mori chudiya mori chudiya aayegi aali
ranga rang wali mori chudiya
mori chudiya aayegi aali ranga rang wali

hari hari yu dikhe jaise sawan ki ho
jaise sawan ki ho hariyali
peeli peeli aisi peeli peeli peeli aisi peeli
jyu sarso ki daali aali jyu sarso ki daali aali
mori chudiya mori chudiya aayegi aali
ranga rang wali mori chudiya
mori chudiya aayegi aali ranga rang wali

mori chudiya mori chudiya
baho me yu chamke jaise baho me yu chamke jaise
ambar pe tare
kya andheri rain me jugnu kya andheri rain me jugnu
dole hai daali daali aali dole hai daali daali aali
mori chudiya mori chudiya aayegi aali
ranga rang wali mori chudiya

My bangles, my bangles, they will come, O friend,
Bangles of every hue, my bangles,
My bangles will come, O friend, of every hue.

Green, green, they gleam, like the monsoon's breath,
Like the monsoon's verdant grace,
Yellow, yellow, so utterly yellow,
Like a mustard flower, O friend, like a mustard flower.
My bangles, my bangles, they will come, O friend,
Bangles of every hue, my bangles,
My bangles will come, O friend, of every hue.

My bangles, my bangles,
In my arms they glitter, as though
Stars on the heavens are scattered,
Like fireflies in a dark night, like fireflies,
Dancing on every branch, dancing on every branch.
My bangles, my bangles, they will come, O friend,
Bangles of every hue, my bangles.