meri najar ne ye dil tere naam kar diya
meri najar ne ye dil tere naam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya

tumse piya hamko kahni thi kitni bate
socha tha kah lenge jab hongi mulakate
tumse piya hamko kahni thi kitni bate
socha tha kah lenge jab hongi mulakate
haye re milne par hum tumse lekin
kuch bhi kah na paye bina kahe ha
bina kahe aankho ne ye kaam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya

dekho mile kaise hum do rahi anjane
bato hi bato me ban baithe meet purane
dekho mile kaise hum do rahi anjane
bato hi bato me ban baithe meet purane
haye re kon hai tu or kon hu mai
kismat ne lekin dekho meri kahani ha
meri kahani ka ye anjam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya

My gaze, it offered my heart to you,
My gaze, it offered my heart to you.
Oh, woe, you've painted my name with shame,
Oh, woe, you've painted my name with shame.

So many words, beloved, I longed to speak,
Hoped to utter them when our eyes would meet.
So many words, beloved, I longed to speak,
Hoped to utter them when our eyes would meet.
But alas, when we finally met face to face,
Silent I stood, lost in your grace.
Without words, my eyes, they did their deed,
Oh, woe, you've painted my name with shame,
Oh, woe, you've painted my name with shame.

See how we met, two unknown travelers,
In conversation, becoming old companions.
See how we met, two unknown travelers,
In conversation, becoming old companions.
Who are you, and who am I, tell me, pray?
But destiny wrote the words of my tale, hey,
The ending of my story, it did decree,
Oh, woe, you've painted my name with shame,
Oh, woe, you've painted my name with shame.