Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=SR2DhiYL7ak
https://www.youtube.com/watch?v=c-XfDgxcyVU
Advertisement
Mohabbat Me Tu Jal Ke Khaak Ho Ja - मोहब्बत में तू जल के खाक हो जा
SingerAsha Bhosle
Music byAvinash Vyas
LyricistKeshav Trivedi
Actor
Category
MovieMalika-e-aalam Noorjahan (1954)
Lyrics of Mohabbat Me Tu Jal Ke Khaak Ho Ja - मोहब्बत में तू जल के खाक हो जा
mohabbat me tu jal ke khak ho ja mitle parwana
samadhi si hai dil ishk me khamosh jal jana
aaho me jlata ja dil ko hatho se masalta ja
mohabbat karne wale kisi pe marne wale
mohabbat karne wale
aaho me jalta ja dil ko hatho se masalta ja
mohabbat karne wale kisi pe marne wale
mohabbat karne wale
chah na kar hansne ki ae dil
gam se ji bahla le
ho o gam se ji bahla le
ho o hanste hanste jahar ke pyale
tu hontho se laga le
haye tu hontho se laga le
gir gir ke sambhalta ja
pyar ki rah pe chalta ja
mohabbat karne wale kisi pe marne wale
mohabbat karne wale
bhole ji apni kismat par
chhup chhup ashk baha le
haye chhup chhup ashk baha le
pyar ke angaro se apni
duniya aap jala le
haye duniya aap jala le
ashko me dhalta ja shma ki tarah pighalta ja
mohabbat karne wale kisi pe marne wale
mohabbat karne wale
aaho me jalta ja dil ko hatho se masalta ja
mohabbat karne wale kisi pe marne wale
mohabbat karne wale
samadhi si hai dil ishk me khamosh jal jana
aaho me jlata ja dil ko hatho se masalta ja
mohabbat karne wale kisi pe marne wale
mohabbat karne wale
aaho me jalta ja dil ko hatho se masalta ja
mohabbat karne wale kisi pe marne wale
mohabbat karne wale
chah na kar hansne ki ae dil
gam se ji bahla le
ho o gam se ji bahla le
ho o hanste hanste jahar ke pyale
tu hontho se laga le
haye tu hontho se laga le
gir gir ke sambhalta ja
pyar ki rah pe chalta ja
mohabbat karne wale kisi pe marne wale
mohabbat karne wale
bhole ji apni kismat par
chhup chhup ashk baha le
haye chhup chhup ashk baha le
pyar ke angaro se apni
duniya aap jala le
haye duniya aap jala le
ashko me dhalta ja shma ki tarah pighalta ja
mohabbat karne wale kisi pe marne wale
mohabbat karne wale
aaho me jalta ja dil ko hatho se masalta ja
mohabbat karne wale kisi pe marne wale
mohabbat karne wale
Poetic Translation - Lyrics of Mohabbat Me Tu Jal Ke Khaak Ho Ja - मोहब्बत में तू जल के खाक हो जा
In love, become ash, a moth consumed by flame,
A silent tomb within the heart of love's deep game.
Burn within the sighs, crush your heart in your hand,
Lovers of love, those who die at command,
Lovers of love.
Burn within the sighs, crush your heart in your hand,
Lovers of love, those who die at command,
Lovers of love.
Desire not laughter, O heart so sore,
Find solace in sorrow's endless pour.
Oh, in sorrow, find your release,
And with laughter, drink the poison, the bitter peace.
High, drink it from your very lips,
Falling and rising, from your finger tips.
Walk the path of love, ever near,
Lovers of love, those who die, held dear,
Lovers of love.
O, simple soul, upon fate's cruel decree,
Let hidden tears your suffering see.
Oh, let hidden tears your suffering stream,
With love's embers, ignite your dream,
High, burn your world in fire's embrace,
Melt in tears, in that sacred space.
Melt like a candle, till you cease to be,
Lovers of love, for eternity,
Lovers of love.
Burn within the sighs, crush your heart in your hand,
Lovers of love, those who die at command,
Lovers of love.
A silent tomb within the heart of love's deep game.
Burn within the sighs, crush your heart in your hand,
Lovers of love, those who die at command,
Lovers of love.
Burn within the sighs, crush your heart in your hand,
Lovers of love, those who die at command,
Lovers of love.
Desire not laughter, O heart so sore,
Find solace in sorrow's endless pour.
Oh, in sorrow, find your release,
And with laughter, drink the poison, the bitter peace.
High, drink it from your very lips,
Falling and rising, from your finger tips.
Walk the path of love, ever near,
Lovers of love, those who die, held dear,
Lovers of love.
O, simple soul, upon fate's cruel decree,
Let hidden tears your suffering see.
Oh, let hidden tears your suffering stream,
With love's embers, ignite your dream,
High, burn your world in fire's embrace,
Melt in tears, in that sacred space.
Melt like a candle, till you cease to be,
Lovers of love, for eternity,
Lovers of love.
Burn within the sighs, crush your heart in your hand,
Lovers of love, those who die at command,
Lovers of love.
Malika-e-aalam Noorjahan (1954) - Movie Details
Film CastPradeep Kumar, Asha Mathur, Jagirdar, Kamal Kapoor, Rajan Kapoor, JankidasSingerAsha Bhosle, Shamshad Begum, Master GopalLyricistKeshav Trivedi, Ramesh Gupta, Pyarelal SantoshiMusic ByAvinash VyasDirectorGunjalExternal LinksMalika-e-aalam Noorjahan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

