Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=pF91Zvq2YRw
https://www.youtube.com/watch?v=0k6sZHMeZkw
https://www.youtube.com/watch?v=qvVh2YQ9uhE
Advertisement
Meri Payal Ki Jhankar - मेरी पायल की झंकार
SingerLata Mangeshkar
Music byBappi Lahiri
LyricistIndeevar
Actor
Category
MoviePratima Aur Payal (1977)
Lyrics of Meri Payal Ki Jhankar - मेरी पायल की झंकार
meri paayal ki jhankaar
tumhaare dil se takraayegi
mere kala ki pukaar
tumhe khinch ke laayegi
bin mere har jagah
ek kami paaoge
bin mere har jagah
ek kami paaoge
dil ne di tumhe sada
tum khinche aaoge
o bin mere har jagah
ek kami paaoge
partima tumhaari mana
partima tumhaari mana
kala se haseen hai
magar apni payal par
mujhe bhi yakin hai
partima tumhaari mana
kala se haseen hai
magar apni payal par
mujhe bhi yakin hai
bin mere har jagah
ek kami paaoge
dil ne di tumhe sada
tum khinche aaoge
bin mere har jagah
ek kami paaoge
chaahe ghunghru tut jaaye
chaahe ghunghru tut jaaye
tut jaaye dam mera
tutega na tumse pyaar
kisi bhi janam mera
chaahe ghunghru tut jaaye
tut jaaye dam mera
tutega na tumse pyaar
kisi bhi janam mera
bin mere har jagah
ek kami paaoge
dil ne di tumhe sada
tum khinche aaoge
aaoge, aaoge, aaoge, aaoge
tumhaare dil se takraayegi
mere kala ki pukaar
tumhe khinch ke laayegi
bin mere har jagah
ek kami paaoge
bin mere har jagah
ek kami paaoge
dil ne di tumhe sada
tum khinche aaoge
o bin mere har jagah
ek kami paaoge
partima tumhaari mana
partima tumhaari mana
kala se haseen hai
magar apni payal par
mujhe bhi yakin hai
partima tumhaari mana
kala se haseen hai
magar apni payal par
mujhe bhi yakin hai
bin mere har jagah
ek kami paaoge
dil ne di tumhe sada
tum khinche aaoge
bin mere har jagah
ek kami paaoge
chaahe ghunghru tut jaaye
chaahe ghunghru tut jaaye
tut jaaye dam mera
tutega na tumse pyaar
kisi bhi janam mera
chaahe ghunghru tut jaaye
tut jaaye dam mera
tutega na tumse pyaar
kisi bhi janam mera
bin mere har jagah
ek kami paaoge
dil ne di tumhe sada
tum khinche aaoge
aaoge, aaoge, aaoge, aaoge
Poetic Translation - Lyrics of Meri Payal Ki Jhankar - मेरी पायल की झंकार
My anklet's chime, a whisper light,
Shall echo in your heart's deep night.
My art's soft call, a siren's plea,
Will draw your soul relentlessly.
In every space, a void you'll find,
A missing piece for heart and mind.
In every space, a hollowness,
My absence, a persistent stress.
My heart's call echoes, ever near,
You'll be drawn back, dispelling fear.
Oh, in every space, a void you'll find.
Though statues stand, with beauty bright,
And art may gleam with purest light,
Yet in my anklet's gentle sound,
A deeper truth will still be found.
Though statues stand, divinely wrought,
My anklet's music, dearly bought.
In every space, a void you'll find.
My heart's call echoes, intertwined,
You'll be drawn back, your soul to bind.
Oh, in every space, a void you'll find.
Though the bells may break and fall,
Though my breath may cease its call,
My love for you will never cease,
Through every life, bring endless peace.
Though the bells may break and fray,
My breath may fade and slip away,
My love, undying, ever true,
Through every birth, I'll still love you.
In every space, a void you'll find,
My heart's call echoes, intertwined,
You'll be drawn back, your soul to bind.
Come back, come back, forever near,
Come back, come back, and banish fear.
Shall echo in your heart's deep night.
My art's soft call, a siren's plea,
Will draw your soul relentlessly.
In every space, a void you'll find,
A missing piece for heart and mind.
In every space, a hollowness,
My absence, a persistent stress.
My heart's call echoes, ever near,
You'll be drawn back, dispelling fear.
Oh, in every space, a void you'll find.
Though statues stand, with beauty bright,
And art may gleam with purest light,
Yet in my anklet's gentle sound,
A deeper truth will still be found.
Though statues stand, divinely wrought,
My anklet's music, dearly bought.
In every space, a void you'll find.
My heart's call echoes, intertwined,
You'll be drawn back, your soul to bind.
Oh, in every space, a void you'll find.
Though the bells may break and fall,
Though my breath may cease its call,
My love for you will never cease,
Through every life, bring endless peace.
Though the bells may break and fray,
My breath may fade and slip away,
My love, undying, ever true,
Through every birth, I'll still love you.
In every space, a void you'll find,
My heart's call echoes, intertwined,
You'll be drawn back, your soul to bind.
Come back, come back, forever near,
Come back, come back, and banish fear.
Pratima Aur Payal (1977) - Movie Details
Film CastSachinSingerLata Mangeshkar, Manna Dey, Jaspal Singh, Aarti Mukherji, Bappi LahiriLyricistIndeevar, Inderjeet Singh Tulsi, Shiv Kumar Saroj, Gauhar KanpuriMusic ByBappi LahiriDirectorSharan AgarwalExternal LinksPratima Aur Payal at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

