Video of this song from youtube
Advertisement
Meri Wafaye Tumhari Jafaye - मेरी वफाएं तुम्हारी जफ़ाएं
Lyrics of Meri Wafaye Tumhari Jafaye - मेरी वफाएं तुम्हारी जफ़ाएं
meri wafaye tumhari jafaye
aansu likhenge fasana mere pyar ka
meri wafaye tumhari jafaye
aansu likhenge fasana mere pyar ka
haya re haya re jaan kyu na jaye re
kya rakha hai jeene me, jalte aansu pine me
haya re haya re jaan kyu na jaye re
meri wafaye
hume kya khabar thi badal jaoge tum
hume kya khabar thi badal jaoge tum
kisi aur ke hoke tadapaoge tum
jee tadpaoge tum
mera tadapna tera muskurana
mera tadapna tera muskurana
aansu likhenge fasana mere pyar ka
haya re haya re jaan kyu na jaye re
kya rakha hai jeene me, jalte aansu pine me
haya re haya re jaan kyu na jaye re
meri wafaye
kal tak woh dhadkan bhi pahchante the
kal tak woh dhadkan bhi pahchante the
dil kee lagi kya hai khud jaante the
jee khud jaante the
mera sisakana tera geet gana
mera sisakana tera geet gana
aansu likhenge fasana mere pyar kaa
meri wafaye tumhari jafaye
aansu likhenge fasana mere pyar ka
haya re haya re jaan kyu na jaye re
kya rakha hai jeene me, jalte aansu pine me
haya re haya re jaan kyu na jaye re
meri wafaye
aansu likhenge fasana mere pyar ka
meri wafaye tumhari jafaye
aansu likhenge fasana mere pyar ka
haya re haya re jaan kyu na jaye re
kya rakha hai jeene me, jalte aansu pine me
haya re haya re jaan kyu na jaye re
meri wafaye
hume kya khabar thi badal jaoge tum
hume kya khabar thi badal jaoge tum
kisi aur ke hoke tadapaoge tum
jee tadpaoge tum
mera tadapna tera muskurana
mera tadapna tera muskurana
aansu likhenge fasana mere pyar ka
haya re haya re jaan kyu na jaye re
kya rakha hai jeene me, jalte aansu pine me
haya re haya re jaan kyu na jaye re
meri wafaye
kal tak woh dhadkan bhi pahchante the
kal tak woh dhadkan bhi pahchante the
dil kee lagi kya hai khud jaante the
jee khud jaante the
mera sisakana tera geet gana
mera sisakana tera geet gana
aansu likhenge fasana mere pyar kaa
meri wafaye tumhari jafaye
aansu likhenge fasana mere pyar ka
haya re haya re jaan kyu na jaye re
kya rakha hai jeene me, jalte aansu pine me
haya re haya re jaan kyu na jaye re
meri wafaye
Poetic Translation - Lyrics of Meri Wafaye Tumhari Jafaye - मेरी वफाएं तुम्हारी जफ़ाएं
My devotions, your cruelties,
Tears will write the tale of my love.
My devotions, your cruelties,
Tears will write the tale of my love.
Oh, why, oh why, does life not depart?
What remains in living, drinking burning tears?
Oh, why, oh why, does life not depart?
My devotions…
We knew not you would change,
We knew not you would change,
Become another's, and torment me so.
Torment me so.
My anguish, your smile,
My anguish, your smile,
Tears will write the tale of my love.
Oh, why, oh why, does life not depart?
What remains in living, drinking burning tears?
Oh, why, oh why, does life not depart?
My devotions…
Till yesterday, you knew my heartbeat,
Till yesterday, you knew my heartbeat,
Knew the heart's yearning, yourself.
Knew yourself.
My sobbing, your singing,
My sobbing, your singing,
Tears will write the tale of my love.
My devotions, your cruelties,
Tears will write the tale of my love.
Oh, why, oh why, does life not depart?
What remains in living, drinking burning tears?
Oh, why, oh why, does life not depart?
My devotions…
Tears will write the tale of my love.
My devotions, your cruelties,
Tears will write the tale of my love.
Oh, why, oh why, does life not depart?
What remains in living, drinking burning tears?
Oh, why, oh why, does life not depart?
My devotions…
We knew not you would change,
We knew not you would change,
Become another's, and torment me so.
Torment me so.
My anguish, your smile,
My anguish, your smile,
Tears will write the tale of my love.
Oh, why, oh why, does life not depart?
What remains in living, drinking burning tears?
Oh, why, oh why, does life not depart?
My devotions…
Till yesterday, you knew my heartbeat,
Till yesterday, you knew my heartbeat,
Knew the heart's yearning, yourself.
Knew yourself.
My sobbing, your singing,
My sobbing, your singing,
Tears will write the tale of my love.
My devotions, your cruelties,
Tears will write the tale of my love.
Oh, why, oh why, does life not depart?
What remains in living, drinking burning tears?
Oh, why, oh why, does life not depart?
My devotions…
Comments on song "Meri Wafaye Tumhari Jafaye"
V. Siddhartha on Monday, October 05, 2009
One of the finest AB songs . I have never forgotten it since I first heard
it decades ago. Wonderful composition by Salil Choudhary. Thanks, Ajay.
One of the finest AB songs . I have never forgotten it since I first heard
it decades ago. Wonderful composition by Salil Choudhary. Thanks, Ajay.
SPChitale on Monday, January 31, 2011
Thanks a lot for providing this "Durlabh" song
Thanks a lot for providing this "Durlabh" song
Amaanat (1955) - Movie Details
Film CastBharat Bhushan, Chand Usmani, Pran, Nazir Hasain, Asit Sen, Kanhaiya Lal, Achla Sachdev, Asha Mathur, Ashim KumarSingerAsha Bhosle, Geeta Dutt, Hemant Kumar, Manna DeyLyricistShailendraMusic BySalil ChowdharyDirectorArvind SenProducerBimal RoyExternal LinksAmaanat at IMDB YouTubeAmaanat at YT Amaanat at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
इस गाने में आशा बाई की आवाज़ की मिठास अपनी चरम सीमा पर लगती है बड़ी
स्ववाभिक और सहज आवाज़ मे यह गाना ,सलिल चौधरी ने आशा बाई से गवाया है यह गाना
/ इसे मैं आशा बाई क़े अच्छे और यादगार गानों मे से एक मानता हूँ ,फिल्म मे
गाना , मोहतरमा चाँद उस्मानी ( मरहूम ) क़े उपर फिल्माया गया था , जो एक ठंडक
पहुचने वाली खुबसुरत और अपने आप मे पूरी (मुकम्मल ) अदाकारा थी उनकी अदाकारी
से यह गाना यादगार हो गया .Shower of thanks for uploading rare &
beautiful song