hai teri chal me hai tera diwana bure hal me
fas gaya julfo ke jal me na tadpa
kitna maja hai teri chal me hai tera diwana bura hal me
fas gaya julfo ke jal me na tadpa
pare mujhse tu aisi na bate bana
meri mahfil me aake dekh le jara aankhe milake dekh le
sari dunia ke gum bhul na yu na mujhse aankhe chura

meri mahfil me aake dekh le jara aankhe milake dekh le
mere bhole sanam tu na ja yu na mujhse tu aankhe chura

Come, witness my gathering, gaze into my eyes,
My innocent beloved, do not depart, do not shun my sighs.
Come, witness my gathering, gaze into my eyes,
My innocent beloved, do not depart, do not shun my sighs.

From lowered glances, find solace, take a draught of ease,
Secretly, let your hand hold mine, do not tease.
From lowered glances, find solace, take a draught of ease,
Secretly, let your hand hold mine, do not tease.
Gaze into my eyes, my innocent beloved, do not flee,
Do not turn your gaze from me.

How delightful is your gait, your lover in despair,
Caught in the snare of your tresses, do not ensnare.
How delightful is your gait, your lover in despair,
Caught in the snare of your tresses, do not ensnare.
Do not speak such words, and push me far,
Come, witness my gathering, gaze into my eyes,
Forget the world's sorrows, do not deny.

Come, witness my gathering, gaze into my eyes,
My innocent beloved, do not depart, do not shun my sighs.