more saiyan tham baiyan more saiyan tham baiyan
dhup hoon mai, tu mori chhaiyan
radha hui shyam ki, sita hui ram ki
radha hui shyam ki, sita hui ram ki
mai to hui tori deewaani, deewaani
mai to hua tora deewana

tum mere adhro ka moti ho aankhon ki jyoti ho
man ka ujaala ho tore sang hi jeeya mora laaga
tose bandha preet ka dhaaga
ho radha hui shyam ki, sita hui ram ki
main to hua tora deewana, deewana
main to hui tori deewaani, deewaani

My Beloved, grasp my arm,
My Beloved, grasp my arm.
I am sun, you are my shade.
Radha to Shyam, Sita to Ram,
Radha to Shyam, Sita to Ram.
I am yours, a madwoman, a devotee,
And you are mine, a madman, devoted.

You, the pearl upon my lips,
The light within my eyes,
The brightness of my soul.
Only with you, my heart finds life,
Bound to you by love's fine thread.
Oh, Radha to Shyam, Sita to Ram,
I am yours, a madman, devoted,
And you are mine, a madwoman, a devotee.