Video of this song from youtube
Advertisement
Na Dhi Dhim Tan Re Re Na, Na Ja Na Ja Balam - ना धी धिम तन रे रे ना, ना जा ना जा बलम
SingerLata Mangeshkar
Music byAnil Biswas
LyricistAsad Bhopali, Prem Dhawan
Actor
CategoryClassical Songs, Dance Songs
MoviePardesi (1957)
Lyrics of Na Dhi Dhim Tan Re Re Na, Na Ja Na Ja Balam - ना धी धिम तन रे रे ना, ना जा ना जा बलम
na dhi dhim tan re re na re re na
na dhi dhim tan re re na re re na
na ja na ja balam balam mere na
na dhi dhim tan re re na re re na
na dhi dhim tan re re na re re na
teri aag laga li tan me piya
teri sej saja li maine man me piya
teri aag laga li tan me piya
teri sej saja li maine man me piya
tere nain base nainan me piya
tere nain base nainan me piya
kahi tu hi mujhe nayan fere na
na dhi dhim tan re re na re re na
na dhi dhim tan re re na re re na
tikhi kajare ki dhar piya tere liye
tikhi kajare ki dhar piya tere liye
mere solaha singar piya tere liye
baje man ka sitar
baje man ka sitar piya ter liye
huye fir bhi to hum balam tere na
na dhi dhim tan re re na re re na
na dhi dhim tan re re na re re na
na ja na ja balam blam mere na
na dhi dhim tan re re na re re na
na dhi dhim tan re re na re re na
na dhi dhim tan re re na re re na
na ja na ja balam balam mere na
na dhi dhim tan re re na re re na
na dhi dhim tan re re na re re na
teri aag laga li tan me piya
teri sej saja li maine man me piya
teri aag laga li tan me piya
teri sej saja li maine man me piya
tere nain base nainan me piya
tere nain base nainan me piya
kahi tu hi mujhe nayan fere na
na dhi dhim tan re re na re re na
na dhi dhim tan re re na re re na
tikhi kajare ki dhar piya tere liye
tikhi kajare ki dhar piya tere liye
mere solaha singar piya tere liye
baje man ka sitar
baje man ka sitar piya ter liye
huye fir bhi to hum balam tere na
na dhi dhim tan re re na re re na
na dhi dhim tan re re na re re na
na ja na ja balam blam mere na
na dhi dhim tan re re na re re na
na dhi dhim tan re re na re re na
Poetic Translation - Lyrics of Na Dhi Dhim Tan Re Re Na, Na Ja Na Ja Balam - ना धी धिम तन रे रे ना, ना जा ना जा बलम
The rhythm of the soul, a dance unseen,
A pulse of being, where the heart has been.
Oh, do not go, my love, my only one,
The rhythm calls, until the day is done.
Your fire I've embraced within my frame,
Your bed of love, I've built within my name.
Your fire I've embraced, a burning plea,
Your bed of love, eternally.
Your eyes reside, in depths of my own sight,
May you never turn away from my light.
The rhythm calls, through shadows, through the gleam,
The rhythm breathes, a waking, vibrant dream.
The kohl's sharp edge, a secret I impart,
For you alone, a work of art.
My sixteen adornments, offered just to you,
The sitar of the heart, its melody rings true.
My heart it beats, for you and you alone.
Though shadows fall, we're forever known.
The rhythm calls, a whisper in the air,
The rhythm breathes, a love beyond compare.
Oh, do not go, my love, my only one,
The rhythm calls, until the day is done.
The rhythm calls, the heart's eternal plea.
A pulse of being, where the heart has been.
Oh, do not go, my love, my only one,
The rhythm calls, until the day is done.
Your fire I've embraced within my frame,
Your bed of love, I've built within my name.
Your fire I've embraced, a burning plea,
Your bed of love, eternally.
Your eyes reside, in depths of my own sight,
May you never turn away from my light.
The rhythm calls, through shadows, through the gleam,
The rhythm breathes, a waking, vibrant dream.
The kohl's sharp edge, a secret I impart,
For you alone, a work of art.
My sixteen adornments, offered just to you,
The sitar of the heart, its melody rings true.
My heart it beats, for you and you alone.
Though shadows fall, we're forever known.
The rhythm calls, a whisper in the air,
The rhythm breathes, a love beyond compare.
Oh, do not go, my love, my only one,
The rhythm calls, until the day is done.
The rhythm calls, the heart's eternal plea.
Comments on song "Na Dhi Dhim Tan Re Re Na, Na Ja Na Ja Balam"
sunny jindal on Tuesday, July 09, 2013
Wonderful song, wonderful music,wonderful dance and wonderful uploading
.Thanks a lot for uploading such immortal song.
Wonderful song, wonderful music,wonderful dance and wonderful uploading
.Thanks a lot for uploading such immortal song.
shamkmudgil on Tuesday, June 16, 2009
once again, yours is the best quality post, but i wish you could delete the converstation in the beginning
once again, yours is the best quality post, but i wish you could delete the converstation in the beginning
rumahale on Wednesday, September 28, 2011
@mahesh1946 Thanks for the appreciation and good wishes. Excuse me for the
delay in replying.
@mahesh1946 Thanks for the appreciation and good wishes. Excuse me for the
delay in replying.
SJisBack on Friday, July 27, 2012
Wonderful composition by Anil Bishwas in raag Gaud Sarang. Thanks Mahale
for the upload.
Wonderful composition by Anil Bishwas in raag Gaud Sarang. Thanks Mahale
for the upload.
Pardesi (1957) - Movie Details
Film CastNargis Dutt, Balraj Sahni, Jairaj, Padmini, David, Prithviraj Kapoor, Manmohan Krishan, Achla SachdevSingerLata Mangeshkar, Manna DeyLyricistAli Sardar Jafri, Prem DhawanMusic ByAnil BiswasDirectorK A AbbasExternal LinksPardesi at IMDB Pardesi at WikipediaYouTubePardesi at YT Pardesi at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


पद्मिनि का सौंदर्य, अभिनय और नृत्य इस अनोखे गाने को और भी यादगार बना देता
है !