mora jiya laage na haan laage na tore bin
mora jiya laage na haan laage na tore bin
jhuthi jhuthi teri baat jaise patjhad ki paat tuti
fir gayi sab kho gaya bujhi baati deeya raat
khoi khoi har aas jaagi preet mori jag so gaya
mora jiya laage na, laage na tore bin
mora jiya laage na, laage na tore bin

suna suna sa man mora ansuvan dhul ke kaagaz kora
suna suna sa man mora ansuvan dhul ke kaagaz kora
sahil ko dhundhu main bani majhdaar
dard ke sagar ka koi na paar jhuthi jhuthi teri baat
jaise patjhad ki paat tuti fir gayi sab kho gaya
bujhi baati deeya raat khoi khoi har aas
jaagi preet mori jag so gaya
mora jiya laage na, laage na tore bin
mora jiya laage na, laage na tore bin

dhundhla dhundhla sa chaand ratiya birhan ki maand lage
ratiya kaari ratiya dhundhla dhundhla sa chaand
ratiya birhan ki maand lage de do saku koi thoda udhaar
duba re duba dil ka vyopaar jhuthi jhuthi teri baat
jaise patjhad ki paat tuti fir gayi sab kho gaya
bujhi baati deeya raat khoi khoi har aas
jaagi preet mori jag so gaya

My heart finds no peace, no peace without you.
My heart finds no peace, no peace without you.
Your words, a hollow echo,
Like a leaf in autumn, broken.
Everything shattered, lost to the wind,
A dying wick, the lamp extinguished, night.
Every hope now adrift,
My love awakened, as the world sleeps on.
My heart finds no peace, no peace without you.
My heart finds no peace, no peace without you.

Empty, empty is my heart,
Tears wash over, a blank page.
Empty, empty is my heart,
Tears wash over, a blank page.
Searching for a shore, I’m lost at sea,
No end to the ocean of pain.
Your words, a hollow echo,
Like a leaf in autumn, broken.
Everything shattered, lost to the wind,
A dying wick, the lamp extinguished, night.
Every hope now adrift,
My love awakened, as the world sleeps on.
My heart finds no peace, no peace without you.
My heart finds no peace, no peace without you.

Faint, faint the moon's pale light,
The nights, a lonely widow's den.
Dark nights, shadowed nights.
Faint, faint the moon's pale light,
The nights, a lonely widow's den.
Grant me solace, a small loan,
My heart’s trade, utterly sunk.
Your words, a hollow echo,
Like a leaf in autumn, broken.
Everything shattered, lost to the wind,
A dying wick, the lamp extinguished, night.
Every hope now adrift,
My love awakened, as the world sleeps on.