Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=RnTuUzzzJ_I
https://www.youtube.com/watch?v=vpEpW26kzSI
https://www.youtube.com/watch?v=ASdbMUWR7DA
Advertisement
Mohabbat Me Sara Jaha Jal Raha Hai - मुहब्बत में सारा जहाँ जल रहा है
SingerKhursheed
Music byKhemchand Prakash
LyricistShams Lakhnavi
Actor
Category
MovieShahenshah Babar (1944)
Lyrics of Mohabbat Me Sara Jaha Jal Raha Hai - मुहब्बत में सारा जहाँ जल रहा है
mohabbat me sara jaha jal raha hai
mohabbat me sara jaha jal raha hai
jami to jami aasma jal raha hai
jami to jami aasma jal raha hai
waha roshni dekhne ko hai dunia
waha roshni dekhne ko hai dunia
hamara yaha ashiya jal raha hai
hamara yaha ashiya jal raha hai
mohabbat me sara jaha jal raha hai
mohabbat me sara jaha jal raha hai
jami to jami aasma jal raha hai
jigar fuk raha hai nikalte hai aasu
jigar fuk raha hai nikalte hai aasu
barasta hai pani makan jal raha hai
barasta hai pani makan jal raha hai
mohabbat me sara jaha jal raha hai
jami to jami aasma jal raha hai
jami to jami aasma jal raha hai
mohabbat me sara jaha jal raha hai
jami to jami aasma jal raha hai
jami to jami aasma jal raha hai
waha roshni dekhne ko hai dunia
waha roshni dekhne ko hai dunia
hamara yaha ashiya jal raha hai
hamara yaha ashiya jal raha hai
mohabbat me sara jaha jal raha hai
mohabbat me sara jaha jal raha hai
jami to jami aasma jal raha hai
jigar fuk raha hai nikalte hai aasu
jigar fuk raha hai nikalte hai aasu
barasta hai pani makan jal raha hai
barasta hai pani makan jal raha hai
mohabbat me sara jaha jal raha hai
jami to jami aasma jal raha hai
jami to jami aasma jal raha hai
Poetic Translation - Lyrics of Mohabbat Me Sara Jaha Jal Raha Hai - मुहब्बत में सारा जहाँ जल रहा है
In love's fire, the whole world burns,
In love's fire, the whole world burns,
Earth itself, and heavens turn,
Earth itself, and heavens turn.
There, a world of light is seen,
There, a world of light is seen,
While here, our haven now burns,
While here, our haven now burns.
In love's fire, the whole world burns,
In love's fire, the whole world burns,
Earth itself, and heavens turn.
The heart consumed, tears now flow,
The heart consumed, tears now flow,
Though rain descends, the home still burns,
Though rain descends, the home still burns.
In love's fire, the whole world burns,
Earth itself, and heavens turn,
Earth itself, and heavens turn.
In love's fire, the whole world burns,
Earth itself, and heavens turn,
Earth itself, and heavens turn.
There, a world of light is seen,
There, a world of light is seen,
While here, our haven now burns,
While here, our haven now burns.
In love's fire, the whole world burns,
In love's fire, the whole world burns,
Earth itself, and heavens turn.
The heart consumed, tears now flow,
The heart consumed, tears now flow,
Though rain descends, the home still burns,
Though rain descends, the home still burns.
In love's fire, the whole world burns,
Earth itself, and heavens turn,
Earth itself, and heavens turn.
Comments on song "Mohabbat Me Sara Jaha Jal Raha Hai"
Saadat Khan on Friday, April 18, 2014
Shams Lucknawi.an Urdu poet,might have been consigned to the limbo of
oblivion but for this beautiful Ghazal-style song immortalized by
Khurshid's singing under the umbrella of the Music Director,KhemChandra
Prakash.Thanks for the publication of such songs which cover the artefacts
of great geniuses.
Shams Lucknawi.an Urdu poet,might have been consigned to the limbo of
oblivion but for this beautiful Ghazal-style song immortalized by
Khurshid's singing under the umbrella of the Music Director,KhemChandra
Prakash.Thanks for the publication of such songs which cover the artefacts
of great geniuses.
Intazam Ullah Khan on Saturday, September 19, 2015
The movie is Shehenshah Babar of 1944. Its music director was Khemchand
Parkash. Other popular songs of this movie were Bulbul aa tu bhi ga, Tujh
ko karun main salam sipahya jukh jukh salam.
The movie is Shehenshah Babar of 1944. Its music director was Khemchand
Parkash. Other popular songs of this movie were Bulbul aa tu bhi ga, Tujh
ko karun main salam sipahya jukh jukh salam.
Shahenshah Babar (1944) - Movie Details
Film CastSheikh Mukhtar, Khursheed, Sushil, Kumar, Majid, Agha, Yakub Negendra, Laddan, AnwariSingerKusum Mantri, Bulo C Rani, Zohrabai, Munshi Aziz, Khursheed, Hamida BanuLyricistShams Lakhnavi, Munshi Aziz, Pandit IndraMusic ByKhemchand PrakashDirectorG R Sethi, R Roy, Wajahat MirzaProducerRanjitExternal LinksShahenshah Babar at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Film cast: Sheikh Mukhtar, Khursheed, Sushil, Kumar, Majid, Agha, Yakub
Negendra, Laddan, Anwari
Singer: Kusum Mantri, Bulo C Rani, Zohrabai, Munshi Aziz, Khursheed, Hamida
Banu
Lyricist: Shams Lakhnavi, Munshi Aziz, Pandit Indra
Music Director: Khemchand Prakash
Film Director: G R Sethi, R Roy, Wajahat Mirza
Film Producer: Ranjit