na jaiyo radhe chhedenge shyam
na jaiyo radhe chhedenge shyam
panghat pe kho jayegi gokul me
ho jayegi tu badnaam
na jaiyo radhe chhedenge shyam
na jaiyo radhe chhedenge shyam

gagri bachaye ke tu manwa sambhale
gagri bachaye ke tu manwa sambhale
naina churaye ke tu ghunghata nikale
naina churaye ke tu ghunghata nikale

tham tham ke chalna tera
girna sambhalna tera aaye na kam
na jaiyo radhe chhedenge shyam
na jaiyo radhe chhedenge shyam

bansi ki dhun pe tohe chhaliya pukare
bansi ki dhun pe tohe chhaliya pukare
paniya bharan ko aaja jamana kinare
paniya bharan ko aaja jamana kinare
kuch der to jayegi bato me ho jayegi
subha se sham
na jaiyo radhe chhedenge shyam
na jaiyo radhe chhedenge shyam

Do not go, Radha, Shyam will tease,
Do not go, Radha, Shyam will tease.
At the well, lost, in Gokul's haze,
You'll become the talk, if you please.
Do not go, Radha, Shyam will tease.
Do not go, Radha, Shyam will tease.

Protect your pot, and guard your heart,
Protect your pot, and guard your heart.
Steal your glances, lift your veil apart,
Steal your glances, lift your veil apart.

Your hesitant steps, your falls and grace,
Your hesitant steps, your falls and grace,
They'll be of no use in this place.
Do not go, Radha, Shyam will tease.
Do not go, Radha, Shyam will tease.

The flute's call, a cheat's sweet sound,
The flute's call, a cheat's sweet sound.
Come fill your pails, where Yamuna's found,
Come fill your pails, where Yamuna's found.
Lost in talk, a moment's bound,
Lost in talk, a moment's bound,
From dawn to dusk, the hours drowned.
Do not go, Radha, Shyam will tease.
Do not go, Radha, Shyam will tease.