na paisa, na bangla, na car lungi
na paisa, na bangla, na car lungi
hey na paisa, na bangla, na car lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi
na paisa, na bangla, na car lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi

meri najar se dur hai, tu kiske pass hai
tere begair dil hi kya, duniya udaas hai
fasle bahar aayi thi aakar chali gayi
gham zindagi ka aur badhakar chali gayi
lekin teri khabar na mili mujhko bekhabar
harjai dhundhti hai tujhe meri najar
tujhe meri najar, tujhe meri najar
bechain dil hai mera mulakat ke liye
mulakat ke liye, mulakat ke liye
main na sataungi tujhe saugat ke liye
na jhumka, na kangan, na haar lungi
na jhumka, na kangan, na haar lungi
na jhumka, na kangan, na haar lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi
na paisa, na bangla, na car lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi

na maangungi tujhse main, payal na bindiya
judai ne teri uda di hai nindiya
na main ye kahungi ke mehandi dila de
ya sone ki mujhe anguthi bana de
na phir koi shikwa, shikayat karungi
mohabbat hai tujhse mohabbat karungi
mohabbat karungi, mohabbat karungi
tu sathi hai sathi meri zindagi ka
meri zindagi ka, meri zindagi ka
hai tanhai me sara sansar fika
na chunri, na lehnga ae yaar lungi
na chunri, na lehnga ae yaar lungi
na chunri, na lehnga ae yaar lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi
na paisa, na bangla, na car lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi

khushi chhin li tune dil mera toda
bada bewafa hai kahin ka na chhoda
tera jikar hai aur tanhaiya hai
mere sath duniya ki ruswaiya hai
mujhe koi ehsaas hai, na to gham hai
hume sabse pyara humara sanam hai
humara sanam hai, humara sanam hai
main roti hu saajan tujhe yaad karke
tujhe yaad karke, tujhe yaad karke
kahan chhup gaya mujhko barbad karke
na heere, na moti baar baar lungi
na heere, na moti baar baar lungi
na heere, na moti baar baar lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi
na paisa, na bangla, na car lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi
main to sajan tera pyar lungi

No riches, no mansion, no car I crave,
No riches, no mansion, no car I crave,
Only your love, my beloved, I save.
No riches, no mansion, no car I crave,
Only your love, my beloved, I save.

Far from my sight, with whom do you reside?
Without you, my heart and the world coincide
In sorrow. Spring's harvest bloomed then flew,
Leaving a deeper ache, a life askew.
Yet, no news of you, my heedless one,
My seeking eyes search 'til day is done.
My eyes, they search for you, my eyes.
My restless heart yearns for our rendezvous,
For our rendezvous, our rendezvous.
I'll not burden you with gifts untrue.
No trinkets, no bangles, no jewels I'll pursue,
Only your love, my beloved, I'll imbue.
No riches, no mansion, no car I'll pursue,
Only your love, my beloved, I'll imbue.

I'll not ask of you, anklets or bindis bright,
Your absence has stolen slumber from the night.
Nor will I plead, "Give henna for my hand,"
Or, "Craft for me a ring of precious strand."
I'll offer no complaint, no whispered plea,
For love for you is all I long to be.
You are my companion, the solace of my life,
Of my life, of my life.
In solitude, the world is steeped in strife.
No veil, no garments, my love, I'll seek,
Only your love, my beloved, I speak.
No riches, no mansion, no car, I seek,
Only your love, my beloved, I speak.

Joy you stole, my heart you did rend,
A faithless one, leaving naught to mend.
Your name remains, yet loneliness is near,
With the world's disdain, I persevere.
No sensation, no grief to claim,
Our beloved, our love, our dearest name.
Our beloved, our love, our dearest name.
I weep, my love, remembering you,
Remembering you, remembering you.
Where did you hide, leaving me askew?
No diamonds, no pearls, again I'll pursue,
Only your love, my beloved, I'll imbue.
No riches, no mansion, no car, I pursue,
Only your love, my beloved, I'll imbue.