Video of this song from youtube
Advertisement
Mud Mud Ke Na Dekh, Mud Mud Ke - मुड़ मुड़ के ना देख, मुड़ मुड़ के
SingerAsha Bhosle, Manna Dey
Music byShankar Jaikishan
LyricistShailendra
ActorRaj Kapoor, Nargis, Nadira
CategoryDance Songs
MovieShree 420 (1955)
Lyrics of Mud Mud Ke Na Dekh, Mud Mud Ke - मुड़ मुड़ के ना देख, मुड़ मुड़ के
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
aaye gaye manzilo ke nishaan, lahra ke jhuma jhuka aasmaan
lekin rukega na ye kaarwan
aaye gaye manzilo ke nishaan, lahra ke jhuma jhuka aasmaan
lekin rukega na ye kaarwan
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
naino se naina jo mila ke dekhe, mausam ke saath muskura ke dekhe
duniya usiki hai jo aage dekhe
naino se naina jo mila ke dekhe, mausam ke saath muskura ke dekhe
duniya usiki hai jo aage dekhe
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
duniya ke saath jo badlata jaaye, jo iske dhanche me hi dhalta jaaye
duniya usiki hai jo chalta jaaye
duniya ke saath jo badlata jaaye, jo iske dhanche me hi dhalta jaaye
duniya usiki hai jo chalta jaaye
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
aaye gaye manzilo ke nishaan, lahra ke jhuma jhuka aasmaan
lekin rukega na ye kaarwan
aaye gaye manzilo ke nishaan, lahra ke jhuma jhuka aasmaan
lekin rukega na ye kaarwan
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
naino se naina jo mila ke dekhe, mausam ke saath muskura ke dekhe
duniya usiki hai jo aage dekhe
naino se naina jo mila ke dekhe, mausam ke saath muskura ke dekhe
duniya usiki hai jo aage dekhe
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
duniya ke saath jo badlata jaaye, jo iske dhanche me hi dhalta jaaye
duniya usiki hai jo chalta jaaye
duniya ke saath jo badlata jaaye, jo iske dhanche me hi dhalta jaaye
duniya usiki hai jo chalta jaaye
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
zidagani ke safar me tu akela hi nahi hai ham bhi tere hamsafar hai
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
mud mud ke na dekh mud mud ke, mud mud ke na dekh mud mud ke
Poetic Translation - Lyrics of Mud Mud Ke Na Dekh, Mud Mud Ke - मुड़ मुड़ के ना देख, मुड़ मुड़ के
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
In life's long road, you are not alone,
We are your companions, hand in hand.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
Footprints fade, horizons shift,
The sky may dance, then bow and drift,
But onward still, the caravan.
Footprints fade, horizons shift,
The sky may dance, then bow and drift,
But onward still, the caravan.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
In life's long road, you are not alone,
We are your companions, hand in hand.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
Look deep within, let eyes now meet,
With seasons' smiles, the world you'll greet,
The world belongs to those who see ahead.
Look deep within, let eyes now meet,
With seasons' smiles, the world you'll greet,
The world belongs to those who see ahead.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
He who adapts, who blends his soul,
Conforms to life, and makes it whole,
The world is his, who plays his role.
He who adapts, who blends his soul,
Conforms to life, and makes it whole,
The world is his, who plays his role.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
In life's long road, you are not alone,
We are your companions, hand in hand.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
Do not turn, do not turn back.
In life's long road, you are not alone,
We are your companions, hand in hand.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
Footprints fade, horizons shift,
The sky may dance, then bow and drift,
But onward still, the caravan.
Footprints fade, horizons shift,
The sky may dance, then bow and drift,
But onward still, the caravan.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
In life's long road, you are not alone,
We are your companions, hand in hand.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
Look deep within, let eyes now meet,
With seasons' smiles, the world you'll greet,
The world belongs to those who see ahead.
Look deep within, let eyes now meet,
With seasons' smiles, the world you'll greet,
The world belongs to those who see ahead.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
He who adapts, who blends his soul,
Conforms to life, and makes it whole,
The world is his, who plays his role.
He who adapts, who blends his soul,
Conforms to life, and makes it whole,
The world is his, who plays his role.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
In life's long road, you are not alone,
We are your companions, hand in hand.
Do not turn, do not turn back,
Do not turn, do not turn back.
Comments on song "Mud Mud Ke Na Dekh, Mud Mud Ke"
R Nanjappa on Saturday, May 16, 2015
This is no doubt one of the best ever songs and wonderful dance sequences
in the Hindi films. . But this tune is indeed based on the nursery rhyme
'If you are happy and know it, clap your hands', as Srinivasan Channiga has
pointed out. Somebody has used foul language to criticise him- this is
unfortunate. One can listen to the various versions of the old rhyme and
decide for oneself. Why use foul language- when we do not agree? Most of
our old music directors lifted foreign tunes and gave it desi colour.: SJ,
Hemant Kumar, Salil Choudury, Madan Mohan, C.R, have all done that. Many of
our old hits are based on such borrowed tunes. Even the famous 'Ghar aaya'
song composed by Shankar Jaikishan in Awara was based on an Arab tune. But
our old MDs were quite talented and made subtle changes and improvements on
their own. We can still enjoy the song. What if it is a borrowed tune? Do
we not listen to version songs, which are at times better than the
originals? Besides, many tunes are derived from the same raga- eg. Rasik
balma and chand phir nikla; thandi hawayen lehrake aayen and Rahe na rahe
hum; Hundreds of such examples can be given. Let us enjoy the good stuff,
whatever its origin.
This is no doubt one of the best ever songs and wonderful dance sequences
in the Hindi films. . But this tune is indeed based on the nursery rhyme
'If you are happy and know it, clap your hands', as Srinivasan Channiga has
pointed out. Somebody has used foul language to criticise him- this is
unfortunate. One can listen to the various versions of the old rhyme and
decide for oneself. Why use foul language- when we do not agree? Most of
our old music directors lifted foreign tunes and gave it desi colour.: SJ,
Hemant Kumar, Salil Choudury, Madan Mohan, C.R, have all done that. Many of
our old hits are based on such borrowed tunes. Even the famous 'Ghar aaya'
song composed by Shankar Jaikishan in Awara was based on an Arab tune. But
our old MDs were quite talented and made subtle changes and improvements on
their own. We can still enjoy the song. What if it is a borrowed tune? Do
we not listen to version songs, which are at times better than the
originals? Besides, many tunes are derived from the same raga- eg. Rasik
balma and chand phir nikla; thandi hawayen lehrake aayen and Rahe na rahe
hum; Hundreds of such examples can be given. Let us enjoy the good stuff,
whatever its origin.
Vinay Hegde on Monday, April 27, 2015
Such a fun song, it played a very important role in taking the story of
Shree 420 forward. Manna Dey and Asha Bhonsle at their best.
Such a fun song, it played a very important role in taking the story of
Shree 420 forward. Manna Dey and Asha Bhonsle at their best.
jamshed jeejabhoy on Saturday, July 20, 2013
you shuv your mouth you ass...h..le. You do not know any hindi music and
taing thru your ass. shut up and get lost right now. Do not spoil our mood
listening to this nice song. Bhag yehanse
you shuv your mouth you ass...h..le. You do not know any hindi music and
taing thru your ass. shut up and get lost right now. Do not spoil our mood
listening to this nice song. Bhag yehanse
jippyvirdi on Wednesday, September 26, 2012
Timing of violin so good...same type songs (hamne to dil ko aapke kadmon pe rakh diya) ...2nd ( mujhe dard a dil KA para na that ..) op nayyar...n chitr gupt ...great people ...
Timing of violin so good...same type songs (hamne to dil ko aapke kadmon pe rakh diya) ...2nd ( mujhe dard a dil KA para na that ..) op nayyar...n chitr gupt ...great people ...
Shree 420 (1955) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Nargis Dutt, Nadira, Bhudo Advani, Lalita Pawar, Rashid Khan, Nemo, Iftekhar, Hari Shivdasani, Nana Palsikar, Ali Mirajkar, Jai Kishan, Pankaj, M Kumar, Pasi Patel, Ramesh Sinha, Shailendra, Tun Tun, Anwaribai, Indirani, Bhagwan Das, Sheela Vaz, Satyanarayan, RajuSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi, MukeshLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorRaj KapoorProducerRaj KapoorExternal LinksShree 420 at IMDB Shree 420 at WikipediaYouTubeShree 420 at YT Shree 420 at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Movie/Album: श्री ४२० (1955)
Music By: शंकर जयकिशन
Lyrics By: शैलेन्द्र
Performed By: आशा भोंसले, मन्ना डे
मुड़-मुड़ के न देख, मुड़-मुड़ के
ज़िंदगानी के सफ़र में तू अकेला ही नहीं है
हम भी तेरे हमसफ़र हैं
आये गये मंज़िलों के निशाँ
लहरा के झूमा झुका आसमाँ
लेकिन रुकेगा न ये कारवाँ
मुड़-मुड़ के न देख...
नैनों से नैना जो मिला के देखे
मौसम के साथ मुस्कुरा के देखे
दुनिया उसी की है जो आगे देखे
मुड़-मुड़ के न देख...
दुनिया के साथ जो बदलता जाये
जो इसके साँचे में ही ढलता जाये
दुनिया उसी की है जो चलता जाये
मुड़-मुड़ के न देख...