Video of this song from youtube
Advertisement
Na Jane Kaha Tum The Na Jane Kaha Hum Hai - ना जाने कहा तुम थे, ना जाने कहा तुम थे
SingerSuman Kalyanpur, Manna Dey
Music byDattaram Wadkar
LyricistKavi Pradeep
ActorRajendra Kumar
CategorySad Songs
MovieZindagi Aur Khwab (1961)
Lyrics of Na Jane Kaha Tum The Na Jane Kaha Hum Hai - ना जाने कहा तुम थे, ना जाने कहा तुम थे
na jane kaha tum the, na jane kaha hum the
jadu ye dekho hum tum mile hai
na jane kaha hum the, na jane kaha tum the
ab to milan ke sapne khile hai
na jane kaha tum the, na jane kaha hum the
kitne dino par mili hai nigahe
kitne dino par mili hai nigahe
ab tum na jane chuda kar ye bahe
ab tum na jana chuda kar ye bahe
tumhara ye sath pyara ham kyu na chahe
na jane kaha tum the, na jane kaha hum the
jadu ye dekho hum tum mile hai
na jane kaha hum the, na jane kaha tum the
kise tha pata yu hum tum milenge
kise tha pata yu hum tum milenge
ujade hue dil fir se basenge
ujade hue dil fir se basenge
mohabbat ke bandhan me hum tum bandhenge
ab to milan ke sapne khile hai
na jane kaha tum the, na jane kaha hum the
jadu ye dekho hum tum mile hai
na jane kaha hum the, na jane kaha tum the
jadu ye dekho hum tum mile hai
na jane kaha hum the, na jane kaha tum the
ab to milan ke sapne khile hai
na jane kaha tum the, na jane kaha hum the
kitne dino par mili hai nigahe
kitne dino par mili hai nigahe
ab tum na jane chuda kar ye bahe
ab tum na jana chuda kar ye bahe
tumhara ye sath pyara ham kyu na chahe
na jane kaha tum the, na jane kaha hum the
jadu ye dekho hum tum mile hai
na jane kaha hum the, na jane kaha tum the
kise tha pata yu hum tum milenge
kise tha pata yu hum tum milenge
ujade hue dil fir se basenge
ujade hue dil fir se basenge
mohabbat ke bandhan me hum tum bandhenge
ab to milan ke sapne khile hai
na jane kaha tum the, na jane kaha hum the
jadu ye dekho hum tum mile hai
na jane kaha hum the, na jane kaha tum the
Poetic Translation - Lyrics of Na Jane Kaha Tum The Na Jane Kaha Hum Hai - ना जाने कहा तुम थे, ना जाने कहा तुम थे
Where were you, I cannot say, where were you?
Behold, the magic, we are met anew.
Where were you, I cannot say, where were you?
Now, union's dreams in vibrant hues accrue.
Where were you, I cannot say, where were you?
How many days for these eyes to meet?
How many days for these eyes to meet?
Now, will you flee, these arms retreat?
Now, will you flee, these arms retreat?
This precious clasp, our hearts entreat.
Where were you, I cannot say, where were you?
Behold, the magic, we are met anew.
Where were you, I cannot say, where were you?
Who knew we'd find this rendezvous?
Who knew we'd find this rendezvous?
Desolate hearts begin to imbue.
Desolate hearts begin to imbue.
In love's embrace, our souls construe.
Now, union's dreams in vibrant hues accrue.
Where were you, I cannot say, where were you?
Behold, the magic, we are met anew.
Where were you, I cannot say, where were you?
Behold, the magic, we are met anew.
Where were you, I cannot say, where were you?
Now, union's dreams in vibrant hues accrue.
Where were you, I cannot say, where were you?
How many days for these eyes to meet?
How many days for these eyes to meet?
Now, will you flee, these arms retreat?
Now, will you flee, these arms retreat?
This precious clasp, our hearts entreat.
Where were you, I cannot say, where were you?
Behold, the magic, we are met anew.
Where were you, I cannot say, where were you?
Who knew we'd find this rendezvous?
Who knew we'd find this rendezvous?
Desolate hearts begin to imbue.
Desolate hearts begin to imbue.
In love's embrace, our souls construe.
Now, union's dreams in vibrant hues accrue.
Where were you, I cannot say, where were you?
Behold, the magic, we are met anew.
Where were you, I cannot say, where were you?
Comments on song "Na Jane Kaha Tum The Na Jane Kaha Hum Hai"
passion689 on Tuesday, January 05, 2010
I am glad you once again uploaded this song which I feared in case it had gone for ever with your previous existance!! This is undoubtedly one of the most melodious songs from MD & LM which attracted my attention . The other magic duets from this duo were from film chori chori . Thx again for your impressive uploads in general and this one in particular. Take care.
I am glad you once again uploaded this song which I feared in case it had gone for ever with your previous existance!! This is undoubtedly one of the most melodious songs from MD & LM which attracted my attention . The other magic duets from this duo were from film chori chori . Thx again for your impressive uploads in general and this one in particular. Take care.
Jagjit Singh Ishar on Tuesday, March 15, 2011
used 2 hear the song frm AIR & SLBC in my childhood being my most favorit.
xlnt composition & my salutes 2 mannadey & suman 4 their honey sweet divine
voices. another feather in the cap of datta ram 4 having composed so well
sweet melodious song. suhanee thanx 4 the xlnt upload on ur xlnt channel.
used 2 hear the song frm AIR & SLBC in my childhood being my most favorit.
xlnt composition & my salutes 2 mannadey & suman 4 their honey sweet divine
voices. another feather in the cap of datta ram 4 having composed so well
sweet melodious song. suhanee thanx 4 the xlnt upload on ur xlnt channel.
Naveen Dighe on Friday, March 25, 2011
ONE MORE GEM FROM THE GREAT DATTARAMJI SHAILENDRA JI MANNADA SUMANJI
COMBINE DATTARAMJI WAS NOT AN ASISTANT MUSIC DIRECTOR OF THE LEGENDARY
SHANKER JAIKISHAN BUT AN ASSOCIATE MUSIC DIRECTOR WHO WAS RESPONSIBLE FOR
THE MAJOR CREATIVE INPUTS
ONE MORE GEM FROM THE GREAT DATTARAMJI SHAILENDRA JI MANNADA SUMANJI
COMBINE DATTARAMJI WAS NOT AN ASISTANT MUSIC DIRECTOR OF THE LEGENDARY
SHANKER JAIKISHAN BUT AN ASSOCIATE MUSIC DIRECTOR WHO WAS RESPONSIBLE FOR
THE MAJOR CREATIVE INPUTS
raj dalwani on Thursday, October 25, 2012
Suman and Mannadey, what a rare and the most beautiful combination. It is a
hit song. I love to listen to this sosng again and again. Rajinder Kumar
has always been my favourite. And of course Meena je is terrific.
Suman and Mannadey, what a rare and the most beautiful combination. It is a
hit song. I love to listen to this sosng again and again. Rajinder Kumar
has always been my favourite. And of course Meena je is terrific.
Zindagi Aur Khwab (1961) - Movie Details
Film CastRajendra Kumar, Meena Kumari, Agha, Naaz, Jayant, JeevankalaSingerSuman Kalyanpur, Manna Dey, Mukesh, Kamal Barot, Mubarak BegumLyricistKavi PradeepMusic ByDattaram WadkarDirectorS BannerjeeExternal LinksZindagi Aur Khwab at IMDB YouTubeZindagi Aur Khwab at YT Zindagi Aur Khwab at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Wow. Long forgotten song in long forgotten setting. Couldn't quite make
out where filmed. Glad they didn't make handsome Rajendra Kumar dance
here; he was stiff - still un-suitabley tried to copy arms-waving Shammi K
or Dev, who even with their over-acting could carry it well to make their
girl fans happy. True, Shammi was us boys favorite also. [Whew, I dunno
how or what I did right to be able to "comment" today on a couple of songs
on YT, after a long long time. It worked on the phone, so apprehensively I
tried it on the computer; and it worked. But I don't know what is this
"public" flag below the comment box.] Anyway, thanks Suhanee ji for this
flighty tune from the carefree part of our life.