Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=YMG9jK6JnMI
https://www.youtube.com/watch?v=hdaJBahH_Yo
https://www.youtube.com/watch?v=EiSAl7F8GDY
Advertisement
Meri Zindagi Ke Chirag Ko - मेरी ज़िंदगी के चिराग़ को
SingerLata Mangeshkar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistRaja Mehdi Ali Khan
Actor
CategorySad Songs
MovieJaal (1967)
Lyrics of Meri Zindagi Ke Chirag Ko - मेरी ज़िंदगी के चिराग़ को
meri jindagi ke chirag ko teri berukhi ne bujha diya
meri jindagi ke chirag ko teri berukhi ne bujha diya
tere raste ki mai khak hu mujhe aaj tune bata diya
meri jindagi ke chirag ko teri berukhi ne bujha diya
meri jindagi ke chirag ko
tujhe pake bhi teri justju tujhe milke bhi teri aarzu
tujhe pake bhi teri justju tujhe milke bhi teri aarzu
tujhe milke bhi teri aarzu
tere pas lake nasib ne mujhe kitni dur hata diya
tere raste ki mai khak hu mujhe aaj tune bata diya
meri jindagi ke chirag ko
tu wo phul jisme wafa nahi mai wo dard jiski dawa nahi
tu wo phul jisme wafa nahi mai wo dard jiski dawa nahi
mai wo dard jiski dawa nahi
tujhe dekh kar jo ye lab hase teri aarzu ne rula diya
tere raste ki mai khak hu tune aaj mujhe bata diya
meri jindagi ke chirag ko teri berukhi ne bujha diya
meri jindagi ke chirag ko
meri jindagi ke chirag ko teri berukhi ne bujha diya
tere raste ki mai khak hu mujhe aaj tune bata diya
meri jindagi ke chirag ko teri berukhi ne bujha diya
meri jindagi ke chirag ko
tujhe pake bhi teri justju tujhe milke bhi teri aarzu
tujhe pake bhi teri justju tujhe milke bhi teri aarzu
tujhe milke bhi teri aarzu
tere pas lake nasib ne mujhe kitni dur hata diya
tere raste ki mai khak hu mujhe aaj tune bata diya
meri jindagi ke chirag ko
tu wo phul jisme wafa nahi mai wo dard jiski dawa nahi
tu wo phul jisme wafa nahi mai wo dard jiski dawa nahi
mai wo dard jiski dawa nahi
tujhe dekh kar jo ye lab hase teri aarzu ne rula diya
tere raste ki mai khak hu tune aaj mujhe bata diya
meri jindagi ke chirag ko teri berukhi ne bujha diya
meri jindagi ke chirag ko
Poetic Translation - Lyrics of Meri Zindagi Ke Chirag Ko - मेरी ज़िंदगी के चिराग़ को
Your indifference, a sudden gust, extinguished the lamp of my life.
Your indifference, a sudden gust, extinguished the lamp of my life.
I am the dust of your path, today you revealed this to me.
Your indifference, a sudden gust, extinguished the lamp of my life.
The lamp of my life.
Even in possessing you, the yearning persists, even in meeting you, the desire.
Even in possessing you, the yearning persists, even in meeting you, the desire.
Even in meeting you, the desire.
Fate brought me close, only to cast me so far away.
I am the dust of your path, today you revealed this to me.
The lamp of my life.
You are the bloom devoid of loyalty, I am the ache with no remedy.
You are the bloom devoid of loyalty, I am the ache with no remedy.
I am the ache with no remedy.
The lips that smiled at your sight, your longing then made them weep.
I am the dust of your path, today you revealed this to me.
Your indifference, a sudden gust, extinguished the lamp of my life.
The lamp of my life.
Your indifference, a sudden gust, extinguished the lamp of my life.
I am the dust of your path, today you revealed this to me.
Your indifference, a sudden gust, extinguished the lamp of my life.
The lamp of my life.
Even in possessing you, the yearning persists, even in meeting you, the desire.
Even in possessing you, the yearning persists, even in meeting you, the desire.
Even in meeting you, the desire.
Fate brought me close, only to cast me so far away.
I am the dust of your path, today you revealed this to me.
The lamp of my life.
You are the bloom devoid of loyalty, I am the ache with no remedy.
You are the bloom devoid of loyalty, I am the ache with no remedy.
I am the ache with no remedy.
The lips that smiled at your sight, your longing then made them weep.
I am the dust of your path, today you revealed this to me.
Your indifference, a sudden gust, extinguished the lamp of my life.
The lamp of my life.
Comments on song "Meri Zindagi Ke Chirag Ko"
prabhakara rao Edara on Thursday, January 10, 2013
Mala Sinha's enchanting beauty has been excelled in this movie. Her beauty
has silenced the ears from listening not only this song but aslo Mohd. Rafi
Sahabs's great song "Akela hoon" and diverted attention towards her face on
the screen. Can any body upload thie great picture please.
Mala Sinha's enchanting beauty has been excelled in this movie. Her beauty
has silenced the ears from listening not only this song but aslo Mohd. Rafi
Sahabs's great song "Akela hoon" and diverted attention towards her face on
the screen. Can any body upload thie great picture please.
man radz on Sunday, January 24, 2010
Been looking forward to this song for a very long time. The way Lata works
for ghazal, the haunting mood of Laxmi pyare''s composition and the beauty
of Mala Sinha enhanced, is all too enthralling. Jaal has very nice numbers.
Please, please post them.
Been looking forward to this song for a very long time. The way Lata works
for ghazal, the haunting mood of Laxmi pyare''s composition and the beauty
of Mala Sinha enhanced, is all too enthralling. Jaal has very nice numbers.
Please, please post them.
reverseswing on Friday, August 30, 2013
This is one of the best compositions of Laxmikant-Pyarelal but I always had
the feeling that this song sounds very much similar to ace composer Madan
Mohan's style of Music
This is one of the best compositions of Laxmikant-Pyarelal but I always had
the feeling that this song sounds very much similar to ace composer Madan
Mohan's style of Music
Sameer Pandey on Monday, May 24, 2010
What a beautiful ghazal. This is how I am feeling at this moment. When you
give everything to the one you love and she breaks your heart.O how I
love this ghazal right now.
What a beautiful ghazal. This is how I am feeling at this moment. When you
give everything to the one you love and she breaks your heart.O how I
love this ghazal right now.
Jaal (1967) - Movie Details
Film CastBiswajeet, Mala Sinha, Sujit Kumar, Nirupa Roy, Tarun Bose, Helen, Asit Sen, Jagdish Raaj, Johnny Walker, Niranajan SharmaSingerLata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistAli Khan, Anand Bakshi, Mehdi RajaMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorMoni BhattacharyaExternal LinksJaal at IMDB Jaal at WikipediaYouTubeJaal at YT Jaal at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Raja Mehdi Ali Khan is famous for writing heart touching female songs
whether it is
' Yaad Karoge Ek Din Humko Yaad Karoge' ( DO BHAI ) or
' Meri Zindagi Ke Chiragh Ko Teri Berukhi...'
Whenever I listened to this song, I felt the desire to write few words
in appreciation to duo LP's work.