modamayi ye kapila
modamayi ye kapila gaay sajavun
mai gay sajavun
modamayi ye kapila gaay sajavun
mai gay sajavun
manaharani ati sundar
manaharani ati sundar
navla nari banaun
navla nari banaun

lalat pe kesar ka tilak lagaun
lalat pe kesar ka tilak lagaun
pag jhumar chhum chhum kyun
pag jhumar chhum chhum kyun
baje sunaun tohe baje sunaun
modamayi ye kapila gaay sajavun
mai gaay sajavun

parimal mal phulo ka manhar gajara
parimal mal phulo ka
parimal mal phulo ka manhar gajara
manhar gajara
kanchan se singo par
kanchan se singo par
kanti lagaun jhuthi kanti lagaun
kanti lagaun jhuthi kanti lagaun
modamayi ye kapila gaay sajavun
mai gaay sajavun
manaharani ati sundar
navala nari banaun
modamayi ye kapila gaay sajavun
mai gaay sajavun

Joyful, this tawny one,
This tawny one, I adorn.
I adorn her,
Joyful, this tawny one,
I adorn her.

Charming, utterly lovely,
Charming, utterly lovely,
A maiden I'll make,
A maiden I'll make.

On her brow, a saffron mark I'll place,
On her brow, a saffron mark I'll place.
Her feet, with bells, chime softly,
Her feet, with bells, chime softly,
I'll play music for you, I'll play music for you.
Joyful, this tawny one, I adorn.
I adorn her.

Fragrant, a garland of flowers, delightful,
Fragrant, a garland of flowers,
Fragrant, a garland of flowers, delightful,
Delightful.
On horns of gold,
On horns of gold,
A false radiance I'll set, a false radiance I'll set.
A false radiance I'll set, a false radiance I'll set.
Joyful, this tawny one,
I adorn her.
Charming, utterly lovely,
A maiden I'll make.
Joyful, this tawny one,
I adorn her.