Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=yS265UjzlUk
https://www.youtube.com/watch?v=gB-5slYC8co
https://www.youtube.com/watch?v=F8DSYpG2n4k
Advertisement
Meri Zindagi Kisi Aur Ki - मेरी ज़िन्दगी किसी और की
SingerJagjit Singh
Music by
Lyricist
Actor
CategoryGhazals
MovieSomeone Somewhere (Jagjit Singh) (1990)
Lyrics of Meri Zindagi Kisi Aur Ki - मेरी ज़िन्दगी किसी और की
meri zindagi kisi aur ki
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
mera aks hai sar-e-aayina
mera aks hai sar-e-aayina
pase aayina koi aur hai
meri dhadkanon me hai chaap si
ye judaayi bhi hai milap see
meri dhadkanon me hai chaap si
ye judaayi bhi hai milap see
mujhe kya pata, mere dil baitha
mujhe kya pata, mere dil baitha
mere sath kya koi aur hai
mujhe kya pata, mere dil baitha
mere sath kya koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
na gaye dino ko khabar meri
na shareeke haal nazar teri
tere desh me, mere bhesh me
tere desh me, mere bhesh me
koi aur tha, koi aur hai
tere desh me, mere bhesh me
koi aur tha, koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
wo meri taraf nigraan rahe
mera dhyaan jaane kahan rahe
wo meri taraf nigraan rahe
mera dhyaan jaane kahan rahe
meri aankh me kai surate
meri aankh me kai surate
mujhe chahta koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
mera aks hai sar-e-aayina
pase aayina koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
mera aks hai sar-e-aayina
mera aks hai sar-e-aayina
pase aayina koi aur hai
meri dhadkanon me hai chaap si
ye judaayi bhi hai milap see
meri dhadkanon me hai chaap si
ye judaayi bhi hai milap see
mujhe kya pata, mere dil baitha
mujhe kya pata, mere dil baitha
mere sath kya koi aur hai
mujhe kya pata, mere dil baitha
mere sath kya koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
na gaye dino ko khabar meri
na shareeke haal nazar teri
tere desh me, mere bhesh me
tere desh me, mere bhesh me
koi aur tha, koi aur hai
tere desh me, mere bhesh me
koi aur tha, koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
wo meri taraf nigraan rahe
mera dhyaan jaane kahan rahe
wo meri taraf nigraan rahe
mera dhyaan jaane kahan rahe
meri aankh me kai surate
meri aankh me kai surate
mujhe chahta koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
mera aks hai sar-e-aayina
pase aayina koi aur hai
meri zindagi kisi aur ki
mere naam ka koi aur hai
Poetic Translation - Lyrics of Meri Zindagi Kisi Aur Ki - मेरी ज़िन्दगी किसी और की
My life, a life belonging to another,
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear,
My life, a life belonging to another.
Another bears the name I wear.
My reflection in the mirror's face,
My reflection in the mirror's face,
Behind the glass, another resides.
A whisper echoes in my heart's beat,
This separation feels like a reunion's sweet.
A whisper echoes in my heart's beat,
This separation feels like a reunion's sweet.
I know not, my heart, you must tell,
I know not, my heart, you must tell,
Is another walking by my side?
I know not, my heart, you must tell,
Is another walking by my side?
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
The days gone by, they know me not,
Your gaze, the only witness of my plight.
In your realm, in my guise,
In your realm, in my guise,
Another walked, another remains.
In your realm, in my guise,
Another walked, another remains.
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
That One watches me, ever near,
Where does my own spirit disappear?
That One watches me, ever near,
Where does my own spirit disappear?
Within my eyes, many forms reside,
Within my eyes, many forms reside,
Another loves me, deep inside.
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
My reflection in the mirror's face,
Behind the glass, another resides.
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear,
My life, a life belonging to another.
Another bears the name I wear.
My reflection in the mirror's face,
My reflection in the mirror's face,
Behind the glass, another resides.
A whisper echoes in my heart's beat,
This separation feels like a reunion's sweet.
A whisper echoes in my heart's beat,
This separation feels like a reunion's sweet.
I know not, my heart, you must tell,
I know not, my heart, you must tell,
Is another walking by my side?
I know not, my heart, you must tell,
Is another walking by my side?
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
The days gone by, they know me not,
Your gaze, the only witness of my plight.
In your realm, in my guise,
In your realm, in my guise,
Another walked, another remains.
In your realm, in my guise,
Another walked, another remains.
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
That One watches me, ever near,
Where does my own spirit disappear?
That One watches me, ever near,
Where does my own spirit disappear?
Within my eyes, many forms reside,
Within my eyes, many forms reside,
Another loves me, deep inside.
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
My reflection in the mirror's face,
Behind the glass, another resides.
My life, a life belonging to another,
Another bears the name I wear.
Comments on song "Meri Zindagi Kisi Aur Ki"
Dipendra Singh Yadav on Monday, October 10, 2011
Look at Chitra singh .. her son met accident ,her daughter commiy suiside
and now her husband left her too ... From a happy family to all alone ...
Nature is too cruel.
Look at Chitra singh .. her son met accident ,her daughter commiy suiside
and now her husband left her too ... From a happy family to all alone ...
Nature is too cruel.
Ashutosh Pandey on Saturday, December 11, 2010
MERA AKS HAI SARE AYINA , PASHE AIYNA KOI AUR HAI. (IT'S MY
REFLECTION FORTH THE MIRROR BUT BEHIND IT'S SOME ONE ELSE) .AB AUR KYA BOLE
MERA AKS HAI SARE AYINA , PASHE AIYNA KOI AUR HAI. (IT'S MY
REFLECTION FORTH THE MIRROR BUT BEHIND IT'S SOME ONE ELSE) .AB AUR KYA BOLE
Priti Sandhu on Friday, August 21, 2015
Meri dhadhkanoo mein hai chaap si, ye judaaee bhi hai milaap si..
Mujhe kya pata, mere dil bata, mere saath kya koi aur hai!!!
Meri dhadhkanoo mein hai chaap si, ye judaaee bhi hai milaap si..
Mujhe kya pata, mere dil bata, mere saath kya koi aur hai!!!
Rajnish Bharti on Monday, October 10, 2011
This album was a tribute to their son. What an accident, I was there on
that fateful day at Marine Drive just after the accident.
This album was a tribute to their son. What an accident, I was there on
that fateful day at Marine Drive just after the accident.
Someone Somewhere (Jagjit Singh) (1990) - Movie Details
SingerJagjit SinghLyricist
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Really very sad , so soothing voice as if cools down atmosphere in summar, music arrangements,effects were equally drifting your mind into a abstraction ...for example , 'AAPNI ANKHO KE SAMUNDAR ME MUJE UTAR JANE DE ' was presented with background music of Keyboard accompanied by roaring of sea , sounds of flying ducks ...must drag to definitely to a sea beach . . Debasish Sanyal -Hyd 9903525644...May his soul be rest in PEACE .