Video of this song from youtube
Advertisement
Moti Palley Pai Gayi - मोटी पल्ले पै गयी
Lyrics of Moti Palley Pai Gayi - मोटी पल्ले पै गयी
o aaja mere raja oye dil ki dil me
oye dil ki dil me rah gayi kya kya jawani sah gayi
dil ki dil me rah gayi kya kya jawani sah gayi
dekho mera hal yaro moti palley pai gayi
hoye moti palley pai gayi
moti hu ya patli hu par tere bag ki titli hu
moti hu ya patli hu par tere bag ki titli hu
pyar me tere ud ke aayi teri hoke rah gayi
mai teri hoke rah gayi oye moti palley pai gayi
oye moti palley pai gayi

o mere sapno ka dekho gala ghut gaya gala ghut gaya
koi mujhko bachao ke mai lut gaya oye mai lut gaya
socha tha ke milegi biwi hema rakhi jaisi zinat hema rakhi jaisi
par is kali ne khil khil khil kar kardi aisi taisi meri kardi aisi taisi
hey rota hai kya mere pas aa aa aa na
jinke liye tu rota hai un sabse hu mai nyari
tol tal ke vajan kara le mai tino se bhari bhari mai tino se bhari
kisi se bhi panja ladva le meri hai taiyari arey meri hai taiyari
hu dil ki dil me haye dil ki dil me
rah gayi kya kya jawani sah gayi
dekho mera hal yaro moti palley pai gayi moti palley pai gayi

dekho chadti jawani me chhod na jana mujhe chhod na jana
bada najuk ye rishta hai tod na jana tod na jana
arey rishte vishte todke sare ban
jaunga jogi mai to ban jaunga jogi
itna uncha chad jaunga arey jaha pe
tu na hogi moto jaha pe tu na hogi
arey niche to aa na dekh layi hu kya kya
zara niche to aa dekh layi hu kya itna gussa na kha
ye le laddu to kha o teri meri nibh na sakegi

o moti mutiyar hafte bhar ka
rashan tu ek din me kar jaye par
das das gaj ki choli bane teri pandhra
ki salwar teri pandhra ki salwar
o kha kha ke tu kuppa ho gayi kaise karu mai pyar
tujhse kaise karu mai pyar
pyar karna hoga o phir to marna hoga
pyar karna hoga o phir to marna hoga
o kahe ki thi shadi shadi shadi hai barbadi
kahe ki thi shadi haye haye shadi hai barbadi
sat janam tak tujhe na chhod u
mai bharat ki nari nari mai bharat ki nari

haye haye meri mat gayi thi mari oye
dil ki dil me rah gayi kya kya jawani sah gayi
dil ki dil me rah gayi kya kya jawani sah gayi
dekho mera hal yaro moti palley pai gayi
oye moti palley pai gayi
Poetic Translation - Lyrics of Moti Palley Pai Gayi - मोटी पल्ले पै गयी
Oh, come to me, my king, oh, in my heart, in my heart,
Oh, in my heart, it remained, what youth endured,
In my heart, it remained, what youth endured.
See my plight, friends, the plump one has caught me,
Oh, the plump one has caught me.
Am I plump or am I slender, yet in your garden, a butterfly am I,
Am I plump or am I slender, yet in your garden, a butterfly am I,
In your love, I flew to you, and became yours, I remained yours,
I remained yours, oh, the plump one has caught me,
Oh, the plump one has caught me.

Oh, see, my dreams choked, choked,
Someone, save me, for I am plundered, oh, I am plundered.
I thought I would find a wife, like Hema, Rakhi, Zinat,
Like Hema, Rakhi, Zinat,
But this bud bloomed, bloomed, bloomed,
And did such a deed, ruined me, ruined me.
Hey, why are you weeping, come near, come near,
Those for whom you weep, from them, I am different,
Weigh and measure, I am heavier than all three, I am heavier,
Fight a duel with anyone, I am prepared, I am prepared,
Oh, in my heart, alas, in my heart,
It remained, what youth endured,
See my plight, friends, the plump one has caught me, oh, the plump one has caught me.

See, in rising youth, do not leave me, do not leave me,
This bond is fragile, do not break it, do not break it,
Oh, breaking all bonds,
I will become a yogi, I will become a yogi,
I will ascend so high,
Where you will not be, my plump one, where you will not be,
Oh, come down, see what I have brought,
Come down, see what I have brought, do not be so angry,
Here, eat the sweet, oh, we will not be able to coexist.

Oh, plump maiden, a week's ration,
You finish in a day,
Ten-yard blouses, your fifteen-yard salwar, your fifteen-yard salwar,
Oh, eating and eating, you have become a jug, how can I love,
How can I love you?
To love is to die, then you must die,
To love is to die, then you must die,
Oh, why was there a wedding? Wedding is ruin,
Why was there a wedding, alas, wedding is ruin,
For seven lifetimes, I will not leave you,
I, a woman of Bharat, of Bharat.

Alas, alas, my mind was ruined, oh,
In my heart, it remained, what youth endured,
In my heart, it remained, what youth endured,
See my plight, friends, the plump one has caught me,
Oh, the plump one has caught me.

Sau Din Saas Ke (1980) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Asha Parekh, Raj Babbar, Reena Roy, Nilu Phule, Lalita Pawar, Deven Verma, Manmohan Krishna, Guddi Maruti, Jayshree T, Bela BoseSingerMahender Kapoor, Asha Bhosle, Suresh Wadkar, KanchanLyricistIndeevarMusic ByKalyanji AnandjiDirectorVijay SadanahProducerChander SadanahExternal LinksSau Din Saas Ke at IMDB      Sau Din Saas Ke at WikipediaYouTubeSau Din Saas Ke at YT    Sau Din Saas Ke at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement