Video of this song from youtube
Advertisement
Mil Mil Ke Gayenge Ho Ho Do Dil Yahaa - मिल मिल के गायेंगे हो हो दो दिल यहाँ
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Music byNaushad
LyricistShakeel Badayuni
ActorMadhubala, Suresh
CategoryRomantic Songs
MovieDulari (1949)
Lyrics of Mil Mil Ke Gayenge Ho Ho Do Dil Yahaa - मिल मिल के गायेंगे हो हो दो दिल यहाँ
mil milake gayenge ho ho do dil yaha
ek tera ek mera hu hu ha ha
mil milake gayenge ho ho do dil yaha
ek tera ek mera hu hu ha ha
ulfat ke paimane bharpur hain, sab chur hai
duniya kee najaro sey ham dur hain, dukh dur hai
chhup chhup ke milane kee abb rut kaha
chhup chhup ke milane kee abb rut kaha
din apne rat apnee apna jahan, apna jahan
mil milake gayenge ho ho do dil yaha
ek tera ek mera hu hu ha ha
aha ha, aha ha
iss jab me aahe naa fariyad hai, dil shad hai
nagaree yeh har ghum sey aajad hai, aabad hai
gulshan hai ulafat kaa ham hain jaha
git apne bol apne apnee jaban, apnee jaban
mil milake gayenge ho ho do dil yaha
ek tera ek mera hu hu ha ha
mil milake gayenge ho ho do dil yaha
ek tera ek mera hu hu ha ha
ek tera ek mera hu hu ha ha
mil milake gayenge ho ho do dil yaha
ek tera ek mera hu hu ha ha
ulfat ke paimane bharpur hain, sab chur hai
duniya kee najaro sey ham dur hain, dukh dur hai
chhup chhup ke milane kee abb rut kaha
chhup chhup ke milane kee abb rut kaha
din apne rat apnee apna jahan, apna jahan
mil milake gayenge ho ho do dil yaha
ek tera ek mera hu hu ha ha
aha ha, aha ha
iss jab me aahe naa fariyad hai, dil shad hai
nagaree yeh har ghum sey aajad hai, aabad hai
gulshan hai ulafat kaa ham hain jaha
git apne bol apne apnee jaban, apnee jaban
mil milake gayenge ho ho do dil yaha
ek tera ek mera hu hu ha ha
mil milake gayenge ho ho do dil yaha
ek tera ek mera hu hu ha ha
Poetic Translation - Lyrics of Mil Mil Ke Gayenge Ho Ho Do Dil Yahaa - मिल मिल के गायेंगे हो हो दो दिल यहाँ
Two hearts entwined, we'll sing as one,
Ho ho, two hearts, our song begun.
Yours and mine, a symphony,
Hoo hoo, yes, eternally.
Love's measure overflows, we're lost in grace,
Away from the world's discerning gaze, pain erased.
No more secret meetings, hidden tryst,
No more the shadows of a furtive mist.
Days are ours, and nights belong,
Our own world, where we belong.
Two hearts entwined, we'll sing as one,
Yours and mine, our song begun.
Hoo hoo, yes, eternally.
In this realm, no sighs, no plea, the heart is light,
This city, free from sorrow's blight, shining bright.
A garden blooms, where love takes hold,
Our songs, our words, our story told.
Our tongue, so bold.
Two hearts entwined, we'll sing as one,
Yours and mine, our song begun.
Hoo hoo, yes, eternally.
Two hearts entwined, we'll sing as one,
Yours and mine, our song begun.
Hoo hoo, yes, eternally.
Ho ho, two hearts, our song begun.
Yours and mine, a symphony,
Hoo hoo, yes, eternally.
Love's measure overflows, we're lost in grace,
Away from the world's discerning gaze, pain erased.
No more secret meetings, hidden tryst,
No more the shadows of a furtive mist.
Days are ours, and nights belong,
Our own world, where we belong.
Two hearts entwined, we'll sing as one,
Yours and mine, our song begun.
Hoo hoo, yes, eternally.
In this realm, no sighs, no plea, the heart is light,
This city, free from sorrow's blight, shining bright.
A garden blooms, where love takes hold,
Our songs, our words, our story told.
Our tongue, so bold.
Two hearts entwined, we'll sing as one,
Yours and mine, our song begun.
Hoo hoo, yes, eternally.
Two hearts entwined, we'll sing as one,
Yours and mine, our song begun.
Hoo hoo, yes, eternally.
Comments on song "Mil Mil Ke Gayenge Ho Ho Do Dil Yahaa"
thgrvshh on Friday, April 16, 2010
The sheer melody and composition. Not a popular song, but a jewel from
Naushad !!!
The sheer melody and composition. Not a popular song, but a jewel from
Naushad !!!
Pat E on Sunday, August 08, 2010
Nice to see old dance, sophisticated body moves of woman unlike today's
aerobics.
Nice to see old dance, sophisticated body moves of woman unlike today's
aerobics.
Viswanathan Nair on Tuesday, November 13, 2012
It is Suresh and Geeta bali. Shyam Madhubala and Jayant also acted.
It is Suresh and Geeta bali. Shyam Madhubala and Jayant also acted.
Asha Kuldip on Monday, March 11, 2013
Lovely performance by Suresh and Madhubala!
Lovely performance by Suresh and Madhubala!
Dulari (1949) - Movie Details
Film CastSuresh, Madhubala, Geeta Bali, Jayant, Amar, Pratima Devi, Nawab, Shyam KumarSingerMohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Shamshad BegumLyricistShakeel BadayuniMusic ByNaushad AliDirectorA R KardarExternal LinksDulari at IMDB YouTubeDulari at YT Dulari at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


What a piece! Thanks to Naushad, the greatest composer in history of films
regardless of time and place.