Na Dekhu Mai Darpan Na Dekhu Mai Darpan
sakhi re dekha gya sajan sakhi more dekh gaya sajan
Na Dekhu Mai Darpan Na Dekhu Mai Darpan
ras naya bhar gaya nainon mein
ras naya bhar gaya nainon mein
saras tan mein umang mann mein
saras tan mein umang mann mein
jo kuch dekhu sab naya hai
jo kuch dekhu sab naya hai
dharti or gagan
sakhi re dekha gya sajan sakhi more dekh gaya sajan
Na Dekhu Mai Darpan Na Dekhu Mai Darpan

palko beech naina sarmaya palko beech naina sarmaya
naino mein nindiya lehraye naino mein nindiya lehraye
nindiya mein piya ke sapne aaye
nindiya mein piya ke sapne aaye
sapno mein sajan gungunaye
sapno mein sajan gungunaye
phool kaali se khili sakhi mein
phool kaali se khili sakhi mein

No mirror, I won't see the mirror, no mirror, no mirror,
O friend, my Beloved gazed, friend, my Beloved gazed.
No mirror, I won't see the mirror, no mirror, no mirror,
New nectar filled my eyes, new nectar filled my eyes,
In the vibrant body, in the surging, in the vibrant body, in the surging.
Whatever I see now is new, whatever I see now is new,
Earth and sky.
O friend, my Beloved gazed, friend, my Beloved gazed.
No mirror, I won't see the mirror, no mirror, no mirror.

Between my lashes, my eyes shy, between my lashes, my eyes shy,
Sleep waves in my eyes, sleep waves in my eyes,
In sleep, Beloved's dreams arrive, in sleep, Beloved's dreams arrive,
In dreams, Beloved hums, in dreams, Beloved hums.
A flower blooms from the bud, friend, within me,
A flower blooms from the bud, friend, within me.