na aasman na sitare fareb dete hain
na aasman na sitare fareb dete hain
hume to apne sahare fareb dete hain
na aasman na sitare fareb dete hain
hume to apne sahare fareb dete hain, na aasmaan

bahar hasti huy kyu chaman me aati hai
bahar hasti huy kyu chaman me aati hai
ye chaar din ke liye phul kyun khilati hai
nazar ko kyun ye nazare fareb dete hai
hume to apne sahare fareb dete hain, na aasmaan

lagi hai aag khud apne hi aashiyane se
lagi hai aag khud apne hi aashiyane se
wo badnasib gila kya kare zamane se
ke jisko apne hi pyare fareb dete hain
hume to apne sahare fareb dete hain
na aasman na sitare fareb dete hain
hume to apne sahare fareb dete hain, na aasman

The heavens and stars, they do not deceive,
The heavens and stars, no trickery weave.
It's solace we seek, that betrays our belief,
The heavens and stars, their solace, relief.

Why does the spring laugh, entering the bloom?
Why does the spring, emerge from the tomb?
For fleeting days, the flowers consume,
Why does sight's beauty, our hearts assume?
It's solace we seek, that betrays our belief,
The heavens and stars, their solace, relief.

The fire is set, within our own nest,
The fire, ignited, our souls distressed.
How can the hapless, the world detest?
When those closest, put us to the test.
It's solace we seek, that betrays our belief,
The heavens and stars, no trickery weave.
It's solace we seek, that betrays our belief,
The heavens and stars, their solace, relief.