more angana me aaye aali main chaal chalu matwali
angana me aaye aali
jab aanchal hmraa pakde hum has has unse jhagde
jab aanchal hmraa pakde hum has has unse jhagde
choli pe najariya jaye choli pe najariya jaye
mori chunri lipat mose jaye ha ha
chunri lipat mose jaye
more angana me aaye aali main chaal chalu matwali
angana me aaye aali

wo aur badhe more paiya pade
wo aur badhe more paiya pade
kaise mainu baat humari
main kaha fro mukh pher kahu
main kaha fro mukh pher kahu
nahi mainungi baat tihaari
nahi mainungi baat tihaari
nahi mainungi baat tihaari tihaari
nahi mainungi baat tihaari
nahi mainungi baat tihaari tihaari
nahi mainungi baat tihaari
more angana me aaye aali main chaal chalu matwali
more angana me aaye aali main chaal chalu matwali
angana me aaye aali

In my courtyard, they arrive, oh friend,
I sway, a wild dance, without end.
They enter my courtyard, oh friend.

When they catch my veil's edge, I laugh,
Fighting them gently, in playful staff.
Their gaze falls on my blouse, you see,
My scarf clings to me, eternally.
My scarf clings to me.

In my courtyard, they arrive, oh friend,
I sway, a wild dance, without end.
They enter my courtyard, oh friend.

They advance, and at my feet they fall,
How can I accept, heed their call?
I turn my face, and say with grace,
"I won't agree, I won't embrace."
"I won't agree, your words I shun."
"I won't agree, your game is done."
"I won't agree..."
"I won't agree..."

In my courtyard, they arrive, oh friend,
I sway, a wild dance, without end.
In my courtyard, they arrive, oh friend,
I sway, a wild dance, without end.
They enter my courtyard, oh friend.