more angna mein laaga ambwa ka ped
more angna mein laaga ambwa ka ped
ambwa ka ped ha ha nimbuaa ka ped
ambwa ka ped ha ha nimbuaa ka ped
ha ha ambwa ka ped ha ha nimbuaa ka ped
more angna more angna mein laaga ambwa ka ped
more angna mein laaga ambwa ka ped
aao sajaniya aaya vo aao sajaniya
jhilmil nacho gaao sajaniya
aao sajaniya aaya vo aao sajaniya
bhoola lesh ka ped
more angna mein bhoola lesh ka ped
o more angna mein o more o more
more angna mein laaga ambwa ka ped
more angna mein laaga ambwa ka ped

dagar dagar main jaaun bichari
bholi bhaali sidhi naari
dagar dagar main jaaun bichari
bholi bhaali sidhi naari
kaahe karat ho chhed o more angna mein
kaahe karat ho chhed o more angna mein
o more o more angna mein laaga ambwa ka ped
more angna mein laaga ambwa ka ped

beet rahi thi dukh mein hamari
maar ke naina paan katari
beet rahi thi dukh mein hamari
maar ke naina paan katari
tumhi ne ki noka pher more angna mein
tumhi ne ki noka pher more angna mein
o more o more angna mein laaga ambwa ka ped
more angna mein laaga ambwa ka ped

gup andhiyara baag ghanera
main thi akeli saanjh ki bela
gup andhiyara baag ghanera
main thi akeli saanjh ki bela
piya se hui muth bhed o more
saiya se hui muth bhed o more
balamaa se hui muth bhed o more
o more o more angna mein laaga ambwa ka ped
more angna mein laaga ambwa ka ped
ambwa ka ped ha ha nimbuaa ka ped
ambwa ka ped ha ha nimbuaa ka ped
ha ha ambwa ka ped ha ha nimbuaa ka ped
more angna more angna mein laaga ambwa ka ped
more angna mein laaga ambwa ka ped

In my courtyard, an ambrosial mango tree takes root,
In my courtyard, an ambrosial mango tree takes root.
Mango tree, alas! A lemon tree in place,
Mango tree, alas! A lemon tree in place,
Alas, mango tree, alas, lemon tree in place.
In my courtyard, in my courtyard, an ambrosial mango tree takes root,
In my courtyard, an ambrosial mango tree takes root.
Come, my beloved, come, oh come, my love,
Dance and sing, my love, in shimmering grace.
Come, my beloved, come, oh come, my love,
Then a tree of oblivion takes root.
In my courtyard, a tree of oblivion takes root.
Oh, in my courtyard, oh, my, oh my…
In my courtyard, an ambrosial mango tree takes root.
In my courtyard, an ambrosial mango tree takes root.

Path by path, I wander, forlorn,
Simple, innocent, a woman newly born.
Path by path, I wander, forlorn,
Simple, innocent, a woman newly born.
Why this teasing, in my courtyard,
Why this teasing, in my courtyard?
Oh, my, oh my, in my courtyard, an ambrosial mango tree takes root,
In my courtyard, an ambrosial mango tree takes root.

My life was passing, steeped in pain,
Pierced by eyes, a betel’s stain.
My life was passing, steeped in pain,
Pierced by eyes, a betel’s stain.
You alone, have changed the course, in my courtyard,
You alone, have changed the course, in my courtyard.
Oh, my, oh my, in my courtyard, an ambrosial mango tree takes root,
In my courtyard, an ambrosial mango tree takes root.

A dense, dark garden, shadowed, deep,
Alone was I, as twilight did creep.
A dense, dark garden, shadowed, deep,
Alone was I, as twilight did creep.
With my love, a battle was met, in my...
With my love, a battle was met, in my...
With my love, a battle was met, in my...
Oh, my, oh my, in my courtyard, an ambrosial mango tree takes root,
In my courtyard, an ambrosial mango tree takes root.
Mango tree, alas! A lemon tree in place,
Mango tree, alas! A lemon tree in place,
Alas, mango tree, alas, lemon tree in place.
In my courtyard, in my courtyard, an ambrosial mango tree takes root,
In my courtyard, an ambrosial mango tree takes root.