Video of this song from youtube
Advertisement
Meri Nazar Hai Tujh Pe - मेरी नजर है तुझ पे
SingerAsha Bhosle
Music byR D Burman
LyricistSahir Ludhianvi
ActorRekha, Hema Malini
CategoryDance Songs, Romantic Songs
MovieThe Burning Train (1980)
Lyrics of Meri Nazar Hai Tujh Pe - मेरी नजर है तुझ पे
meri najar hai tujhpe teri najar hai mujhpe
meri najar hai tujhpe teri najar hai mujhpe
isiliye rehate hai dono khoye huye
meri najar hai tujhpe teri najar hai mujhpe
tere bina jiyra mane na, tere bina jiyra mane na
lagi agan hai ye kaisi haye jane na manwa
ho sajna, ho tere bina jiyra mane na
meri najar hai tujhpe teri najar hai mujhpe
tere liye kaliya mai chunti rahu
aashaao ki malaye bunti rahu
jage me bhi sapno me khi rahu
sote me bhi aahat si sunti rahu
o sajna balma mujhko kya ho gaya
ho janu na janu na, tere bina jiyra mane na
lagi agan hai ye kaisi haye janae na balam ho sajana
meri najar hai tujhpe teri najar hai mujhpe
tere bina ab tu bhi reh na sake
ho tere bina ab mai bhi reh na saku
aaye magar tu bhi ye keh na sake
haye haye magar mai bhi ye kah na saku
janeman kaha tum dil ko ye kya hua, janu na ho janu na
meri najar hai tujhpe teri najar hai mujhpe
isiliye hai dono khoye hue
tere bina jiyra mane na tere bina jiyra mane na
kisi ke vade pe kyu
kisi ke vade pe kyu etbar hum ne kiya
kisi ke vade pe kyu etbar hum ne kiya
na aane walo ka kyu
na aane walo ka kyu intajar hamne kiya
kisi ke vade pe kyu, etbar hum ne kiya
na wo hamare huye or na hum rahe apne
na wo hamare huye or na hum rahe apne
mohabbat ko jagaya jab
mohabbat ko jagaya jab karbhar ham ne kiya
kisi ke vade pe kyu, etbar hum ne kiya
wo khel khel rahe the wo khel khel chuke
wo khel khel rahe the wo khel khel chuke
khata hamari thi kya
khata hamari thi kya unse pyar hamane kiya
kisi ke vade pe kyu, etbar hum ne kiya
bichhad ke unse na jab dil kisi tarah badla
bichhad ke unse na jab dil kisi tarah badla
sharab khane ka rukh
sharab khane ka rukh ekhtiyar hamne kiya
na aane walo ka kyu
na aane walo ka kyu intajar kyu hamne kiya
na aane walo ka kyu intajar kyu hamne kiya
kisi ke vade pe kyu, etbar hum ne kiya
meri najar hai tujhpe teri najar hai mujhpe
isiliye rehate hai dono khoye huye
meri najar hai tujhpe teri najar hai mujhpe
tere bina jiyra mane na, tere bina jiyra mane na
lagi agan hai ye kaisi haye jane na manwa
ho sajna, ho tere bina jiyra mane na
meri najar hai tujhpe teri najar hai mujhpe
tere liye kaliya mai chunti rahu
aashaao ki malaye bunti rahu
jage me bhi sapno me khi rahu
sote me bhi aahat si sunti rahu
o sajna balma mujhko kya ho gaya
ho janu na janu na, tere bina jiyra mane na
lagi agan hai ye kaisi haye janae na balam ho sajana
meri najar hai tujhpe teri najar hai mujhpe
tere bina ab tu bhi reh na sake
ho tere bina ab mai bhi reh na saku
aaye magar tu bhi ye keh na sake
haye haye magar mai bhi ye kah na saku
janeman kaha tum dil ko ye kya hua, janu na ho janu na
meri najar hai tujhpe teri najar hai mujhpe
isiliye hai dono khoye hue
tere bina jiyra mane na tere bina jiyra mane na
kisi ke vade pe kyu
kisi ke vade pe kyu etbar hum ne kiya
kisi ke vade pe kyu etbar hum ne kiya
na aane walo ka kyu
na aane walo ka kyu intajar hamne kiya
kisi ke vade pe kyu, etbar hum ne kiya
na wo hamare huye or na hum rahe apne
na wo hamare huye or na hum rahe apne
mohabbat ko jagaya jab
mohabbat ko jagaya jab karbhar ham ne kiya
kisi ke vade pe kyu, etbar hum ne kiya
wo khel khel rahe the wo khel khel chuke
wo khel khel rahe the wo khel khel chuke
khata hamari thi kya
khata hamari thi kya unse pyar hamane kiya
kisi ke vade pe kyu, etbar hum ne kiya
bichhad ke unse na jab dil kisi tarah badla
bichhad ke unse na jab dil kisi tarah badla
sharab khane ka rukh
sharab khane ka rukh ekhtiyar hamne kiya
na aane walo ka kyu
na aane walo ka kyu intajar kyu hamne kiya
na aane walo ka kyu intajar kyu hamne kiya
kisi ke vade pe kyu, etbar hum ne kiya
Poetic Translation - Lyrics of Meri Nazar Hai Tujh Pe - मेरी नजर है तुझ पे
My gaze, it rests on you, your gaze on me,
My gaze, it rests on you, your gaze on me,
And thus, we wander, lost in reverie.
My gaze, it rests on you, your gaze on me,
Without you, the heart finds no ease, no peace,
Without you, the heart finds no ease, no peace.
A fire has ignited, oh, who can know,
My love, without you, the heart finds no ease, no peace.
My gaze, it rests on you, your gaze on me.
For you, I gather blossoms, day by day,
And string a garland of hope's bright ray.
Awake, I'm lost in dreams that drift and sway,
Asleep, I hear whispers, come what may.
Oh, my love, my beloved, what has come to me?
I know not, I know not, without you, the heart finds no ease, no peace.
A fire, what fire, oh, who can know, my love?
My gaze, it rests on you, your gaze on me.
Without you, you can no longer stay,
Without you, I cannot go my way.
Alas, yet you cannot this to say,
Alas, I too, cannot this to say.
My love, what has become of this heart of mine?
I know not, I know not.
My gaze, it rests on you, your gaze on me,
And thus, we wander, lost in reverie.
Without you, the heart finds no ease, no peace,
Without you, the heart finds no ease, no peace.
Why did we trust, in promises we made?
Why did we trust, in promises we made?
Why did we wait for those who never came?
Why did we wait for those who never came?
Why did we trust, in promises we made?
They were not ours, nor did we belong,
They were not ours, nor did we belong.
When love awoke, we bore this heavy song,
When love awoke, we bore this heavy song.
Why did we trust, in promises we made?
They played their game, the game is done,
They played their game, the game is done.
What was our fault, that we had loved someone?
What was our fault, that we had loved someone?
Why did we trust, in promises we made?
Parted from them, the heart would not relent,
Parted from them, the heart would not relent.
To the tavern, then, our spirits bent,
To the tavern, then, our spirits bent.
Why did we wait for those who never came?
Why did we wait for those who never came?
Why did we trust, in promises we made?
My gaze, it rests on you, your gaze on me,
And thus, we wander, lost in reverie.
My gaze, it rests on you, your gaze on me,
Without you, the heart finds no ease, no peace,
Without you, the heart finds no ease, no peace.
A fire has ignited, oh, who can know,
My love, without you, the heart finds no ease, no peace.
My gaze, it rests on you, your gaze on me.
For you, I gather blossoms, day by day,
And string a garland of hope's bright ray.
Awake, I'm lost in dreams that drift and sway,
Asleep, I hear whispers, come what may.
Oh, my love, my beloved, what has come to me?
I know not, I know not, without you, the heart finds no ease, no peace.
A fire, what fire, oh, who can know, my love?
My gaze, it rests on you, your gaze on me.
Without you, you can no longer stay,
Without you, I cannot go my way.
Alas, yet you cannot this to say,
Alas, I too, cannot this to say.
My love, what has become of this heart of mine?
I know not, I know not.
My gaze, it rests on you, your gaze on me,
And thus, we wander, lost in reverie.
Without you, the heart finds no ease, no peace,
Without you, the heart finds no ease, no peace.
Why did we trust, in promises we made?
Why did we trust, in promises we made?
Why did we wait for those who never came?
Why did we wait for those who never came?
Why did we trust, in promises we made?
They were not ours, nor did we belong,
They were not ours, nor did we belong.
When love awoke, we bore this heavy song,
When love awoke, we bore this heavy song.
Why did we trust, in promises we made?
They played their game, the game is done,
They played their game, the game is done.
What was our fault, that we had loved someone?
What was our fault, that we had loved someone?
Why did we trust, in promises we made?
Parted from them, the heart would not relent,
Parted from them, the heart would not relent.
To the tavern, then, our spirits bent,
To the tavern, then, our spirits bent.
Why did we wait for those who never came?
Why did we wait for those who never came?
Why did we trust, in promises we made?
Comments on song "Meri Nazar Hai Tujh Pe"
michaelarkengel on Sunday, January 29, 2012
Whenever I see this song I am reminded of the greatness of two things, one of life and the other of of India, no other country in this planet could have come up with this astounding number, Asha is mesmerising, Parveen babi is brilliant and Hema is the Goddess, divinity personified, Watch from 3:29 onwards and particularly 3:42 where she turns her hands and sings thru her eyes,no doubt everybody in this span were totally possessed-of all thats sane, all thats beautiful, and yes all thats Indian.
Whenever I see this song I am reminded of the greatness of two things, one of life and the other of of India, no other country in this planet could have come up with this astounding number, Asha is mesmerising, Parveen babi is brilliant and Hema is the Goddess, divinity personified, Watch from 3:29 onwards and particularly 3:42 where she turns her hands and sings thru her eyes,no doubt everybody in this span were totally possessed-of all thats sane, all thats beautiful, and yes all thats Indian.
Sindahouse S on Thursday, December 26, 2013
the way RD used Asha-jee's voice is not only mesmerizing but I'm still in
awe...Western & classical all in 1 package.sensual yet extremely
graceful...playback singing is NO JOKE...acting it out according to scene's
is probably the most difficult thing.maybe that's y all these winners on
shows like S, R, G, M, P or Indian idol rarely make it to the studios of
playback..lol
the way RD used Asha-jee's voice is not only mesmerizing but I'm still in
awe...Western & classical all in 1 package.sensual yet extremely
graceful...playback singing is NO JOKE...acting it out according to scene's
is probably the most difficult thing.maybe that's y all these winners on
shows like S, R, G, M, P or Indian idol rarely make it to the studios of
playback..lol
Rahul Samanta on Thursday, December 06, 2012
Sir, I am not sure whether you are a foreigner in respect to India or
not(your name suggests maybe) but irrespective of your nationality,
whatever you have said here is the truth and I, as an Indian, respect
that.Also I would like to add one name in your list without whom this
song may not have been possible. R.D.Burman, our beloved Pancham Da.
Sir, I am not sure whether you are a foreigner in respect to India or
not(your name suggests maybe) but irrespective of your nationality,
whatever you have said here is the truth and I, as an Indian, respect
that.Also I would like to add one name in your list without whom this
song may not have been possible. R.D.Burman, our beloved Pancham Da.
DEBASISH NATH on Saturday, January 19, 2013
Magical combination, RD BURMAN and ASHA BHOSLE. Brilliant composition, and
sung effortlessly. See the ease with which she switches over from classical
to western singing style, simply amazing. Singers these days depend so much
on software, most of them can't sing live properly.
Magical combination, RD BURMAN and ASHA BHOSLE. Brilliant composition, and
sung effortlessly. See the ease with which she switches over from classical
to western singing style, simply amazing. Singers these days depend so much
on software, most of them can't sing live properly.
The Burning Train (1980) - Movie Details
Film CastDharmendra, Vinod Khanna, Hema Malini, Jeetendra, Parveen Babi, Neetu Singh, Danny Denzongpa, Vinod Mehra, T P Jain, Keshto Mukherjee, Dinesh Thakur, Padmini Kapila, Rajendra Nath, Jagdish Raaj, Ranjeet, Asrani, Komila Virak, Urmila Bhatt, Chandrashekhar, Simi Garewal, Nasir Hussain, Iftekhar, Jankidas, Satyen Kappu, Sujit Kumar, Manmouji, Mac Mohan, Indrani Mukherjee, Mukri, Naveen Nischol, Paintal, Gufi Paintal, Nana Palsikar, Yunus Parvez, Payal, Madan Puri, Shammi, Romesh Sharma, Om Shiv PurSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Mohammed Rafi, Padmini Kolhapure, Usha MangeshkarLyricistSahir LudhianviMusic ByR D BurmanDirectorRavi ChopraProducerB R ChopraExternal LinksThe Burning Train at IMDB The Burning Train at WikipediaYouTubeThe Burning Train at YT The Burning Train at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
parveen babi is a stunner with her glossy fiery red skirt.that was 70s,we
will never see one like her.