Video of this song from youtube
Advertisement
Mohammad Shah Rangile Re - मोहम्मद शाह रंगीले रे
SingerSuman Kalyanpur, Mohammed Rafi
Music byS N Tripathi
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorFeroz Khan, Naaz
CategoryDance Songs, Raag Based Songs, Raga - Miyan Ki Malhar
MovieNadir Shah (1968)
Lyrics of Mohammad Shah Rangile Re - मोहम्मद शाह रंगीले रे
mohammad shah rangeele re
mohammad shah rangeele re
sajna
tum bin main ka
ab din ratiyaan
kachhu na suhaawe
mohammad shah rangeele re
mohammad shah rangeele re
sajna
tum bin main ka
ab din ratiyaan
kachhu na suhaawe
mohammad shah rangeele
agar nikal ke teri bazm se kahin chaliye
aa aa agar nikal ke teri bazm se kahin chaliye
to baar baar ye kehta hai dil
wahin chaliye
o o o o
isiliye to ye mehfil sajaaye baithe hain
isiliye to ye mehfil sajaaye baithe hain
ke hum charaag nahin dil jalaye baithe hain
aaaa
mohammad shah rangeele re
sajna
tum bin main ka
ab din ratiyaan
kachhu na suhaawe
mohammad shah rangeele
ye baat kyaa hai ki dil jab se teri chaah mein hai
ye baat kyaa hai ki dil jab se teri chaah mein hai
kahin wo rang nahin
jo teri niagaah mein hai
aaaa
meri nazar mein nahin qatl o khoon ke afsaane
meri nazar mein nahin qatl o khoon ke afsaane
chhalak rahe hain yahan
rang o boo ke paimaane
aaaa
mohammad shah rangeele re
sajna
tum bin main ka
ab din ratiyaan
kachhu na suhaawe
mohammad shah rangeele
idhar na dekhoge kab tak sajan kaho to sahee
aa idhar na dekhoge kab tak sajan kaho to sahee
lagi huyi hai ye kiski lagan
kaho to sahee
aaaa
main dhundhta hoon wo ek geet zindagi ke liye
main dhundhta hoon wo ek geet zindagi ke liye
ke zindagi bane sangeet aadmi ke liye
aaaa
mohammad shah rangeele re
sajna
tum bin main ka
ab din ratiyaan
kachhu na suhaawe
mohammad shah rangeele
mohammad shah rangeele re
sajna
tum bin main ka
ab din ratiyaan
kachhu na suhaawe
mohammad shah rangeele re
mohammad shah rangeele re
sajna
tum bin main ka
ab din ratiyaan
kachhu na suhaawe
mohammad shah rangeele
agar nikal ke teri bazm se kahin chaliye
aa aa agar nikal ke teri bazm se kahin chaliye
to baar baar ye kehta hai dil
wahin chaliye
o o o o
isiliye to ye mehfil sajaaye baithe hain
isiliye to ye mehfil sajaaye baithe hain
ke hum charaag nahin dil jalaye baithe hain
aaaa
mohammad shah rangeele re
sajna
tum bin main ka
ab din ratiyaan
kachhu na suhaawe
mohammad shah rangeele
ye baat kyaa hai ki dil jab se teri chaah mein hai
ye baat kyaa hai ki dil jab se teri chaah mein hai
kahin wo rang nahin
jo teri niagaah mein hai
aaaa
meri nazar mein nahin qatl o khoon ke afsaane
meri nazar mein nahin qatl o khoon ke afsaane
chhalak rahe hain yahan
rang o boo ke paimaane
aaaa
mohammad shah rangeele re
sajna
tum bin main ka
ab din ratiyaan
kachhu na suhaawe
mohammad shah rangeele
idhar na dekhoge kab tak sajan kaho to sahee
aa idhar na dekhoge kab tak sajan kaho to sahee
lagi huyi hai ye kiski lagan
kaho to sahee
aaaa
main dhundhta hoon wo ek geet zindagi ke liye
main dhundhta hoon wo ek geet zindagi ke liye
ke zindagi bane sangeet aadmi ke liye
aaaa
mohammad shah rangeele re
sajna
tum bin main ka
ab din ratiyaan
kachhu na suhaawe
mohammad shah rangeele
Poetic Translation - Lyrics of Mohammad Shah Rangile Re - मोहम्मद शाह रंगीले रे
Mohammad Shah, the color of joy,
Beloved, without you, I am... naught.
Days and nights now,
nothing pleases.
Mohammad Shah, the color of joy.
Mohammad Shah, the color of joy,
Beloved, without you, I am... naught.
Days and nights now,
nothing pleases.
Mohammad Shah, the color of joy.
If I were to depart from your court,
ah, if I were to depart from your court,
My heart would repeatedly whisper,
"Return there."
Oh, oh, oh...
That's why we adorn this gathering,
That's why we adorn this gathering,
We are not candles, we burn hearts.
Mohammad Shah, the color of joy,
Beloved, without you, I am... naught.
Days and nights now,
nothing pleases.
Mohammad Shah, the color of joy.
What is this state, that since my heart yearns for you,
What is this state, that since my heart yearns for you,
Nowhere exists the color,
that resides in your gaze.
Ah, In my sight, no tales of murder and blood,
In my sight, no tales of murder and blood,
Here, overflow,
measures of color and scent.
Mohammad Shah, the color of joy,
Beloved, without you, I am... naught.
Days and nights now,
nothing pleases.
Mohammad Shah, the color of joy.
When, O beloved, will you look this way, tell me true?
Ah, when, O beloved, will you look this way, tell me true?
Whose longing has taken hold,
tell me, too.
I search for that song, for life,
I search for that song, for life,
So that life becomes music, for humankind.
Ah...
Mohammad Shah, the color of joy,
Beloved, without you, I am... naught.
Days and nights now,
nothing pleases.
Mohammad Shah, the color of joy.
Beloved, without you, I am... naught.
Days and nights now,
nothing pleases.
Mohammad Shah, the color of joy.
Mohammad Shah, the color of joy,
Beloved, without you, I am... naught.
Days and nights now,
nothing pleases.
Mohammad Shah, the color of joy.
If I were to depart from your court,
ah, if I were to depart from your court,
My heart would repeatedly whisper,
"Return there."
Oh, oh, oh...
That's why we adorn this gathering,
That's why we adorn this gathering,
We are not candles, we burn hearts.
Mohammad Shah, the color of joy,
Beloved, without you, I am... naught.
Days and nights now,
nothing pleases.
Mohammad Shah, the color of joy.
What is this state, that since my heart yearns for you,
What is this state, that since my heart yearns for you,
Nowhere exists the color,
that resides in your gaze.
Ah, In my sight, no tales of murder and blood,
In my sight, no tales of murder and blood,
Here, overflow,
measures of color and scent.
Mohammad Shah, the color of joy,
Beloved, without you, I am... naught.
Days and nights now,
nothing pleases.
Mohammad Shah, the color of joy.
When, O beloved, will you look this way, tell me true?
Ah, when, O beloved, will you look this way, tell me true?
Whose longing has taken hold,
tell me, too.
I search for that song, for life,
I search for that song, for life,
So that life becomes music, for humankind.
Ah...
Mohammad Shah, the color of joy,
Beloved, without you, I am... naught.
Days and nights now,
nothing pleases.
Mohammad Shah, the color of joy.
Comments on song "Mohammad Shah Rangile Re"
Indu Puri on Tuesday, October 07, 2014
lo fir aa gai yahaan.isi liye to ye mehfil sajaaye baithhe
hain ke ham charaag nahin dil jalaaye baithhe hain...meri nazar
mein nahin qatl o khoon ke afsaane chhalak rate hain yahaan rang o boo ke
paimaane.laakho me ek gana hai yh
lo fir aa gai yahaan.isi liye to ye mehfil sajaaye baithhe
hain ke ham charaag nahin dil jalaaye baithhe hain...meri nazar
mein nahin qatl o khoon ke afsaane chhalak rate hain yahaan rang o boo ke
paimaane.laakho me ek gana hai yh
Jagjit Singh Ishar on Monday, March 21, 2011
the voice seems 2 b of lata not suman. xlnt traditional classical bandish
with butiful lyrics by majrooh. s n tripathi has mostly 2 his credit the
historical, mythologocal movies. xlnt posting on ur channel.
the voice seems 2 b of lata not suman. xlnt traditional classical bandish
with butiful lyrics by majrooh. s n tripathi has mostly 2 his credit the
historical, mythologocal movies. xlnt posting on ur channel.
Milahi1935 on Tuesday, October 18, 2011
The alaap by rafi at 2:40 is very well done and at a very high range. Lata
does a good rendition throughout but specially at 4:00. I wish the composer
had made do one of his very high range finish.
The alaap by rafi at 2:40 is very well done and at a very high range. Lata
does a good rendition throughout but specially at 4:00. I wish the composer
had made do one of his very high range finish.
Vinayak Vaidya on Saturday, March 19, 2011
Lyrics by Majrooh Sulatanpuri, Music By Shrinath Triapthi, who was also
director of the film. Year was probabaly 1961 or 1968.
Lyrics by Majrooh Sulatanpuri, Music By Shrinath Triapthi, who was also
director of the film. Year was probabaly 1961 or 1968.
Nadir Shah (1968) - Movie Details
Film CastFeroz Khan, Naaz, Sheikh Mukhtar, Murad, Minoo, Mumtaz, HiralalSingerLata Mangeshkar, Mohammad Rafi, Asha Bhosle, Suman Kalyanpur, Manna DeyLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByS N TripathiDirectorS N TripathiExternal LinksNadir Shah at IMDB YouTubeNadir Shah at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

bahuuuuut pasand hai mujhe yh.aksr sunti rhti hun. mn nhi bhra.
ye baat kyaa hai ki dil jab se teri chaah mein hai kahin wo rang nahin jo
teri niagaah mein hai aa meri nazar mein nahin qatl o khoon ke afsaane meri
nazar mein nahin qatl o khoon ke afsaane chhalak rate hain yahaan rang o
boo ke paimaane
...lyrics ka hr shbd dil ki gahrai se nikla...dil me utarta jata
hai.