mora man tatar patar idhar udhar
jaye re bikhar paanw rakha kar
kaha hai pee ka nagar re
mora man tatar patar idhar udhar
jaye re bikhar paanw rakha kar
kaha hai pee ka nagar re
o re bandhu jab tu maya chhad ve na
re bandhu chhad ve na ye maya chhad ve na
o re bandhu jab tu maya chhad ve na
re bandhu chhad ve na ye maya chhad ve na
yaha har maya uljhaye hai bhesh badal ke
mora man tatar patar idhar udhar
jaye re bikhar paanw rakha kar
kaha hai pee ka nagar re

brinda bolo bila shini raaiya maadir
brinda bolo bila shini raaiya maadir
arey raaiya maadir raaiya maadir
raam rahi raaiya maadir raaiya maadir
raaiya maadir raaiya maadir raaiya maadir re
raaiya maadir
brinda bolo bila shini raaiya maadir
brinda bolo bila shini raaiya maadir
sunkh bane amar krishna jaako peera guru
arsari wale arsari wale aama radha
ban shakal batoru na ye kiser guru
o na ye kiser guru

deh ka mol hi kya hai pran bina re
ho bandhu pran bina re
raas kaise ho murli ki taan bina re
o madhur taan bina re
do adhure ho pure ek duze se milke
mora man tatar patar idhar udhar
jaye re bikhar paanw rakha kar
kaha hai pee ka nagar re
mora man tatar patar idhar udhar
jaye re bikhar paanw rakha kar
kaha hai pee ka nagar re

hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
hare raamo hare ramo ramo ramo hare hare
hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare
hare raamo hare ramo ramo ramo hare hare
mora man tatar patar idhar udhar
jaye re bikhar paanw rakha kar
kaha hai pee ka nagar re

My heart, a flutter, here and there,
Scatters, treads with care.
Where lies the city of my Beloved?

My heart, a flutter, here and there,
Scatters, treads with care.
Where lies the city of my Beloved?

O friend, when you release illusion,
Release it now, this illusion release.
O friend, when you release illusion,
Release it now, this illusion release.
Here, all illusion ensnares, in changing guise.

My heart, a flutter, here and there,
Scatters, treads with care.
Where lies the city of my Beloved?

Brinda speaks, without a shadow, a temple of light,
Brinda speaks, without a shadow, a temple of light.
Oh, temple of light, temple of light!
Ram, the path, temple of light, temple of light.
Temple of light, temple of light, temple of light, oh!
Temple of light.
Brinda speaks, without a shadow, a temple of light,
Brinda speaks, without a shadow, a temple of light.
Joy becomes immortal, Krishna, whose pain is the Guru,
Arsari's ones, Arsari's ones, Mother Radha.
Become a shape, gather, not this Guru of mine.
Oh, not this Guru of mine.

What worth is the body without breath?
Oh friend, without breath.
How can the flute's melody arise without its tune?
Oh, without its sweet tune.
Two incompletes become whole, merging into one another.

My heart, a flutter, here and there,
Scatters, treads with care.
Where lies the city of my Beloved?
My heart, a flutter, here and there,
Scatters, treads with care.
Where lies the city of my Beloved?

Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna Hare Hare.
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama Hare Hare.
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna Hare Hare.
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama Hare Hare.

My heart, a flutter, here and there,
Scatters, treads with care.
Where lies the city of my Beloved?