na jane tune kya kaha, na jane maine kya suna
na jane hame kya hua lage dunia nayi
na jane tune kya kaha, na jane maine kya suna
na jane hame kya hua lage dunia nayi
milli my darling, he milli my darling, o raju my darling
i love you, i love you, i love you

ishara koi pyar ka hamara dil chhu gaya
diya sa koi jal gaya dilme sanam
wahi to hai ye wadiya wahi hai jamin aasma
khoye hai jawandil kaha jane na hum
na jane tune kya kaha, na jane maine kya suna
na jane hame kya hua lage dunia nayi
he milli my darling, o raju my darling

tere hai sare gum mere, mere hai sare gum tere
diwani hun ham tere jane wafa na tere bina mai kahi
na mere bina tu kahi jaha bhi tu hai main wahi wada raha
milli my darling, o raju my darling
i love you, i love you, i love you

I know not what you whispered, nor what I did hear,
I know not what seized us, the world feels brand new.
I know not what you whispered, nor what I did hear,
I know not what seized us, the world feels anew.
Mili, my darling, oh Mili, my darling, Raju, my darling,
I love you, I love you, I love you.

A sign of love, our hearts it did embrace,
A light ignited, within my heart, beloved.
The same are these valleys, the same sky and earth,
Lost are our young hearts, where we know not.
I know not what you whispered, nor what I did hear,
I know not what seized us, the world feels brand new.
Oh Mili, my darling, oh Raju, my darling.

Your sorrows are mine, and mine, yours to keep,
I am your madwoman, of your true love, I cannot be without you.
Nor can you without me, wherever you are, there I will be, I promise.
Mili, my darling, oh Raju, my darling,
I love you, I love you, I love you.