mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani
mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani
piche ko tu pachtayega sahiba
jo bat majhi na mani hey hey mumbai cha
mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani
are mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani

mai hu chikani machriya
sajaniya najariya to dalo
jaal acchi tarah se pakad ke jakad ke sambhalo
varna nikal jaungi fisal ke hatho se tere jaani
mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani
mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani

maine mana ye jana ke tu hai purana khiladi
soch le tu samajh le tu ke main bhi nahi ab anari
are marungi tujhko ya mar jaungi mai
ab to dil me hai thani
mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani
oye mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani

laal rango se likha tha tune kabhi fasana
yad hai ab tak vo mere dil ko kissa purana
are bachpan ki bat bhuli hu magar
bhuli nahi vo kahani
are mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani
are mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani
piche ko tu pachtayega sahiba
jo bat majhi na mani hey hey mumbai ka
mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani
mumbai ka tu maharaja mai dariya ki rani

You, the city's king, I, the ocean's queen,
You, the city's king, I, the ocean's queen.
You'll rue the day, my lord, you'll see,
If you defy the depths in me, hey, Mumbai!
You, the city's king, I, the ocean's queen,
Oh, you, the city's king, I, the ocean's queen.

I am a shimmering fish,
My love, cast your gaze upon me,
Cast your net with care, hold me fast,
Or I'll slip through your grasp, away from thee.
You, the city's king, I, the ocean's queen,
You, the city's king, I, the ocean's queen.

I know, I see, you're an old hand in this game,
Think well, understand, I am not a novice now, the same.
I'll conquer you, or perish in this fight,
My heart is set, my will defined.
You, the city's king, I, the ocean's queen,
Oh, you, the city's king, I, the ocean's queen.

In crimson hues, you penned a tale of old,
I remember still, that story, in my soul, bold.
Childhood's fleeting moments I may have left behind,
But that tale of ours, I have not, cannot unwind.
You, the city's king, I, the ocean's queen,
Oh, you, the city's king, I, the ocean's queen.
You'll rue the day, my lord, you'll see,
If you defy the depths in me, hey, Mumbai!
You, the city's king, I, the ocean's queen,
You, the city's king, I, the ocean's queen.