Video of this song from youtube
Advertisement
Mujhe Kitna Pyar Hai Tumse - मुझे कितना प्यार है तुमसे
SingerMohammed Rafi, Lata Mangeshkar
Music byShankar Jaikishan
LyricistShailendra
ActorShammi Kapoor, Mala Sinha
CategoryRomantic Songs
MovieDil Tera Deewana (1962)
Lyrics of Mujhe Kitna Pyar Hai Tumse - मुझे कितना प्यार है तुमसे
mujhe kitna pyar hai tumse apne hi dil se puchho tum
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
mujhe kitna pyar hai tumse apne hi dil se puchho tum
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
chahat ne teri mujhko kuchh is tarah ghera
din ko hai tere charche rato ko khwab tera
tum ho jahan wahi par rehta hai dil bhi mera
bas ek khyal tera kya sham kya savera
mujhe kitna pyar hai tumse apne hi dil se puchho tum
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
ye duniya kaise badali kuchh bhi samajh na aaye
kyo ho gaye hai apne kal tak the jo paraye
dil ki lagan ho sacchi phir kyo na rang laye
mere the tum sada se par ab karib aaye
mujhe kitna pyar hai tumse apne hi dil se puchho tum
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
meri wafa ko ab to tum aajmana chhodo
dil ko churake mere aankhe churana chhodo
mujhko banake apna bate banana chhodo
main kab na thi tumhari ab to satana chhodo
mujhe kitna pyar hai tumse apne hi dil se puchho tum
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
mujhe kitna pyar hai tumse apne hi dil se puchho tum
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
mujhe kitna pyar hai tumse apne hi dil se puchho tum
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
chahat ne teri mujhko kuchh is tarah ghera
din ko hai tere charche rato ko khwab tera
tum ho jahan wahi par rehta hai dil bhi mera
bas ek khyal tera kya sham kya savera
mujhe kitna pyar hai tumse apne hi dil se puchho tum
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
ye duniya kaise badali kuchh bhi samajh na aaye
kyo ho gaye hai apne kal tak the jo paraye
dil ki lagan ho sacchi phir kyo na rang laye
mere the tum sada se par ab karib aaye
mujhe kitna pyar hai tumse apne hi dil se puchho tum
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
meri wafa ko ab to tum aajmana chhodo
dil ko churake mere aankhe churana chhodo
mujhko banake apna bate banana chhodo
main kab na thi tumhari ab to satana chhodo
mujhe kitna pyar hai tumse apne hi dil se puchho tum
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
mujhe kitna pyar hai tumse apne hi dil se puchho tum
jise dil diya hai wo tum ho meri jindagi tumhari hai
Poetic Translation - Lyrics of Mujhe Kitna Pyar Hai Tumse - मुझे कितना प्यार है तुमसे
Ask your own heart how much I love you,
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
Ask your own heart how much I love you,
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
Your desire has encompassed me,
By day, your name, by night, your dreams I see.
Where you are, my heart resides, you see,
Just thoughts of you, in twilight and dawn, with me.
Ask your own heart how much I love you,
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
How the world has changed, I cannot comprehend,
Why those once strangers are now my friend?
If the heart’s devotion is true, will it not transcend?
You were always mine, now you draw near and blend.
Ask your own heart how much I love you,
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
Cease now to test my loyalty and deep,
Stop stealing my heart, while your eyes do sleep,
Stop weaving tales of love you want to keep,
I was always yours, and now, your promises to reap.
Ask your own heart how much I love you,
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
Ask your own heart how much I love you,
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
Ask your own heart how much I love you,
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
Your desire has encompassed me,
By day, your name, by night, your dreams I see.
Where you are, my heart resides, you see,
Just thoughts of you, in twilight and dawn, with me.
Ask your own heart how much I love you,
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
How the world has changed, I cannot comprehend,
Why those once strangers are now my friend?
If the heart’s devotion is true, will it not transcend?
You were always mine, now you draw near and blend.
Ask your own heart how much I love you,
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
Cease now to test my loyalty and deep,
Stop stealing my heart, while your eyes do sleep,
Stop weaving tales of love you want to keep,
I was always yours, and now, your promises to reap.
Ask your own heart how much I love you,
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
Ask your own heart how much I love you,
The one who owns my heart, that is you, my life is yours.
Comments on song "Mujhe Kitna Pyar Hai Tumse"
aceji on Sunday, October 18, 2009
SWEET melody created by SJ. Lataji sounding sweet as honey. She would as her voice is divine.
SWEET melody created by SJ. Lataji sounding sweet as honey. She would as her voice is divine.
Rmehtacpa on Saturday, February 21, 2009
Absolutely, Singh saab. And that was the ORCHESTAR only SJ commanded
Rm
Absolutely, Singh saab. And that was the ORCHESTAR only SJ commanded
Rm
Rmehtacpa on Tuesday, December 29, 2009
..And again, that fantastic hight pitch orchestraization of SJ.
..And again, that fantastic hight pitch orchestraization of SJ.
aceji on Tuesday, January 06, 2009
Fantastic SHANKER-JAIKISHEN DHAMAKA FROM THE SIXTIES.
Fantastic SHANKER-JAIKISHEN DHAMAKA FROM THE SIXTIES.
Dil Tera Deewana (1962) - Movie Details
Film CastShammi Kapoor, Mala Sinha, Shobha Khote, Mehmood, Omprakash, Pran, Mohan Choti, Ulhas, Mumtaz Begum, Manmohan KrishanSingerLata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorB R PanthaluProducerPadmini PicturesExternal LinksDil Tera Deewana at IMDB Dil Tera Deewana at WikipediaYouTubeDil Tera Deewana at YT Dil Tera Deewana at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Shanker-jaikishen mesmerised ALL in RAJ KAPOOR-MUKESH AND RAFI-SHAMMI-RAJENDRA KUMAR SONGS. They also did a few DEV ANAND,JOY MUKHERJI,BISWAJEET, MANOJ KUMAR,SHAHSHI KAPOOR films. Superb old memory.